20 أشباه الجمل الفعلية في اللغة الإنجليزية مع قيمة غير واضحة

في اللغة الإنجليزية، والكثير من العبارات الفعلية، والتي تستخدم على نطاق واسع في الكلام. صعوبة لمتعلمي اللغة هي أن قيمهم ليست واضحة دائما.

1. يعود

الترجمة: العودة.

ونحن سوف يعود قريبا جدا. - نحن سوف يعود قريبا جدا.

2. فض

الترجمة: إنهاء العلاقة.

قد كسرت من أجلها. - فضت.

3. أسفل الهدوء

الترجمة: تهدئة، تهدئة.

تمكنت من تهدئة روعها. - تمكنت من تهدئة روعها.

4. تأتي عبر

الترجمة: تأتي عبر، لقاء.

كنت مؤخرا قد جاء عبر مادة مثيرة للاهتمام. - جئت مؤخرا عبر مادة مثيرة للاهتمام.

5. الخروج

الترجمة: الخروج، تظهر.

وجاء أن عنيدا وكذب علينا. - اتضح أنه كذب علينا.

6. الخروج مع

الترجمة: اقتراح فكرة. التفكير في أي شيء.

وقال انه جاء مع اقتراح عظيم. - وقدم عرضا رائعا.

7. الاعتماد على

الترجمة: الاعتماد على شخص ما.

يمكنك دائما الاعتماد على لي. - يمكنك دائما الاعتماد على لي.

8. ينهار

الترجمة: ينهار (حرفيا ومجازيا).

زواجهما تتهاوى. - زواجهما ينهار.

9. معرفة

الترجمة: العثور عليها، واكتشاف.

لدينا لمعرفة كيف يعمل. - لدينا لمعرفة كيف يعمل.

10. الحصول على جنبا إلى جنب

الترجمة: للحصول على جنبا إلى جنب، لمواجهة الموقف.

لا أستطيع الحصول على جنبا إلى جنب معه. - لا أستطيع الحصول على جنبا إلى جنب معه.

11. تغلب

الترجمة: التغلب عليها.

وقالت إنها لا يمكن أن تحصل على الصعوبات وحدها. - وقالت إنها لا يمكن التعامل مع الصعوبات وحدها.

12. شنق

الترجمة: قضاء بعض الوقت معا. مزق.

هل تريد أن شنق في نهاية هذا الاسبوع؟ - هل تريد أن تذهب إلى مكان ما في عطلة نهاية الأسبوع؟

13. عقد على

الترجمة: عقد (حرفيا ومجازيا)؛ البقاء على خط المرمى.

انتظر! انها ستعمل على ما يرام. - عقد يوم! كل شيء سيكون على ما يرام.

14. ابحث عن

الترجمة: بحث عن.

أنا أبحث عن وظيفة. - أنا أبحث عن وظيفة.

15. نتطلع إلى

الترجمة: لنتطلع إلى؛ نتطلع إلى.

ونحن نتطلع إلى رؤيتكم. - نحن نتطلع إلى لقائنا.

16. التقط

الترجمة: رفع، والتقاط.

سوف يختار لك في خمسة. - سوف اختيار خمسة من أنت.

17. أرجأ

الترجمة: توضع جانبا.

لا تأجيل حتى غدا ما يمكنك القيام به اليوم. - لا تضع قبالة حتى غدا ما يمكنك القيام به اليوم.

18. الجلوس

الترجمة: الجلوس.

جلس على الأريكة. - جلس على الأريكة.

19. استيقظ

الترجمة: استيقظ، استيقظ.

إنني كثيرا ما استيقظ أثناء الليل. - أنا غالبا ما يستيقظ في منتصف الليل.

20. العمل بها

الترجمة: عموم، وتتحول.

في بعض الأحيان لا تسير الأمور بالطريقة التي يعتقدون أنهم سوف. - في بعض الأحيان شيء يذهب على نحو خاطئ، بقدر ما تريد.

انظر أيضا:

• اللغة الإنجليزية للسياح: 135 معظم الجمل المفيدة →
• 15 الكلمات الجديدة مثيرة للاهتمام الإنجليزية →
• أفضل 10 Yotube قنوات لتعلم الإنجليزية →