بنك آسيا كازانتسيف - حول كيفية تعلم لغة أجنبية يؤثر على الدماغ
تشكيل / / December 19, 2019
بنك آسيا كازانتسيف
الصحفي العلوم ومعمم، الفائز في مجال الأدب العلمي والشعبي "المنور"، المؤلف من اثنين من أفضل الكتب مبيعا.
قشرة الدماغ ينمو سمكا
تعلم اللغات الأجنبية يجعل عقولنا أكثر. وهي تستخدم ليكون ذلك عن الكلام والإدراك في أجزاء معينة من الدماغ هي المسؤولة. لقواعد اللغة، مثل منطقة بروكا، مع دلالات - منطقة فيرنيك. ولكن منذ وقت ليس ببعيد، اكتشف العلماء أن عدد قليل لا يزال أقل من قيمتها. على التحدث وفهم ذلك، كنت في حاجة الى الدماغ كله تماما.
عندما نفكر، ويقول أو يسمع شيئا عن الأشياء، وشكلها واللون وغيرها من الخصائص، كل من الدماغ يأخذ في هذه العملية بنشاط.
لذلك، وأكثر ونحن نعتقد، وأكثر ونحن سلالة "العضلات" في الجمجمة، وأقوى يصبح.
تعلم اللغات الأجنبية، لدينا الكثير من التفكير، مع مجموعة واسعة من المواضيع والألوان والأشكال. الاستنتاج واضح: تعلم لغة جديدة هو مفيد! وهناك أدلة علمية.
قررنا مرة واحدة العلماء بإجراء تجربة نمو مناطق الدماغ ذات الصلة اللغة بعد تعلم اللغات الأجنبية وجعل الكشافة السويدية تعلم اللغات الأجنبية. وليس بعض الإنجليزية، ولكن شيئا قليلا أكثر تعقيدا: الفارسية والعربية والروسية. كمجموعة تحكم دعيت لطلاب الطب، الذين لديهم أيضا لسلالة دماغك بشكل صحيح. بعد ثلاثة أشهر، ومقارنة النتائج ووجدت أن المترجمين الكشافة سماكة القشرة كانت أكبر بكثير من الطلاب.
بالمناسبة، إذا كنت تعلم لغة ثانية من الولادة، وقشرة الدماغ هذه لا تحصل على أفضل.
بنك آسيا كازانتسيف، الصحفي العلمويبدو أن الزيادة في كثافة المادة الرمادية / سمك القشرة هو سمة وليس لأولئك الذين قد بدأت في تعلم اللغة الثانية بعد تطوير أول من لأولئك الذين كانوا ثنائيي اللغة مع الطفولة المبكرة.
وفي الوقت نفسه، إذا تم مغمورة الطفل في بيئة اللغة لمدة تصل إلى 7 سنوات، وقال انه تعلم لغة جديدة بسهولة. ولكن إذا كان ينمو بعد ذلك على البيئة، ويعلم لغة جديدة بالتوازي مع الأسرة، ثم لن يكون هناك عائق الكبار. ونحن، من البالغين و لتعلم اللغة بشكل أفضل، لأن لدينا منطق أكثر تطورا، وعدم وجود من تجربة الحياة.
واحد أخبار أكثر للآباء والأمهات: لا يهم سن 8 أو 11 طفلك بدأ في تعلم اللغة الثانية، إلى 16 عاما من المعرفة وفهم على قدم المساواة. لذلك لماذا تدفع أكثر، وهذا هو، لتعليم لفترة أطول؟
نبدأ في التفكير بعقلانية
آخر تجربة مثيرة للاهتمامالأخلاق الخاص يعتمد على اللغة وقد أمضى العلماء في محاولة لمعرفة كيفية تطوير لغات جديدة تؤثر على الدماغ.
تخيل القطار التي تندفع على طول القضبان. قدما على مسار خمسة أشخاص الذين ترتبط بقوة. يمكنك حفظها عن طريق تحريك الأسهم. ثم يموت هو شخص واحد فقط الذي يعلق أيضا على القضبان.
وقد طرحت هذا السؤال على موضوعات المجموعات الثلاث:
- الاسبان في الإسبانية؛
- الإسبان، الذين يعرفون اللغة الإنجليزية فوق المتوسط، باللغة الإنجليزية.
- الإسبان، الذين يعرفون اللغة الإنجليزية أقل من المتوسط في اللغة الإنجليزية.
ونتيجة لذلك، وافق ما يقرب من 80٪ من المشاركين أنه من الضروري للتضحية واحدة لانقاذ خمسة وهذا هو ترجمة السهم.
بعد ذلك، سأل نفس الرفيق قليلا أكثر تعقيدا. نفس القطار على القضبان نفس خمسة أشخاص. ولكن يمكنك حفظها، ورمي من فوق جسر الرجل السمين الذي جسده سيتوقف القطار.
وهذا هو المكان الذي كانت الإجابات مثيرة للاهتمام:
- 20٪ فقط من الإسبان، وعندما سئل باللغة الإسبانية، وافق على رمي شخص الجسر.
- ومن بين أولئك الذين مفهومة جيدا باللغة الإنجليزية - حوالي 40٪.
- ومن بين أولئك الذين يفهمون اللغة الإنجليزية أسوأ بكثير - 50٪.
وتبين أنه عندما نفكر بلغة أجنبية، يركز الدماغ على المهمة الرئيسية، ورفض الأخلاق والرحمة، وغيرها من الأمور التي تعرقل قرار عقلاني.
بنك آسيا كازانتسيف، الصحفي العلمعندما أريد أن الشجار مع زوجها، ثم أنتقل إلى الإنجليزية. لذلك كان أكثر صعوبة بكثير للتعبير عن المطالبة بحيث بدا منطقيا. لذلك، يتم إيقاف الشجار وبدأت.
معرفة اللغات قد يؤخر مرض الزهايمر
كبار السن لتعلم اللغات الأجنبية ليست أكثر صعوبة من الشباب. الشيء الرئيسي - لاختيار الأساليب والمواد المناسبة للدراسة. في هذه الحالة، أولئك الذين يعرفون لغة أجنبية واحدة على الأقل في مستوى جيد، والفوز على هذا المرض حوالي خمس سنوات من الحياة. ليس سيئا بالنسبة لهواية.