10 التعابير التي لا مكان لها في المعجم الخاص بك
تشكيل / / December 19, 2019
ربما كنت قد سمعت عبارات مثل "الشغور الحرة" أو "زميل". وعلى الأرجح، شعرنا أن معهم أن هناك شيئا خطأ. كنت على حق تماما: فهو حشوقاموس المصطلحات الأدبية - تجاوزات لفظية، العبارة التي تتكرر عبارة بالمعنى المقصود في. يلوثون النص، مما يجعلها أكثر المائي وزيادة الوقت في القراءة. لذلك من حشو ضرورة بقسوة التخلص منها. وهنا بعض منها.
هذه المادة لا يمكن قراءة فقط، ولكن أيضا الاستماع. إذا كنت تفضل - تشغيل إحدى المواد.
1. أولوية قصوى
كلمة "الأولوية" يعني بالفعلقاموس من الكلمات الأجنبية اللغة الروسية: الأولوية رئاسة. بعد كل شيء، وقيمة الرموز - "الأولوية، حق الأولوية في شيء." قد لا تكون أولوية، على سبيل المثال، الثانوية - سيكون الإرداف الخلفي. لذا، فإن "رئيس" رمزي من هذه العبارة أن طرد.
2. الكنوز الثمينة
دعونا نلقي نظرة ورؤية قيمة قاموستوضيحية قاموس أوشاكوف في: TREASURE كلمة "الكنز"، "جوهرة، الشيء مكلفة، والمال." نحن لا نتحدث عن "جوهرة ثمينة" أو "المال الثمين." لذلك، إلى جانب "الكنز" هو نعت وضع لأنه ليس من الضروري. ولكن من الممكن جدا أن نقول "كنز لا يقدر بثمن" - وهذا هو، واحد ليس له سعر.
3. فشل
وسيلة "الفشل الذريع"
قاموس من الكلمات الأجنبية اللغة الروسية: الحكومة تفشل الفشل الكامل. لا نستطيع أن نقول "إكمال فشلت فشلا ذريعا." وبالتالي، فإن "الفشل الذريع" هو نفس هراء. لكن الفشل قد يكون جيدا كامل، مطلق، السحرية.معرفة المزيد📚🤔
- "الوظائف الشاغرة"، "السيرة الذاتية الخاصة"، و 13 حشو أخرى أن الوقت قد حان لطرد خطاب
4. ظاهرة غير عادية
وهنا قصة مشابهة. هذه الظاهرة - هو شيء خاصقاموس من الكلمات الأجنبية اللغة الروسية: ظاهرة. لذلك، إذا كنت ترغب في تعزيز تأثير، ويقول "نادر"، "حدث معجزة" أو "حدث غريب."
5. مفاجأة غير متوقعة
يتم تشكيل رمزية "مفاجأة"قاموس من الكلمات الأجنبية اللغة الروسية SURPRISE من surprendre الفرنسية - مفاجأة. معنى القاموس - هدية غير متوقعة. وتكرار صفة "غير متوقع" من الواضح إلى أي مكان.
6. معظم الأمثل
وهذا ما يجعلك ترغب في إدراج الرصيد الإضافي كلمة والتأكيد على أن الخيار أو الخيار هو حقا أفضل. هذا صحيح. ولكن هذا لا يستحق - "الأمثل" وسائل بالفعلقاموس من الكلمات الأجنبية اللغة الروسية: OPTIMAL "أنسب ومفيدة". لذلك يقرر: إما أفضل أو الأكثر نجاحا.
7. موظف عام
ونحن قد تستخدم حشو، لأننا نريد أن نجعل الوزن وأهمية الكلمات. "الرسمية الحكومية" يبدو أكثر أهمية بكثير، ولكن إذا نظرت في القاموستوضيحية قاموس أوشاكوف مسئول:يمكنك ان ترى على الفور أن هذا أمر سخيف. التعريف الرسمي للموظف العام، وأشر إلى أنها ليست مرة أخرى الضرورية.
اختبر نفسك✅❌
- اختبار: هل تعرف حقا اللغة الروسية؟
8. أدخل إلى المستشفى
هذا الدوران هو جدا مثل المراسلين. "تم تشخيص الفاعل نوبة قلبيةوبعد ذلك تم ادخاله على وجه السرعة إلى المستشفى ". مألوفا؟ ولكن "المستشفى"، وهلم الوسائلالتفسيرية قاموس Ozhegova: المستشفى "أنا وضعت في المستشفى". لذلك تحتاج إلى اختيار شيء واحد فقط - أو "المستشفى" أو "وضع في المستشفى".
9. تعليق مؤقت
في قوله هذا، يبدو أننا نريد أن نؤكد المحاور - على سبيل المثال مدرب أو معلم - أنه على الرغم من أننا لم تعاملت مع هذه المهمة في الوقت المناسب، قريبا جدا، ونحن سوف تصحيح ذلك. لذلك، المزيد من التركيز للتأكيد مرة أخرى أن التأخير - لبعض الوقت. ولكن "تأخير" وسائل بالفعلتوضيحية قاموس أوشاكوف في: تأجيل "تنفيذ شيء في الوقت المحدد". حتى تكرار تجنب وإطار زمني فورا - "من فضلك، أعطني مهلة لمدة أسبوع."
10. تجريم بالذنب
أخبار القضاء مرة أخرى، وذلك حتى مع معجمية خطأ. جرمقاموس من الكلمات الأجنبية اللغة الروسية: جرمت - توجيه الاتهام. وذلك بدلا من "اتهامه بارتكاب قبول الحاجة رشاوى" لمجرد القول "اتهامه رشوة".
انظر أيضا🧐
- 12 طرق لتوسيع المفردات الخاصة بك والبدء في التحدث بشكل جيد
- اختبار: هل أنت المتعلمين؟
- 9 الأفعال صعبة من شأنها أن يعرضك الأميين