15 من أفضل أفلام Alice in Wonderland التكييفية: من حكايات الأطفال إلى القصص المثيرة
برنامج تعليمي السينما / / December 29, 2020
لا يزال الكتاب الشهير الذي ألفه لويس كارول ، والذي نُشر عام 1865 ، يثير أذهان الملايين من المعجبين. يرى الأطفال أنها قصة خيالية مضحكة ، ويبحث الكبار عن الآثار الفلسفية. لا عجب أنه تم نقل القصة إلى الشاشات عشرات المرات. حاول كل مخرج إظهار شيء مختلف. لذلك ، تمكن المشاهدون من اختيار الأفلام أو الرسوم المتحركة أو البرامج التلفزيونية التي تناسبهم تمامًا.
تعديلات الكتاب الكلاسيكية
في هذا الجزء من القائمة ، لا فائدة من وصف الحبكة ، فهو يكرر الكتاب في كل مرة: الشاب أليس يطارد وينتهي الأمر بالأرنب الأبيض في بلاد العجائب ، حيث يسكنها ورق اللعب وغير عادي مخلوقات. ومع ذلك ، كل نسخة لها مزاياها الخاصة.
1. أليس في بلاد العجائب
أليس في بلاد العجائب
- بريطانيا العظمى ، 1903.
- خيال، قصة.
- المدة: 9 دقائق.
- شجونه: 6.3.
بالطبع ، من غير المرجح أن يأخذ الفيلم ، الذي يزيد عمره عن قرن من الزمان ، على محمل الجد ، ويستمر الفيلم تسع دقائق فقط. لكن من المدهش أنه عرض لفترة وجيزة العديد من المشاهد الرئيسية من الأصل. وهذه أول محاولة لنقل حبكة كارول إلى الشاشة ، الأمر الذي يستحق الاحترام بالفعل.
2. أليس في بلاد العجائب
أليس في بلاد العجائب
- الولايات المتحدة الأمريكية ، 1933.
- خيال ، خرافة ، مغامرة.
- المدة: 76 دقيقة.
- IMDb: 6.4.
مؤامرة هذا فيلم صامت يشمل كلاً من أليس في بلاد العجائب وأليس من خلال النظرة الزجاجية. علاوة على ذلك ، فإن معظم الإنتاج مخصص للعب ، لكن الحلقة التي تدور حول Walrus و Carpenter كانت متحركة.
دعا المخرج نورمان ماكليود العديد من الممثلين المشهورين للعب أدوار داعمة ، ولا سيما جاري كوبر وكاري غرانت. لكنهم كانوا يرتدون ملابس ومختلقين بشكل غير عادي لدرجة أن الجمهور لم يتعرف على الأشياء المفضلة لديهم. نتيجة لذلك ، فشلت الصورة في شباك التذاكر واكتسبت مكانة عبادة بعد سنوات فقط.
3. أليس في بلاد العجائب
أليس في بلاد العجائب
- الولايات المتحدة الأمريكية ، 1951.
- خيال ، خرافة ، موسيقية.
- المدة: 75 دقيقة.
- موقع IMDb: 7.4.
الأخف وزنا وتكييف الأطفال من القائمة. استوديوهات والت ديزني جمعت قطعة أرض من كتابين للكاتب. ولكن تم استبدال كل النص الضمني والأفكار العميقة بالنكات والرقصات التقليدية. من أجل الجو الإيجابي ، يحب هذا الكارتون المشاهدين من جميع الأعمار.
شاهد في iTunes →
شاهد على Google Play →
4. مغامرات أليس في بلاد العجائب
مغامرات أليس في بلاد العجائب
- بريطانيا العظمى ، 1972.
- خيال ، خرافة ، موسيقية.
- المدة: 101 دقيقة.
- موقع IMDb: 5.8.
يسعد الإنتاج البريطاني بمراجع بصرية واضحة لرسومات جون تينيل - مؤلف الرسوم التوضيحية الأولى لـ "أليس في بلاد العجائب". بالإضافة إلى ذلك ، يضم الفيلم مجموعة من الممثلين الكلاسيكيين بما في ذلك بيتر سيلرز ودودلي مور ورالف ريتشاردسون.
5. أليس في بلاد العجائب
- اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1981.
- خيال ، خرافة.
- المدة: 30 دقيقة.
- شجونه: 7.7.
في الاتحاد السوفيتي كما أصدروا رسما كاريكاتوريا مستوحى من الكتاب الشهير. علاوة على ذلك ، على عكس أعمال ديزني ، قرر المخرج Efrem Pruzhansky أن يجعل المسلسل المرئي في نسخته خياليًا تمامًا ، وهو ما يتماشى تمامًا مع الأفكار الأصلية.
بعد عام ، ظهر الجزء الثاني - "أليس عبر الزجاج" - بنفس الأسلوب تمامًا.
شاهد في iTunes →
شاهد على Google Play →
6. أليس في بلاد العجائب
أليس في بلاد العجائب
- الولايات المتحدة الأمريكية ، 1985.
- خيال ، خرافة ، مغامرة.
- المدة: 187 دقيقة.
- موقع IMDb: 7.4.
يستمر هذا الفيلم التلفزيوني من جزأين لأكثر من ثلاث ساعات. سمح هذا التوقيت للمؤلفين بنقل مؤامرة كلا الكتابين بأكبر قدر ممكن من الدقة. وأيضا في الصورة جميلة أرقام موسيقية. ليس من أجل لا شيء أن الممثلين المشهورين فقط ، ولكن أيضًا الموسيقيين قاموا ببطولة ذلك: ظهر Ringo Starr في شكل Quasi Turtle ، ولعب Telli Savalas دور Cheshire Cat.
7. أليس في بلاد العجائب
أليس في بلاد العجائب
- بريطانيا العظمى ، ألمانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، 1999.
- خيال ، خرافة ، كوميديا.
- المدة: 150 دقيقة.
- شجونه: 6.3.
تم إخراج الفيلم الكلاسيكي الأكثر شهرة وتبجيلًا من قبل المخرج الأمريكي نيك ويلينج بالتعاون مع استوديو جيم هينسون (مبتكر The Muppet Show). لم ينقل المؤلف الحبكة بدقة فحسب ، بل قام أيضًا بنسخ الرسومات الكلاسيكية. بالطبع ، هناك اختلافات طفيفة عن النسخة الأصلية هنا. لكن الأجواء والذكاء تجعلهم ينسون الأمر على الفور.
يرضي الفيلم والنجم. هنا ، حتى أليس لعبت دورها ليس من قبل ممثلة طموحة ، كما هو الحال في معظم النسخ الأخرى ، ولكن نجمة "Water World" تينا ماجورينو. ولا داعي للحديث عن نجوم مثل كريستوفر لويد وبن كينجسلي. لكن الجمهور أحب بشكل خاص ووبي غولدبرغ في شكل قطة شيشاير.
اختلافات غير عادية حول موضوع الكتاب
وحتى أولئك الذين شاهدوا بالفعل جميع الإصدارات الكلاسيكية ويبحثون عن مظهر جديد للقصة الشهيرة ، فهناك الكثير للاختيار من بينها.
8. بلاد العجائب في أليس
بلاد العجائب في أليس
- الولايات المتحدة الأمريكية ، 1923.
- الخيال والكوميديا.
- المدة: 13 دقيقة.
- شجونه: 6.6.
يونغ أليس تصل إلى استوديوهات والت ديزني. الرسوم المتحركة تظهر لها مختلف الرسوموتذهب الفتاة إلى بلاد العجائب.
هذا هو أول عمل ديزني يجمع فيه التمثيل والرسم. الحبكة لها علاقة غير مباشرة بالكتاب. ولكن مع ذلك ، يمكن اعتبار رسام الرسوم المتحركة الشهير نفس الراوي العظيم مثل كارول ، وبالتالي يتم الشعور بالاستمرارية.
9. أليس في بلاد العجائب
أليس في بلاد العجائب
- بريطانيا العظمى ، 1966.
- الخيال والدراما.
- المدة: 72 دقيقة.
- موقع IMDb: 7.0.
كان المخرج والشخصية التلفزيونية البريطانية جوناثان ميلر أول من حاول إعادة تخيل أليس في بلاد العجائب كعمل جاد. في روايته ، تجد الفتاة نفسها في عالم البالغين العصبي والمحموم. بدلاً من المخلوقات الرائعة ، هناك رجال أعمال هنا ، والفأر سونيا مجرد رجل مخمور. هو أن قطة شيشاير لعبت من قبل قطة حقيقية. في مثل هذه العجائب ، تصبح أليس نفسها أكثر قسوة وسخرية.
من غير المحتمل أن يكون تكييف ميلر مسليًا كثيرًا ، لكنه سيجعلك تفكر في ما تشعر به الأطفال في عالم مشغول بالكبار.
10. أليس في بلاد العجائب
Fushigi no kuni no alice
- اليابان والمانيا 1983.
- خيال ، خرافة ، مغامرة.
- المدة: موسم واحد.
- IMDb: 6.9.2 تحديث
في اليابانية قصص مصورة يابانية-مسلسل حكاية أليس امتدت على 52 حلقة وعددين خاصين. علاوة على ذلك ، في ختام كل حلقة ، تستيقظ الفتاة وتعود إلى العالم الحقيقي.
بشكل عام ، حبكة هذا الإصدار مشابهة للأصل ، لكن علاقة الأبطال هنا أكثر تعقيدًا: أليس صديقة للأرنب الأبيض ، والشرير Jabberwock يريد أن يخرج منه.
11. أليس
Neco z Alenky
- تشيكوسلوفاكيا ، سويسرا ، بريطانيا العظمى ، ألمانيا ، 1988.
- خيال ، إثارة ، دراما.
- المدة: 86 دقيقة.
- شجونه: 7.5.
أحلك وحتى رهيب قام المخرج جان شوانكمير بتأليف الفيلم عن الحكاية الخيالية الشهيرة. في روايته ، كل ما يحدث هو رؤية لفتاة كانت محتجزة في خزانة. وبالتالي فإن بلاد العجائب لا تشبه على الإطلاق حكاية خرافية.
يتم دمج التمثيل في الإطار مع صورة الشخصيات الدمية. لكن تبين أن الألعاب قاسية وغير سارة: الهياكل العظمية تطارد البطلة ، والأرنب مخيف بأسنانه الضخمة.
12. أليس في بلاد العجائب
أليس
- المملكة المتحدة ، كندا ، 2009.
- الخيال والدراما والمغامرة.
- المدة: موسم واحد.
- شجونه: 7.3.
بعد 10 سنوات من إصدار الفيلم الكلاسيكي ، قرر نفس نيك ويلينغ النظر إلى الحكاية من زاوية مختلفة قليلاً. نتيجة لذلك ، أصدر فيلمًا تلفزيونيًا من جزأين ، حيث نقل التاريخ إلى الوقت الحاضر.
مدرب ل الجودو ترى أليس حميدلتون أن خطيبها يتم اختطافه. تطارد المجرمين وتنتهي في بلاد العجائب بعد 150 عامًا من أحداث الكتاب الأصلي. على مر السنين ، تغير عالم السحرة كثيرًا: ملكة القلوب تحارب المقاومة ، وتحاول فتح بوابة بين العالمين ، وتحول أرنب مارس إلى قاتل برأس ميكانيكي.
13. ماليسا في بلاد العجائب
الحقد في بلاد العجائب
- بريطانيا العظمى ، إسبانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، البحرين ، 2009.
- الخيال ، المخبر ، الإثارة ، الدراما.
- المدة: 87 دقيقة.
- شجونه: 6.0.
في نفس عام 2009 ، تم إصدار نسخة حديثة أخرى من القصة. تحكي عن الفتاة Malice التي تشاجرت مع والدها وغادرت إلى لندن. في المدينة صدمتها سيارة أجرة وخسرت البطلة ذاكرة.
ثم تتحول القصة إلى وهم كارول. تشبه لندن بلاد العجائب أكثر فأكثر ، فقط شرب الشاي المجنون هنا يحدث في مقهى عادي ، وبدلاً من White Rabbit - سائق سيارة أجرة.
14. أليس في بلاد العجائب
أليس في بلاد العجائب
- الولايات المتحدة الأمريكية ، 2010.
- خيال ، خرافة ، مغامرة.
- المدة: 108 دقيقة.
- IMDb: 6.4.
تم إصدار الفيلم الذي طال انتظاره في عام 2010 تيم بيرتونيشتهر بلوحاته الرائعة. أظهر المخرج استمرارًا للقصة وإعادة التفكير فيها في نفس الوقت. في نسخته ، فإن أليس البالغة على وشك الزواج من أجل الراحة. لكنه قابل الأرنب الأبيض ووجد نفسه مرة أخرى في بلاد العجائب ، التي زرتها بالفعل عندما كانت طفلة.
بعد ست سنوات ، ظهر تكملة لفيلم "Alice Through the Looking Glass" ، لكن تم تصويره بواسطة مخرج آخر ، ولم يبق شيء من الكتاب الأصلي في المؤامرة.
شاهد في iTunes →
شاهد على Google Play →
15. ذات مرة في بلاد العجائب
ذات مرة في بلاد العجائب
- كندا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، 2013.
- الخيال والدراما والميلودراما.
- المدة: موسم واحد.
- موقع IMDb: 7.0.
على خلفية شعبية مسلسل “ذات مرة ، في Fairytail"، حيث وجد أبطال مشهورون مثل سنو وايت وسندريلا أنفسهم في العالم الواقعي الحديث ، قررت ABC إطلاق عرض عرضي عن أليس.
وفقًا للمؤامرة ، تعيش البطلة في فيكتوريا الفيكتورية وتخبر الجميع عن بلاد العجائب التي زرتها. أخطأت في كونها امرأة مجنونة وأرسلت للعلاج. الآن تحتاج البطلة إلى إنقاذ نفسها بطريقة ما ، لأن العالم من قصصها موجود بالفعل.
ما هو الفيلم المقتبس عن "أليس في بلاد العجائب" الذي تفضله؟ أم أنها ليست على القائمة؟ ثم أخبرنا عنها في التعليقات!
اقرأ أيضا🎥🎞🎬
- 13 من أكثر المسلسلات التلفزيونية الخيالية إثارة
- 25 من أفضل أفلام الألغاز للعلماء الحقيقيين
- 36 برنامجًا تلفزيونيًا لمن يفتقر إلى التصوف والمعجزات
- 15 رسمة كاريكاتورية رائعة للفتيات ستأسرهم لفترة طويلة
- لماذا سلسلة "Luminaries" ستجذب عشاق القصص البوليسية والتصوف وإيفا جرين ، لكن ليس لمحبي الكتاب