إذا كنت تسأل فجأة، ما هو أروع التحرير الترجمة، اتصل على الفور هذا الطلب. فمن المستحسن أن تعتمد جميع أولئك الذين قد نمت بالفعل من إنتاج الفيديو الهواة وتريد أن تجعل منتجاتها أكثر ملاءمة وبأسعار معقولة ممكن.
كل ما يمكن العثور على مواقع شعبية تطبيقات عن طريق الكلمات الرئيسية عنوان فرعي- بعض لا تكذب مع الشرح تحرير. والميزة الرئيسية لهذا البرنامج هو أن هناك حقا مريحة الترجمة محرر تخطيط طول الفيديو المحدد. تقدم لك "الكرتون" مناسب مع حجم الذي لا بد من تخصيص فترات زمنية محددة والتنازل عنها لنص معين في وقت واحد.
التخطيط الأساسي هو أكثر ملاءمة للقيام مع الماوس واستخدام علامات أزرار المنطقة - لجعل نوبة دافئ لشرائح الفيديو. يمكنك أيضا إدخال أجزاء النص.
للعنوان الثانوي ملحوظ غير المحررة وتقدم الشرح تحرير نافذة مع محرر الطاولة، حيث كل صف يتوافق مع شريحة وقت منفصل مع جزء نصه. لكل قطعة، يمكنك تحديد شكل، والمحاذاة الأفقية والعمودية نوع السفلية مغلقة (السفلية مغلقة) و ر. د.
في العمود الأيسر من الجدول يسرد محرر، في الواقع، صفائف العنوان الفرعي. وهذا يعني أنه في غضون نفس المشروع، يمكنك إنشاء إصدارات متعددة من النص المرافق للتسلسل الفيديو، على سبيل المثال، لصيغ الفيديو المتعددة واللغات والأشكال العنوان الفرعي. لجنة الانسحاب منفصلة يمكن أن يحدد الخصائص الأساسية لكل ترجمات مجموعة على حدة (تحديد ترميز اللغة، عنوان الفيديو وترجمة للمؤلف، ومحرر، وهلم جرا. D.)
بالمناسبة، شكل الدعم - هو موطن آخر الشرح تحرير. استعداد seksportirovat النص مجموعة يمكن أن يكون ليس فقط في SRT نص مشترك أو الفرعية. التصدير إلى الوثائق والنصوص، وشكل على أساس XML لبرنامج مايكروسوفت اكسل مفيدة لتنظيم التحرير طرف ثالث. ومن بين أشكال الدعم تظهر وتطبيقات الفيديو الداخلية مثل Final Cut Pro و، على سبيل المثال، أو خط الانتاج طماع. أيضا، يمكن حفظ ترجمات ليوتيوب أشرطة الفيديو، كويك تايم فيديو، DVD و Blu-ray، وهلم جرا. D.
الطاير فقط في مرهم في مرهم الشرح تحرير - تطبيقات التكلفة. المطورين يطالبون بقدر 245 € نسخة واحدة من المنتج، على الرغم من عدم حرمانهم من جميع أولئك الذين يرغبون في محاولة إمكانيات البرنامج عن طريق تحميل النسخة التجريبية منه. في مجموعة كاملة من الميزات، والقيود المفروضة على عدد من تخزينها، وينظر إليها ومعالجتها بواسطة العنوان الفرعي.
→ يبيع الشرح تحرير (245 €).
→ تحميل النسخة التجريبية الشرح تحرير.