كيفية مشاهدة الأفلام على نيتفليكس مع ترجمة الروسية
خدمات الويب / / December 24, 2019
إذا كنت لا تشاهد الأفلام على نيتفليكس فقط يرجع ذلك إلى حقيقة أنها باللغة الإنجليزية، يمكننا إرضاء لك. لقد وجدنا وسيلة لتحميل الخدمة في الترجمة في أي لغة.
شعبية ضخمة من نيتفليكس هو في المقام الأول بسبب وجود في دليلها ذات جودة عالية جدا وأحيانا محتوى فريد. وصول هذه الخدمة لبلدنا هلل جميع عشاق السينما. ومع ذلك، يتم عرض الأفلام كلها تقريبا هناك على الإنجليزيةوقد أصبح ذلك عائقا لأولئك المستخدمين الذين لا يعرفونه. لذلك نحن نريد أن نقول لكم عن طريقة بسيطة للعرض على Netflix الأفلام، يرافقه الروسية (أو غيرها) ترجمات. هذه الخدعة تعمل في كلا على أساس الكروم، وكذلك في فايرفوكس.
- تسجيل الدخول إلى حساب Netflix الخاص بك واختيار الأفلام التي تهمك. فليكن، على سبيل المثال، طازجة إنتاج سلسلة نيتفليكس تحت اسم جيسيكا جونز.
- البحث في شبكة الإنترنت الترجمة الروسية للمشهد المطلوب. فمن الأفضل لهذا الموقع الغرض مناسب OpenSubtitles.orgتحتوي على كمية كبيرة من ترجمة الأفلام في أي لغة.
- تحميل ترجمات المطلوب. وكقاعدة عامة، فإن ذلك لن يكون SRT ملف التمديد. ومع ذلك، خدمة نيتفليكس لا يفهم مثل هذا الشكل لماذا الترجمة تحميل لتحويل إلى تنسيق DFXP.
- يمكنك استخدام الموقع لتحويل ترجمات SubFlicks. لكم ببساطة الحاجة الى تحميلها على الملف الذي تم تنزيله وانقر على زر تحميل. على الفور على الكمبيوتر وتحميل الترجمة في الشكل المطلوب DFXP.
- الآن يجب أن تذهب إلى علامة التبويب نيتفليكس، والضغط على تركيبة المفاتيح السرية CTRL + ALT + شيفت + T كروم أو المتصفح البديل + شيفت + نقرة ماوس في فايرفوكس. نافذة اختيار الملف الذي يحدد ترجمات.
- يمكنك ثم العودة إلى مشاهدة. وينبغي أن تبدأ شاشة عرض ترجمات النص. إذا رغبت، يمكنك تعطيل أو التحول إلى لغة أخرى في نيتفليكس قائمة اختيار العنوان الفرعي القياسية.
في بعض الحالات، قد يكون هناك من يذكر متزامنة يحدث على الشاشة، والنص. إذا كان هذا يزعجك كثيرا، يمكنك العودة إلى الفقرة الرابعة من هذا الدليل وتعيين تأخير الوقت المطلوب مع تحويل ترجمات. ومع ذلك، على الأرجح، أنه ليس من الضروري، ويمكنك مشاهدة مريح جدا الأفلام على نيتفليكس، وفهم ما يحدث مع مساعدة من ترجمات باللغة الأصلية.