المنضبطة، دقيق، مقتصد، منضبطة ودقيقة لالتحذلق - هذا في جميع أنحاء العالم ويعتقد الناس في ألمانيا. وهي محقة في ذلك. الألمان هي في الواقع منطقية جدا. وهم ينتمون إلى كل جدية ووضوح اتبع تعليمات مختلفة. على وجه الخصوص، قواعد اللياقة.
وبطبيعة الحال، كما هو الحال في بلدان أوروبية أخرى، في ألمانيا شعرت بقوة تأثيرات العولمة. الشباب يجب أن تكون شرائع أقل وأقل وطنية من السلوك. ومع ذلك، فإن الألمان دائما تلاحظ واحترام قدرة غريبة على التصرف في بلدهم.
آداب الكلام
الألمان يعتقدون غتهم صعبة وتحاول أن تكون مهذبا في الكلام.
في ألمانيا، كما هو الحال في روسيا ونوعين من العلاج:
- "أنت» - دو.
- و "أنت» سيعا.
ويستخدم للمرة الأولى في التواصل بين أفراد العائلة والأصدقاء. نداء الى "أنت" يشير إلى علاقة وثيقة من الثقة. جهاز مخابرات الجيش التحدث إلى الناس الذين هم حالة كبار السن أو أعلى. أيضا، وهذا هو نداء مشترك لممثلي العمل الفكري - الأطباء، والمحامين، الخ
اختيار الشكل المناسب للعلاج، وليس أن يكون وقحا. إذا لم تكن متأكدا ما أقول - "أنت" أو "أنت" - الاستماع إلى المحاور. إذا قال لك دو، اتبع بجرأة مثاله.
أما بالنسبة للأسماء خاصة بهم، والألمان غالبا ما تشير إلى بعضها البعض بالاسم مع إضافة البادئات هير ( "السيد") وفرو ( "السيدة"). على سبيل المثال: "نهارك سعيد، السيد شولتز» (Guten الوسم، هير شولتز!). ولكن هذا هو لغة التخاطب الرسمية. وعلاج ذلك كل الآخرين في العمل أو الدراسة (الطلاب للمعلمين). في الحياة اليومية، ونادرا ما تستخدم البادئات.
فراو - نداء إلى امرأة متزوجة. غير متزوجة، وغالبا ما يشار إلى مجرد بالاسم. كانت تستخدم في السابق التعبير gnädiges fräulein، ولكنه عفا عليها الزمن.
في ألمانيا، أنهم فخورون لجميع أنواع الألقاب. إذا على شهادة الدكتوراه الألماني، علاج الدكتور شولتز والاغراء له بشكل لا يصدق (هير البادئة في هذه الحالة عادة لا المضافة). صفوف مهمة في تاريخها الرسمي. الأول هو واحد الذي لقب أعلاه.
العبارات الأساسية
ألماني | ترجمة | |
تحية | Guten مورغن! العلامة Guten! Guten أبيند! (أو مجرد مورغن، علامة وأبيند في الاتصالات غير الرسمية) أهلا وسهلا! ساي gegrüßt! (جروس ديتش - نسخة غير رسمية) |
صباح الخير! يوم جيد! مساء الخير! ( "الصباح"، "يوم"، "ليلة!" - في الاتصالات غير الرسمية) تحية! أحييكم ( "تحيات" - بشكل غير رسمي) |
وداعا | Wiedersehen عوف! GUTE Nacht! Tschüss! مكرر أبيند (مكرر مورغن)! |
وداعا! ليلة سعيدة! وداعا! (الاتصال غير الرسمي) قبل المساء (غدا)! |
شكرا | Danke! شون Danke! / Vielen الرطب! |
شكرا لك! كبير / ضخم شكرا لك! |
من فضلك | geschehen GERNE! (GERNE - استمارة قصيرة) Bitte! |
من فضلك! لا على الإطلاق! (كل الشكر للإجابة) من فضلك! (بناء على طلب) |
آسف | Entschuldigen! توت مير سحر leid! |
معذرة! / عذرا! أنا آسف! |
»
في العديد من المدن في ألمانيا (وخصوصا في المحافظات) لا يزال تقليد لاستقبال الغرباء. على سبيل المثال، والذهاب الى متجر صغير أو أخذ مكان في المستشفى.
لفتات
في ألمانيا، والمصافحة المشتركة. كل من الرجال والنساء مصافحة في الاجتماعات، والمعارف، وحتى عندما فراق. فهو يعتبر غير مهذب، يمد يده للمصافحة، وعقد الثاني في الجيب. بل هو أيضا سوء الأدب لإخفاء يديه في جيوبه بينما كان يتحدث.
النساء في الاتصالات غير الرسمية قد تحية بعضهم البعض مع قبلة على خده (أو بالأحرى مجرد لمسة من الخد). ولكن هذا فقط إذا هم على دراية.
وتعلمنا من مرحلة الطفولة التي تشير إلى شيء، وحتى أكثر من ذلك، لشخص الاصبع - قبيحة. في ألمانيا، فمن الطبيعي تماما. يمكن الألمان رفع الإصبع لأعلى أو tyknut لهم مكان لجذب انتباه المحاور.
ومعنى مختلف في هذا البلد لفتة - "القبضة". لدينا تهديدا، وهناك - قبضة تلميحا أن المرسل الدماغ لم يعد ...
لم تظهر في ألمانيا "ريدج» (التحية النازية). ويعاقب عليها القانون وتعتبر ذروة الجهل.
في الشارع
الألمان يحبون النظام. وأنه يبدأ مع نقاء. لا عجب كثير من الأجانب، بعد عودته من ألمانيا، على السؤال: "ما أكثر فاجأك؟" الإجابة - "! معان".
لم يتم قبول ألمانيا إلى القمامة في الشوارع. حطام كلها على محمل الجد: في المدن الكبرى يتم فرز عليها وإرسالها لإعادة التدوير. لا تدع الماضي الجرار، ولكن vygulivaya الكلب، تنظيف بعد ذلك. لهذا الأخير، في حدائق المدن الكبرى دينا آلات خاصة للأكياس البلاستيكية.
وبالمناسبة، كان الألمان الرقيقة جدا للحيوانات. لا تتوقف السيارة ولا تفوت... ضفدع - هو قلة أدب في عيونهم، المطلة على الهمجية. حتى أن هناك علامة الطريق لمساعدة الضفادع عبور بأمان الطريق أثناء الترحيل.
السفر آداب - موضوع في ألمانيا. فإنه من المستحيل عمليا لتلبية رجل عبور الطريق في المكان الخطأ أو عند إشارة المرور. وانها ليست غرامة كبيرة (على الرغم من أنها كبيرة حقا). يخلق فقط مثل هذا السلوك عدم الراحة لمستخدمي الطريق الآخرين، وبالتالي، هو عدم الاحترام. الشيء نفسه مع وقوف السيارات: ترك السيارة في المكان الخطأ - لا تعمل فقط في العقوبة، وإظهار الجمهور ازدرائه.
إذا كنت السائق، لا تستخدم بوق السيارة لتناسب الأمامي من السيارة بالكاد خيوط أو "استيقظ" في إشارات المرور سائق غافلين. ويمكن اعتبار هذا باسم "الإكراه على ارتكاب مخالفة."
الضيوف والجدول
الألمان التمييز بوضوح بين الحياة الخاصة والعامة. أولا - انها الأسرة والأصدقاء، والهوايات، والترفيه، وأكثر من ذلك. الثاني - العمل والأعمال والسياسة، الخ تخلط مع بعضها البعض - أمر غير مقبول.
لذلك، إذا كنت مدعوة إلى الزيارة، ثم لديك الشرف الذي دخل معترك الحياة الشخصية. رفض الدعوة - قبيحة. في وقت متأخر - حتى أكثر من ذلك. وشك الالتزام بالمواعيد الأساطير الألمانية. الشباب ليسوا متحذلق لذلك، ولكن معظم أيضا نقدر احترام وقتهم.
لا ينبغي أن يدخل بيت خالي الوفاض. كهدية لمضيفة في أول ظهور في ذلك الزهور مناسبة تماما أو الحلوى.
الورود الحمراء في ألمانيا تتحدث عن نوايا الرومانسية المانح. القرنفل والزنابق والأقحوان - رمزا للحداد.
مع النبيذ كهدايا يجب أن تكون دقيقة. وإذا دخل المالك في صناعة النبيذ نفسه، هذا هدية يمكن اعتباره إشارة إلى ندرة قبو النبيذ ويمكن أن يضر. لو وجهتم مع النبيذ، اختر الفرنسية أو العلامة التجارية الايطالية.
هدايا وعادة ما تكون وسلم ومفتوحة في أقرب وقت وصول الضيوف.
الأفلام الأميركية، ونحن نعلم أن الزوار عادة رتبت جولة في المنزل. في ألمانيا، لم يتم قبول ذلك. ويتم ضيف في غرفة، حيث تناول طعام الغداء أو العشاء.
الألمان نقدر الانضباط، حتى الطبخ التقنيات التي عادة ما يحدث بدقة في كل ساعة. من 7:00 حتي 09:00 - وجبة الإفطار، 12:00 حتي 13:00 - الغداء 15:50 حتي 17:00 - استراحة لتناول القهوة، و19:00 حتي 20:00 - العشاء. يهم في أي وقت فأنت مدعو لزيارة ذلك يعتمد علاج. إذا تم جدولة الاجتماع لمدة 4 أيام، فمن المؤكد أن يكون من القهوة وبعض أنواع الحلويات على الطاولة.
قبل الأكل التمني شهية طيبة - Guten ابيتى أو Mahlzeit. عندما الكثير الجدول من الناس، وهذه العبارة تقول صاحب المنزل، وهو ما يعني - يتم تقديم كل شيء، يمكنك أن تأكل.
إذا تم عقد وجبة في مطعم، فمن المهم أن نتذكر بضع الدقيقة:
- الحفاظ على يديك (وليس المرفقين!) على الطاولة، بدلا من التركيز على حضنك، حتى لو كنت لا تأكل.
- عبرت على لوحة سكين وشوكة يعني انك لم يتم الانتهاء من وجبة.
- سكين وشوكة، والكذب على يمين لوحات موازية لبعضها البعض، - إشارة النادل لتنظيف الأطباق.
أما بالنسبة للتحول، فإنها تميل إلى تشكل 10٪ من إجمالي الطلب.
وهو يستحق اهتماما خاصا من الثقافة الألمانية للشرب. سكان ألمانيا، مثل الشراب، والكحول المعتدل (البيرة أو النبيذ) هو الحاضر دائما على الطاولة. ولكن أجبر على شرب لم يتم قبول ذلك. إذا كنت ترغب في التعامل مع الألمان، لكنه يرفض، فإنه لا خجولة ومهذبة. وليس من الضروري أن الصحافة ( "هل تحترم لي؟!") - انه فقط لا تريد.
البيرة - فخر وطني من الألمان. حتى إذا كنت تريد ترتيبها لأنفسهم، وإظهار قدرتها على شرب البيرة.
أولا، الألمان أبدا شرب البيرة من الزجاجة أو أثناء التنقل. ويعتقد أن من غير الممكن أن يشعر طعم البيرة.
ثانيا، ليست كل نفس أكواب البيرة. كل فئة لديها الأواني الزجاجية الخاصة به.
MS (القدح مع مقبض 1 لتر) - ل "حلس" الضوء.
زجاج ضيق بسعة 0.2 لتر - ل "Koelsch".
كوب قصيرة اسطوانية من الزجاج رقيقة - لالظلام "Altbier".
اتساع عالية إلى الجزء العلوي من النظارات (0.5 ليتر) - لأصناف القمح.
ثالثا، في ألمانيا، على عكس فرنسا أو إنجلترا، لم تهز رغوة البيرة. بعد كل شيء، وهذا هو معيار آخر لتقييم طعم ونوعية الشراب.
ترتطم النظارات، ويقول بروست! ( "مرحى!") أو بزيمبابوى فول! ( "الصحة الجيدة!"). في هذه الحالة، في محاولة لننظر في عيون نظيره.
في شركة كبيرة لم يكن لبدء شرب حتى الامور النظارات. (لتناول الطعام قبل يتم تقديم وجبة للجميع حيث أنها تعتبر غير مهذب. الاستثناء، عندما المطعم وجبة الخاص بك جلبت من قبل، ويمكن أن يبرد، وأطباق أخرى أكثر استعدادا. ولكن في هذه الحالة، يجب عليك أن تسأل للحصول على إذن لتقديم وجبة للبدء.)
آداب العمل
القول بأن الألمان جادين في العمل - أن أقول شيئا. أنها لا تسمح خفة، من اللامسؤولية والفوضى في تسيير الشؤون.
وهذا واضح حتى في التفاصيل. الألمان هم على التوالي، لا يفهمون التلميحات والغمز لا نقبل. فهي تتطلب الدقة في كل شيء. وهكذا، في مناقشة السعر لا يكفي فقط أن أقول "ألفين". من المهم تحديد العملة - "اثنين ألف يورو".
أيضا، من أجل تجنب الأعمال الغموض في ألمانيا بشكل واضح أقول - "نعم" أو "لا". مختلف اليابانيةذلك، حتى لا يسيء إلى الشريك رفض، ردا الشرك، والألمان تتحدث مباشرة NEIN، إذا لم صفقة تناسبهم.
لنفس السبب (إلى الارتباك تجنب)، وينبغي بذل كل العروض والعقود وغيرها من الوثائق الرسمية متوفرة في لغتين - الألمانية ولغة الطرف المقابل. (بطاقات الأعمال، يمكنك تسليم باللغة الإنجليزية - لغة التخاطب الأعمال التجارية الدولية، وفي ألمانيا أنها معروفة للجميع.)
الحب الألماني النظام في الاتصالات التجارية يعني أنه يجب عليك:
- أن يأتي إلى الاجتماع في الوقت المحدد. إذا زيارة تأخير صغير الخاص لا يزال مقبولا، ثم يكون هناك عمل. عند تشغيل في وقت متأخر لأسباب موضوعية (احتجاز الطائرة، عالقا في حركة المرور، وما إلى ذلك)، ينبغي أن يكون دائما في حالة تأهب على شريك الهاتف.
- الامتثال لقواعد اللباس. سوف تناسب، قميص وربطة عنق تظهر حالتك ونهج في العمل.
- تذكر التبعية. في ألمانيا لم تتخذ الألفة مع رؤسائه.
عن لقاء يتم الاتفاق مسبقا وفقط إذا كان لديك سبب وجيه حقا. في المحادثات أدلى تذهب مباشرة الى هذه النقطة، من دون الحديث لا لزوم له "عن الطقس." الألمان هم شركاء الدقيق والمنهجي، لذلك دائما النظر بعناية خطة المحادثة.
قد يبدو دقة رجال الأعمال الألمان حتى المفرط وغريب. على سبيل المثال، حرم لفترة وجيزة من مكان العمل، انهم متأكدون من ان وضع كلمة سر على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أخذ جهاز كمبيوتر محمول معهم. هذا لا يعني أن زميله الألماني الخاص بك لا نثق بكم. ببساطة، على الأرجح، لذلك هو مكتوب في بيان رسمي له.
كيف حالك بالنسبة لي، وأنا سوف / وي دو مير، دير التراث الثقافي غير المادي لذلك
المثل الألماني
القاعدة الرئيسية للآداب في أي بلد - المداراة المتبادل. اتباع قواعد السلوك التي اعتمدت في ألمانيا، وسوف يكون ضيفا موضع ترحيب في هذا البلد.
الكتابة في التعليقات، ما تقوم به الأسرار الأخرى التي تعرف آداب الألمانية.