PROMT غير متصل: الترجمة، القاموس والكتاب عبارة، والتي لا تحتاج الانترنت

الذين يحتاجون إلى استخدام هذه الخدمة؟ المسافرون إلى جميع أولئك الذين هم على صفقات واجب مع الشركاء الأجانب، وأخيرا وتلاميذ المدارس والطلاب الذين يدرسون اللغات الأجنبية. سريعة ودقيقة الترجمة التي لا تتطلب الوصول إلى شبكة الإنترنت - على ما يبدو لديك PROMT لديها كل ما تحتاجه. من خلال تشغيل وظائف أساسية.

مترجم

كل شيء بسيط: اختيار الترجمة (من اللغة الروسية إلى الإنجليزية أو العكس بالعكس)، أدخل النص يدويا أو لصقه من الحافظة والحصول على النتيجة على الفور.

إذا كان جزء من النص في حاجة إلى الترجمة، ويحتوي على بعض بنود محددة، فمن الضروري لتحديد الفئة الموضعية المناسبة. على سبيل المثال، "الأعمال"، "الطبخ"، "العلم" أو "سفر".

الشرط الرئيسي لمثل هذه الخدمات - جودة الترجمة. في مواقف الحياة اليومية خلل تشكل أي تهديد: لا يزال سوف ينقل بطريقة ما معنى هذه العبارة. عندما يتعلق الأمر المراسلات العامة، يمكن لأي أخطاء تكون قاتلة إذا لم يكن كذلك، فإنه لا بأس عواقب وخيمة: الحاجة إلى قضاء بعض الوقت في محاولة لمعرفة ما هو المقصود لكل مشارك المحادثات.

حقيقة مثيرة للاهتمام حول نوعية PROMT الترجمة: على على ندوة الترجمة الآلية، الذي أقيم تحت رعاية الدولية جمعية اللسانيات الحاسوبية (ACL)، تلقت شركة لمدة أربع سنوات متتالية أفضل خبراء التقييم للترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الروسية.

عبارة الكتاب وقاموس

تحاول الاستمرار في محادثة في اللغة التي لا تملك - المرح وتعهد ميؤوس منها. في الحالات التي يكون فيها حل لمشكلة يجب التواصل مع اللغة الأصلية، مما يساعد العبارات PROMT.

مفيدة للعبارات مسافر مقسمة إلى 12 فئة. في كل واحد منهم هناك مجموعة من الفراغات، والتي يمكن أن تكون مفيدة في حالات كثيرا ما تحدث - من الذهاب إلى المطعم في التحقق في الفندق، وصرف العملات.

في بعض الأحيان، ومعرفة لغة أجنبية ليست حلا سحريا. على سبيل المثال، إذا كنت تعلم الفرنسية، في محاولة لقراءة النص، وكتب في الألمانية، والعكس بالعكس. تجربة مثيرة للاهتمام، ولكن من غير المرجح أن يساعد بطريقة أو بأخرى في التواصل مع الناطقين بها. في هذه الحالة في PROMT غير متصل تتاح لي الفرصة للاستماع إلى عبارة كنت مهتما، أن نتذكر النطق الصحيح.

OCR

وأخيرا، فإن الميزة الرئيسية لنسخة جديدة من التطبيق: الآن PROMT غير متصل يمكن التعرف على النص في الصور والصور. يمكنك التقاط صورة تحتاج إلى أن تترجم جزء وتطبيق ذكية لفهم حيث هناك نص ويترجم ذلك.

ليست هناك حاجة الوصول إلى شبكة الإنترنت لاستخدام هذه الوظيفة إما في مرحلة الاعتراف النص أو في مرحلة ترجمة مباشرة. والنتيجة ليست مثالية، ولكنه يستحق. على أي حال، يمكنك التقاط معنى.

تكلفة تطبيق تتضمن الأنجلو الروسية الحزمة: الترجمة، قاموس، كتاب تفسير العبارات الشائعة، والقدرة على التعرف على الصور للغة الإنجليزية والنص الروسي. الحزم مع الفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية ويمكن شراؤها بشكل منفصل، وتكلفة كل واحد منهم - 229 روبل. ومع ذلك، واجهت يظهر أن الغالبية العظمى من الناس فقط باللغة الإنجليزية.

وسأجيب على السؤال عما إذا كان لدفع عندما يكون هناك نظائرها الحرة. وورث. النظير نظرائهم، ولكن نوعية الترجمة في PROMT غير متصل أعلى. وهناك مشكلة مشتركة غير متواجد حاليا المترجمين: نتيجة أسوأ تختلف عن ما يعرفونه جيدا كيف النسخة الإلكترونية، وبدلا من إخراج النص متماسك عبارة عن مجموعة مثير للسخرية من الكلمات. مع PROMT كنت في مأمن من هذه الحالات غير سارة.

PROMT غير متصل يعمل دائما الوصول حاليا تعطيل خصيصا لهذا لا تحتاج الشبكة. على سبيل المثال، هل نتوقع، عندما يأتي الرسالة التي تريد ترجمتها. وليس من الضروري إدراجه، ثم تعطيل نقل البيانات، حتى مع إمكانية الوصول إلى الإنترنت الترجمة ستنفق المرور القاء. رحلة يمكن أن يكون وسيلة جيدة لانقاذ على دفع لخدمات الاتصالات.

بعد كل شيء، حرية الاتصال ليست شيئا على توفير شيء يستحق. إذا كنت تحتاج إلى ترجمة عالية الجودة في جميع الظروف - حتى من دون الإنترنت، حتى من دون أي جوال - لن تفشل PROMT غير متصل.

مجموعة PROMT غير متصل