كيفية الإختراق إلى اللغة الإنجليزية من دون الكتب المدرسية: خيار القصير ولكن من الصعب

بلوق اليوم، والاهتمام الخاص بك هو تعليم اللغة الإنجليزية على أساس english-transcripts.blogspot.ru ترجمة موازية. هذه الخدمة هي الاستماع هو أقصر، على الرغم من صعوبة، المسار الصحيح لإتقان اللغة الإنجليزية.

لدينا الكثير للكتابة عن Layfhakere تشكيل ومثيرة للاهتمام، والأهم من ذلك، حر أساليب تعلم اللغات الأجنبية. والخيارات والأفكار الجديدة تبقي القادمة. حتى القراء تشارك بالفعل في هذه الدوامة التعليمية.

اليوم نقدم انتباهكم إلى بلوق، تدريس اللغة الإنجليزية على أساس ترجمة موازية english-transcripts.blogspot.ru. مع أنه شخصيا كنت أعرض المؤلف له كونستانتين زايتسيف. هذه الخدمة هي الاستماع هو أقصر، على الرغم من صعوبة، المسار الصحيح لإتقان اللغة الإنجليزية. نأمل، توصية من هذا القبيل لا تخيف لك، وأنت لا شك فيه أن لقاء معه. حظا سعيدا وقراءة سعيدة!

وفيما يلي نص كونستانتين زايتسيف أول شخص ↓

وجاءت فكرة فتح بلوق والبودكاست الإنجليزية وتحويله الى خدمة التدريس لي عندما كنت أريد أن حصة مع الناس من تجربتهم في ترجمة موازية.

الترجمة - وهي عادة ما تكون مملة جدا، ولكن هناك وسيلة لجعلها ممتعة - وضعت على خدمة التعلم عبر الإنترنت. هذا وعند تقاطع تعليم الترجمة والخبرة في مجال التدريس وأي "محاضر اللغة الإنجليزية".

أنا أعرف من التجربة أن هناك المنفتحون اللغوي (هذه تنتمي polyglots) والانطوائي (الباحثين تآكل من الكتب). أول فهم الكلام غير الروسية على الطاير من خلال استيعاب من قبل الأذن، والثانية - من خلال هدفهم. وتلك وغيرها، تهدف "محاضر اللغة الإنجليزية".

أحاول مساعدة "sluhovikam" من دون الإساءة إلى هذا "smotrevikov".

أولئك الذين لديهم ذاكرة جيدة الصوت، والاستماع هنا قياسية، وأيضا، أولئك الذين لديهم ذاكرة أفضل البصرية، وقراءة التسميات التوضيحية، وإذا لزم الأمر، ترجمتها في العمود الأيمن. وهذا هو، كل مستخدم يسحب المهارة التي يتم الأقل نموا (باستثناء، ربما، والكتابة).

"إن نص اللغة الإنجليزية" يشمل مجموعة متنوعة من الموضوعات ومستويات الطلبة. في هذه الحالة، يتم التركيز على الاطلاق (وأحيانا فيديو) الحوار حول موضوعات الشباب الحالية (التكنولوجيا العالية، والبيئة، والعلوم الاجتماعية ...). اذا حكمنا من خلال التصويت على بلوق، المستخدمين يريدون الاستماع إلى الإذاعة والمقابلات والرسوم. اختيار الشكل الأخير كان الوحي بالنسبة لي، وعلى الرغم من أن مدة الرسوم الكاسح كما بدل التدريب (والإطار وقتي - تسجيل 5-10 دقائق)، وأحيانا تنتشر فك تشفير اسكتشات منهم. أيضا في بلوق يمكن أن تقوم به في اللغة التخمين في حبل المشنقة، وتحول الرسائل إلى الكلمة الإنجليزية مشفرة لعدد محدود من المحاولات.

إذا كنت شخص المتقدم الذي يريد أن "الإختراق" الإنجليزية دون الكتب، والاستماع إلى مشاهد الحياة في هذه اللغة - هو أقصر طريق التنمية من خلال psevdopogruzheniya.