كاتربيلر - وهو البرنامج الذي سوف يعلمك كيفية التحدث وفهم لغة أجنبية عن طريق الأذن. للقيام بذلك، ويستخدم أفضل المواد التدريبية - الافلام المفضلة لديك.
تعلم لغة أجنبية - تحديا كبيرا. ولكن لتعلم اللغة هو أصعب إذا كنت البيسون مملة قواعد وقراءة النصوص مملة طويلة.
التقدم هو أفضل بكثير إذا كنت مهتما في المواد قيد الدراسة.
نحن بحاجة إلى الطريقة التي تعلم لغة لا تقع على عاتق عبئا ثقيلا، وسوف يكون في حياة العمل لحظة الرجل المرح. طريقة، التي من شأنها أن تشير إلى تعلم اللغة ليس كمادة تدريبية مصطنع، فضلا عن الحياة نفسها، من شأنه أن يعطي لا مبسطة من أجل الاستيعاب السريع للنص، والمواد اللغوية الأصلية ملقاة في مجال المصالح الشخصية طالب.
كاتو ومب، المعروف الهنغارية الترجمة، والكاتب، واحدة من المترجمين الأول في العالم
برنامج كاتربيلر ويندوز وماك ويوفر هذا النهج. يمكنك تحميله في الفيلم المفضل لديك، TED محاضرة، الموسيقى والفيديو أو أي فيديو آخر، والتي سوف تكون قادرة على العثور الترجمة على شبكة الإنترنت. بالمناسبة، اذا كانت هناك مشكلة مع ذلك، فإن البرنامج يحتوي على نشرة كبيرة، حيث يمكنك التقاط شيء لذوقك.
تطبيق تقسيم الفيديو إلى أجزاء صغيرة، ثم بدء التدريب. يبدو كما يلي.
العروض كاتربيلر الاستماع لأول مرة إلى هذه العبارة من الفيلم، ثم تتكاثر فيه. في هذه الحالة، برنامج تسجيل صوتك، لذلك يمكنك بعد ذلك مقارنة النطق الخاصة بك مع صوت الممثل وصحيحة.
بعد ذلك، يجب كتابة نفس العبارة في النص. كاتربيلر يتأكد أنك تتقن ليس فقط مهارة المحاكاة الصوتية، ولكن في الحقيقة تعرف كل الكلمات إلى الأذن.
لكل يوم تطبيق يعين لك جزء جديد من الحوارات. نعم، فإن عرض لأول مرة مثل هذا يستغرق وقتا طويلا وليس من المرجح أن تجلب المتعة. ولكن تدريجيا سوف تبدأ في تلقي فرحة كبيرة من ما نستطيع أن نفهم الجهات الفاعلة دون خدمات الزوجي.
كاتربيلر مفيد لجميع المستخدمين الذين يرغبون في تعلم الحقيقية، بدلا من اللغة الأدبية، وتطبيقه على أرض الواقع. والعيب الوحيد - قيود كبيرة على استخدام البرمجيات الحرة. ومع ذلك، فإنه يستحق الادخار في هذه المسألة. سعر النسخة الكاملة من العمر هو للمقارنة مع دورات اللغة الأسبوعية.
محاولة كاتربيلر →