"All Quiet on the Western Front" هو فيلم مقتبس ممتاز عن Remarque وربما أفضل فيلم لهذا العام
Miscellanea / / April 04, 2023
تبين أن قراءة رواية العبادة كانت مجانية.
في 28 أكتوبر ، تم عرض All Quiet on the Western Front لأول مرة على Netflix.
أصبحت الرواية التي تحمل الاسم نفسه طفرة لإريك ماريا ريمارك. في ذلك ، تحدث الكاتب عن حماقة الحرب ، بناءً على الخبرة الشخصية المكتسبة في الحرب العالمية الأولى. تم تصوير الكتاب لأول مرة في عام 1930. حصل الفيلم على جائزتي أوسكار ، ومُنع من العرض في ألمانيا النازية.
كان مخرج الصورة الجديدة إدوارد بيرغر ("جلالتك" ، "باتريك ميلروز"). قام أيضًا بتكييف الكتاب مع نص الصورة ، مما أدى إلى تغيير المحتوى بشكل كبير. بطولة فيليكس كاميرر ، ألبريشت شوه ، آرون هيلمر ، إدين حسنوفيتش. الممثل الأكثر شهرة في الفيلم هو دانيال برول (Inglourious Basterds ، Rush ، Baron Zemo من The Avengers).
تتكشف أحداث الصورة في نقطتين زمنيتين من الحرب العالمية الأولى. 1917 - ألمانيا لا تستطيع التقدم على الجبهة الغربية وتتكبد خسائر فادحة. مجموعة من الطلاب ، تغلب عليهم الرغبة في مساعدة البلد ، يسجلون كمتطوعين. لكن الاشتباك الأول مع الجيش الفرنسي يغير موقفهم من الحرب.
1918 - الأسابيع الأخيرة من الحرب ، يفقد الجيش المنهك القدرة على الهجوم. اعتاد أحد المتطوعين ، بول ، على الحياة في المقدمة. لقد تعلم القتل وهو مستعد للموت. وبينما يتجادل السياسيون حول ما يجب أن تكون عليه الهدنة ، يواصل طالب الأمس ، مثل الجنود الآخرين ، القتال - بلا جدوى تمامًا ، نظرًا لقرب نهاية الحرب.
الحد الأقصى للخروج من الأصل
لا يمكن وصف كتاب "كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" بأنه تكيف للكتاب. ومن الأصح القول إن المخرج استخدم الرواية كمصدر للإلهام. الحرب العالمية الأولى ، العديد من الشخصيات ، مشاهد مروعة للحرب - أخذ بيرغر الحد الأدنى من النسيج من الأصل ، مع التركيز على روح الكتاب.
تتناسب الصورة تمامًا مع الرواية. على سبيل المثال ، لا يعود بطل الفيلم إلى منزله في إجازة ولا يتحدث مع الألمان عن موقفهم من الحرب - فهو دائمًا في المقدمة. يشرح الفيلم سبب عدم تمكن بولس من الكتاب حتى من سماع حجج مواطنيه حول الحرب.
سمح المخرج لنفسه بالابتعاد ليس فقط عن أحداث الكتاب ، ولكن أيضًا عن التاريخ. يضيف نهاية غريبة للغاية ، مخترعًا معركة لم تحدث - لكن يبدو أنها ترمز إلى الحرب العالمية الأولى بأكملها.
ثلاث صور مختلفة
بصريًا ، يمكن تقسيم الصورة إلى ثلاث قصص ، كل منها لها نهايتها الخاصة.
الأول هو الجبهة. الأوساخ في كل مكان والدم والأجساد البشرية والجرذان - طلقات جميلة مفقودة على هذا النحو. في المحادثات الشخصية ، يتم استخدام الصور المقربة ، ويتم التركيز على الشخصيات. لا يظهر حجم المعارك. خاضت الحرب العالمية الأولى في الخنادق وبدون تقدم كبير على كلا الجانبين ، لذلك تظهر المعارك بين مجموعات صغيرة. هناك العديد من المشاهد المعقدة التي تم تصويرها في لقطة واحدة في الفيلم - هذه التقنية تضيف ديناميكيات إلى الحركة.
القصة الثانية هي الطبيعة. يسعد العملاء برمي الأشجار والمروج وغروب الشمس وشروقها. اتضح حقًا لقطات رائعة تلهم السلام. من الجدير بالذكر أنه لا يوجد أشخاص هناك. بمجرد أن تأتي الحرب ، تصبح الطبيعة مجرد أداة - على سبيل المثال ، مكان للاختباء - تفقد الاكتفاء الذاتي.
السطر الثالث هو حياة المسؤولين الذين تم تصويرهم في الداخل. إنها محاطة بالدفء والراحة. ينتقل بالضوء الخافت - من خلال نار الموقد والشموع. ومن هذه الغرف المدفئة ، يرسل الناس الجنود العاديين إلى خنادق مليئة بالأوساخ والدم.
أنشأ بيرغر ثلاثة عوالم مختلفة مرتبطة ببعضها البعض بشكل غير مباشر فقط. يظهر الخلط المستمر في المشاهد التناقض بينها. على الأرجح ، لعب بيرغر دورًا بسيطًا ، موضحًا الفرق بين حرب الجندي والمسؤول - تبدو رسالة "قارن بينهما" تطفلية للغاية. ومع ذلك ، فإنه لا يخلو من المعنى ، لذلك حتى التركيز المتعمد على التباين لا يسبب الرفض.
أقوى مرافقة موسيقية
الموسيقى في الفيلم ليست فقط تغذية عاطفية ، ولكن أيضًا كنوع من الإشارات حول تغيير الأحداث ، وتحذير من أهوال جديدة. بمجرد أن يبدأ عرض المناظر الطبيعية في أن يكون مصحوبًا بأصوات عالية (من الصعب تسميتها لحنًا) ، يصبح من الواضح أن الحرب قريبة وأنها على وشك تدمير الشاعرة.
من الجدير بالذكر أن الآلات الموسيقية المعتادة لا تستخدم عمليا في الموسيقى التصويرية. كما كان الحال خلال الحرب العالمية الأولى ، تركت بقايا الإنسان ، مثل احترام العدو والتفاهم ، الحرب ، التي من أجلها يموت الناس ، وتظل الموسيقى التصويرية عبارة عن ميكنة باردة ولامبالاة شبه كاملة ماذا يحدث.
فريق عمل ممتاز
لا يوجد نجوم في الفيلم ، ممثلون غير معروفين في المقدمة. بدأ فيليكس كاميرر (بول) عمليًا بدايته - وهذا هو دوره الثاني في حياته المهنية ، وكان الأول في عام 1998. يستغل الممثل البالغ من العمر 27 عامًا الفرصة للتعريف بنفسه. يلعب دور شاب محطم أخلاقيا. يمكنه المزاح والضحك ، لكن هذه مجرد طريقة لإلهاءه عن الواقع الذي يكون فيه على استعداد للموت في أي لحظة.
اليأس من الحرب
يحاول الفيلم نقل النظرة العالمية للجنود الذين أنهكتهم شهور الحرب غير الحاسمة. أولئك الذين آمنوا بالنصر يبدأون في الحلم فقط بنهاية هذا الرعب. يتذكرون بسخرية مريرة كيف تنبأ الصحفيون بالاستيلاء على باريس بعد أسابيع قليلة من بدء الغزو.
كلما اقترب الجنود من العودة إلى ديارهم ، زاد خوفهم من هذا الحدث. إنهم غير قادرين على العيش بشكل طبيعي بعد ما رأوه. وهذا يضعف معنوياتهم أكثر من هجوم جديد من قبل العدو. عندما يحاول قائد عسكري أن يشرح للرتبة والملف أن الاشتراكيين الديمقراطيين سوف يبيعون البلاد ، فهذا ليس كذلك. لا تسبب أي مشاعر - المؤامرات السياسية في برلين تبدو بعيدة تمامًا لا معنى له.
في الوقت نفسه ، لم تقتل أهوال الحرب الصفات الإنسانية الطبيعية للجنود. تسير كراهية العدو جنبًا إلى جنب مع الحب والاهتمام اللذين يبديهما الجيش لزملائهم الجنود. ينقل كل من النص والتمثيل بشكل مثالي المزيج الغريب بين إنسانية المحارب ووحشية الحرب.
بشكل عام ، بدلاً من محاولة فاشلة لتصوير الرواية ، ظهر عمل فريد مستوحى من Remarque. يؤكد التصوير السينمائي الممتاز والتمثيل الممتاز والمرافقة الموسيقية على جميع الأفكار الرئيسية للكتاب الأصلي ، مما يعزز الرسالة المناهضة للحرب.
من المحتمل أن يكون فيلم All Quiet on the Western Front أحد أفضل الأفلام لعام 2022.
اقرأ أيضا🧐
- 33 أفضل الأفلام التاريخية لمشاهدتها
- ما هو الجيد في التعديل الجديد لفيلم "إقناع" لجين أوستن ولماذا لم يحب النقاد الفيلم كثيرًا؟
- جيسيكا تشاستين تمسك بقلبها وتصاب بجنون. هل يجب أن تشاهد الممرضة الصالحة؟
- كيف يخدع Netflix المشاهد في خزانة النوادر لـ Guillermo del Toro
- 10 أفلام مقتبسة من كتب مشهورة ربما لم تشاهدها. وعبثا
أفضل عروض الأسبوع: خصومات من AliExpress و Lamoda و Incanto والمتاجر الأخرى