ستظهر "باربي" في دور السينما الروسية في 9 سبتمبر

"نشرة موزع الفيلم" أخبر حول العروض المقرصنة القادمة للأفلام كجزء من خدمة العرض المسبق في دور السينما. الإصدارات القادمة تشملإنديانا جونز وساعة الموت"(2 سبتمبر) و"باربي" (9 سبتمبر).

سيتم عرض صور حول التمثيل الصوتي لثلاثة استوديوهات مختلفة في وقت واحد، والتي تنافست على الأصوات "الرسمية" للممثلين باللغة الروسية. لذلك، على سبيل المثال، سيتحدث إنديانا جونز في نسخة Red Head Sound بصوت فلاديمير أنتونيك، كما في مملكة الجمجمة الكريستالية، وشركة Flarrow Films جلبت ستانيسلاف كونتسيفيتش، الذي عبر عن هاريسون فورد في حرب النجوم: الصحوة. قوة."

أما بالنسبة لباربي، ففي 22 أغسطس، أعلن Red Head Sound Studio عن الانتهاء من دبلجة الفيلم. شارك في التمثيل الصوتي تاتيانا شيتوفا (مارجوت روبي) ودانيل شيبلانوف (ريان جوسلينج) ونيكيتا مويسيف (سيمو ليو) وألكسندر راخلينكو (ويل فيريل).

تم أيضًا تسمية مواعيد الإصدار المبدئية للأفلام الأخرى:

• سلاحف النينجا: الفوضى، 11 سبتمبر، أفلام فلارو؛
• ميج 2: الهاوية - 16 سبتمبر، ريد هيد ساوند وفلارو فيلمز؛
• «أوبنهايمر» - 29 سبتمبر، استوديو Hot Voice 41؛
instagram viewer
• "المهمة المستحيلة. الانتقام القاتل. الجزء الأول" - 12 أكتوبر، شركة Red Head Sound وFlarrow Films.

ومن المتوقع بحلول هذه التواريخ أن يتم طرح الأفلام "رقميا" في الخارج، وستكون دور السينما قادرة على استخدام هذه النسخ للتوزيع.