كيفية إجراء محادثة قصيرة
حياة / / January 06, 2021
تاتيانا شاخماتوفا
مرشح فقه اللغة ، مدرس ، مؤلف سلسلة كتب "التحقيق اللغوي"دار النشر" إكسمو ".
حديث صغير ، أو حديث قصير ، نشأ في فرنسا وإنجلترا. في القرن التاسع عشر ، تبنى المجتمع الروسي الراقي مهارة حوار الجمعيات (اسم آخر للحديث الصغير) ، ولكن على مدار سنوات التاريخ السوفيتي فقدها. ومع ذلك ، فإن جذور عدم القدرة المحلية على إجراء محادثة قصيرة أعمق: محادثة غير ملزمة لتأسيس اتصال غائبة ليس فقط في ثقافتنا ، ولكن أيضًا في مدونة اللغة.
ببساطة لا توجد عينات كلام من نوع المحادثات الصغيرة في ترسانتنا ، وليس لدينا ما نبني عليه محادثة سهلة. علاوة على ذلك ، يبدو أن عقليتنا نفسها تقاوم "المحادثات الصغيرة". في المحادثة ، نحن نحب العمق ، ويبدو الحديث باللغة الإنجليزية عن الطقس فارغًا بالنسبة لنا ، بينما الحديث الصيني الصغير عن الطعام يبدو سخيفًا.
وفي الوقت نفسه ، في روسيا ، تتطور آداب العمل بنشاط ، والتي تتضمن التواصل في اجتماعات العمل والمنتديات ووجبات الإفطار التجارية. في هذه التنسيقات ، المحادثات الجادة والشخصية غير مقبولة. كيف يتم ذلك في بضع دقائق مات شخص غريب أو غير مألوف ، لإقامة اتصال وليس دفعه بعيدًا؟ لا يوجد سوى مخرج واحد: سيتعين علينا التوصل إلى محادثات روسية قصيرة. ولكن قبل أن تبتكر بنفسك ، يجب أن تنتبه إلى ما تم اختراعه بالفعل.
الاقتراضات من حديث صغير باللغة الإنجليزية
هناك الكثير من المحرمات الموضوعية في المحادثة باللغة الإنجليزية ، لأنه في هذا الشكل من التواصل لا يمكنك الجدال أو انتهاك حدود المحاور أو إفساد مزاجه أو جعله يشعر بالملل. لا يحب سكان Foggy Albion التحدث عن الحياة الشخصية والعلاقات داخل الأسرة ، أو الدين ، أو الصحة ، أو المشكلات. في العمل ، والسياسة ، والأرباح ، وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، والمهاجرين ، والفلسفة ، وكرة القدم (خاصة إذا كنت من مانشستر ، ونظيرك من ليفربول).
من الأسهل وضع قائمة بالمواضيع اللائقة للمحادثة بدلاً من تذكر جميع مواضيع اللغة الإنجليزية المحرمة. ومع ذلك ، فإن هذا الاختيار الدقيق يشير إلى أن لدينا خيارات آمنة تمامًا ومربحة للجانبين والتي ستكون مناسبة في أي موقف تقريبًا ومع أي محاور.
مواضيع آمنة لمحادثة سهلة
1. طقس
تبدو محادثة اللغة الإنجليزية النموذجية حول الطقس كما يلي:
- الجو حار جدا اليوم.
- نعم ، كان يومًا رائعًا.
"يبدو أن الشمس خرجت للمرة الأولى هذا الأسبوع.
- نعم ، لا أتذكر ظهور الشمس لأكثر من عشر دقائق هذه الأيام.
- يبدو أن الصيف قبل الماضي كان هناك أيضًا العديد من الأيام الملبدة بالغيوم.
- أتذكر ذلك الصيف جيدًا ، لقد استأجرت أنا وعائلتي للتو منزلًا ريفيًا جميلًا في ساسكس ليس بعيدًا عن الساحل ، لكننا لم نذهب في نزهة أبدًا ...
ربما لا يكون هذا الموضوع هو الأكثر نجاحًا للمتحدثين الروس ، ولكن إذا تعاملت مع المشكلة بروح الدعابة والبراعة ، فقد يكون الطقس خاطئًا تمامًا. فيما يلي بعض الأمثلة التي سمعتها بنفسي:
- "يبدو أنه من غير المجدي ركوب سيارة أجرة: إنها تتدفق كثيرًا لدرجة أن الوقت قد حان لبدء بناء الفلك."
- "تعال واجلس. الجو دافئ هنا ". - "نعم ، سأخلع قبعتي بمجرد أن تتجمد من رأسي."
هنا القاعدة الإنجليزية الشهيرة لإنشاء فيلم فكاهي ليست سيئة للغاية - "ليس بهذا السوء."
2. الحيوانات الأليفة
البريطانيون عشاق الكلاب. تدعم الملكة الأم نفسها أزياء الكلاب ، لذا قم بإبداء ملاحظة حول سلالة الحيوانات المارة أو استفسر عن الصحة جحر الزملاء هم بداية مقبولة تمامًا لمحادثة في Foggy Albion.
- لدي كلب من نفس السلالة الموجودة في هذا التقويم.
- حقا؟ والدتي لديها نفس الشيء بالضبط ، هذه سلالة رائعة.
- أنت محق تمامًا ، لا توجد مشكلة تقريبًا مع هذه الكلاب. صحيح أنهم متنقلون للغاية.
- ولكن من ناحية ما يعتبر زائد.
3. الكائن في يد المحاور
على سبيل المثال ، سأقدم حادثة حدثت لي شخصيًا وأذهلتني في البداية.
"هل ستأكل هذه الكعكة بمفردك؟" سألتني بائعة في محل حلويات صغير بجوار منزلنا في وارينجتون.
كان لدي وقت للإهانة ، ومرتين: هل أبدو حقًا كشخص ليس لديه من يأكل معه الكعك؟ أم أن الموظف يلمح إلى أن الوقت قد حان بالنسبة لي للإقلاع عن تناول المعجنات ليلاً في مطبخ مظلم؟
لكن بعد ذلك اتضح لي أنهم كانوا يحاولون بدء محادثة صغيرة معي وكان هناك معنى محدد للغاية وراء هذا السؤال الغريب. في جوهره ، هذا سؤال حول تكوين الأسرة (هذا السؤال المحظور الشخصي جدًا مثل "هل لديك أطفال؟") ، ولكن تم طرحه بشكل صحيح للغاية. عندما رأيت وجهًا جديدًا ، أرادت البائعة معرفة عدد المرات التي أذهب فيها إلى متجر الحلويات الخاص بها وأشتري الحلويات.
أجبته بعد وقفة طويلة غير لائقة: "زوجي ليس مغرمًا بالحلويات ، لكنني سأدعه يحاول بالتأكيد".
تنفست السيدة الصعداء. إن إيذاء المحاور هو أسوأ شرور في المحادثة باللغة الإنجليزية ، ويبدو أن وجهي عبر عن انعكاسات شديدة.
"أتمنى أن تستمتع كلاكما. أتمنى لك يومًا سعيدًا ، تعالي مع زوجك ، لدينا المزيد من المكسرات والحلويات على أساس الستيفيا! " إبتسمت. فويلا ، لقد تم تحقيق الهدف: تم تبادل المعلومات ، اتصل هناك.
السؤال حول الموضوع جيد لأنه يحتوي على إطار ظرفية واضح ، والذي لا يسهل الدخول فيه إلى المنطقة الشخصية. قلم أو ملصق غير عادي على جهاز كمبيوتر محمول ، برنامج مؤتمرات - كل شيء يمكن أن يكون سببًا لبدء محادثة خفيفة. تحدثت إلى إحدى طلابي المستقبليين ، محاولًا معرفة من هي توتورو ، بالشكل الذي صنعت به حافظة هاتفها. نتيجة لذلك ، درسنا معها لمدة عامين تقريبًا ، وبدأ كل شيء بشيء في يديها.
القواعد التي يمكن اعتمادها
- اتفق مع المحاور. حتى لو تم التعبير عن تفاهة ، فمن الجيد دائمًا سماع إجابة بـ "نعم": "الطقس الجيد يفرح!" - "لا يسع المرء إلا أن يوافق على هذا".
- استخدم الفكاهة. إذا كان كل شيء سيئًا ، تخيل ما كان يمكن أن يكون أسوأ. إذا كان كل شيء جميلًا بشكل مذهل ، فتظاهر بعدم إيلاء أهمية كبيرة له. تعمل قاعدة "ليس بهذا السوء" في كلتا الحالتين في المحادثات الصغيرة.
- المجاملة وطرح الأسئلة. حتى لو كنت لا تحب الحيوانات ، بما أننا نتحدث عنها ، فمدح كلب المحاور. أو قطته (هذا الموضوع هو بالتأكيد مكسب للطرفين). من المناسب أيضًا طرح سؤال أو تعليق أو مدح الموضوع في يد الشخص الآخر.
ما الذي سيساعدك أيضًا على إجراء محادثة قصيرة باللغة الروسية؟
المتحدثون باللغة الروسية لديهم موضوعات محظورة للتواصل مع الغرباء أقل بكثير من المتحدثين باللغة الإنجليزية. يمكن تحديد الموضوعات غير المناسبة التالية بأمان:
- الجنسية ؛
- تكوين الأسرة ، الحالة الاجتماعية ؛
- مستوى الدخل؛
- الدين والموقف من الدين ؛
- الحالة الصحية والمرض والوفاة ؛
- المشكلات الاجتماعية الحادة (على سبيل المثال ، تم تسمية طلابي ضمن هذه الموضوعات النسوية، كما يُفهم غالبًا ويُنظر إليه بشكل غامض).
من ناحية أخرى ، يعد التنظيم الموضوعي الضعيف ميزة إضافية ، لأنه من الأسهل العثور على موضوع مشترك للمحادثة. من ناحية أخرى ، هو ناقص ، لأنه حتى في محادثة قصيرة ، يمكن أن تنشأ حالة تعارض. من هذه الخاصية يتبع المهارة الأولى المهمة من أجل إجراء محادثة قصيرة بنجاح.
1. تبديل الموضوع
- هل لديك أطفال؟
- لا.
- عادة يجيبون على ذلك ، لذلك أطرح هذا السؤال للعثور على مواضيع مشتركة.
"يمكنني الكذب إذا أردت. اسأل مرة اخرى.
- نعم. بداية فظيعة.
هذا ليس حوارًا من مسرحية مسرحية العبثية ، بل محادثة حقيقية سمعتها بأذني. اختار الشخص سؤالاً غير ناجح لبدء المحادثة ، وبعد أن تلقى إجابة سلبية ، حاول توضيح أن الوضع لم يتحسن. ومع ذلك ، تم تصحيح مسار المحادثة بمساعدة الدعابة. عرض الكذب والتعليق "البداية الرهيبة" تم التحدث بهما بابتسامة. في هذه الحالة ، نجحت تقنية الشحذ الشديد للموقف ، وتحويله إلى محاكاة ساخرة لنفسه.
لتبديل الموضوع ، يمكنك استخدام نكتة أو سؤال بدا فجأة في رأسك. وإذا كان لديك معارف متبادلة مع المحاور ، فسيكون تبديل الموضوع أسهل:
- "وقد قابلت مؤخرًا زميلنا في الفصل!"
- "كيف حال رئيسك في العمل؟ لقد عملنا معه ذات مرة في نفس المشروع ".
- "لقد نسيت تمامًا ، طلب مني أليكسي أن ألقي التحية."
2. أسئلة تقترح إجابة مفصلة
استخدمها بدلاً من الأسئلة المغلقة التي يمكن الإجابة عليها بنعم أو لا. على سبيل المثال: "لأكون صادقًا ، لم أشارك أبدًا فكرة أن عمليات التحقق مثل اختبار Rands يمكنها حقًا تحديد حيوية الفريق. ما رأيك؟ " يمكن لطرح مثل هذا السؤال على الزملاء أن يولد مناقشة كاملة.
3. إجابات موسعة
حتى إذا كان من الممكن الإجابة على السؤال في مقاطع أحادية المقطع ، فمن المهم إعطاء فكرة للشخص الآخر للحفاظ على المحادثة. أدخل في ردك أي معلومات جديدة قد يتفاعل معها.
- لقد لاحظت أنك تحب الطبخ.
- نعم ، أحب بشكل خاص تجربة الوصفات الجديدة. في كل مرة أتيت فيها إلى بلد جديد ، أحاول معرفة بعض أسرار الطهي من السكان المحليين.
- أوه ، هل أنت أيضًا مسافر؟ زرت كامتشاتكا هذا العام لأول مرة - وأخيراً حققت حلمي.
4. سعة الاطلاع والاستجابة
قم بتسمية اسمين من المنطقة التي تتحدث عنها ، أو من مجال اهتماماتك المهنية العامة ، أعط حقيقة مثيرة للاهتمام. دائما يكون لها انطباع جيد
كمثال ، سنقدم ما يلي محادثة في استراحة القهوة لمؤتمر تسويق الكتب:
- طرح إيفانوف فكرة مثيرة للاهتمام حول نهج إبداعي في المبيعات: كيف يبيع كتابًا لشخص لم يفكر في شرائه مطلقًا.
- يعمل هذا النهج بشكل مضحك بشكل خاص عندما تحتاج إلى بيع كتاب ديل كارنيجي.
او مثل هذا:
- هل يمكنك أن تنصح بأماكن مثيرة للاهتمام حيث يمكنك الذهاب في قازان؟
- يوصى عادة بزيارة الكرملين ، شارع بومان ، ستارو تتار سلوبودا. وأود أيضًا أن أوصي بالذهاب إلى مسرح كاتشالوف. لن تشعر بخيبة أمل ، يجب حجز التذاكر مقدمًا فقط.
- أوه ، هل تحب المسرح؟
في رأيي ، يعد الحديث الصغير أحد أهم أنواع الاتصالات التجارية ، ولكنه أيضًا أكثرها تحديًا. من الضروري التكيف مع اللحظة والمحاور ، وفي نفس الوقت لا تنسى اهتماماتك الخاصة. ومع ذلك ، إذا كنت تعرف السمات الرئيسية لمثل هذه المحادثة وتمارسها بانتظام ، فيمكنك تطوير تقنيات المحادثة الخاصة بك وتصبح معلم تواصل حقيقي.
اقرأ أيضا🧐
- كيفية الرد بأدب على شخص ما إذا لم يكن في عمله
- ليس فقط عن العمل: مع من وماذا نتحدث في حفلة الشركة
- 18 سؤالاً ذكياً لطرحها في نهاية مقابلة عمل