"لم يعد هناك ماء ساخن لمدة شهر تقريبًا، لكنني لم أعد أهتم": كيف انتقلت أنا وعائلتي إلى رومانيا
Miscellanea / / September 03, 2023
لم تكن هناك سلبيات. لكن تبين أن الواقع أكثر راحة مما توقعنا.
عمري 34 عامًا، ومنذ يناير 2023، أعيش أنا وعائلتي في بوخارست. هذه رومانيا. لماذا اخترنا هذا البلد بالذات؟ الحقيقة هي أن جزءًا من عائلتي من رومانيا، وبالتالي كانت هناك فرصة جيدة للحصول على التصديق القانوني. أنا وزوجي وابني الصغير عمره 1.5 سنة.
حتى يناير 2023، عشنا في موسكو، وكلاهما عمل في المكتب. ثم غادروا. لا أستطيع أن أقول إنه كان غير متوقع، ولكن بسرعة: اجتمعنا معًا، وأغلقنا الرهن العقاري بمساعدة رأس مال الأمومة واشترينا التذاكر.
سأخبرك قليلاً عما يمكن توقعه من هذا البلد، وهو ليس الأكثر شعبية بين المنتقلين، وكيف يبني هنا، الحياة الأسرية هي عمليا من الصفر.
التوقعات والواقع
كان الأمر أسهل بالنسبة لنا: لم تكن هناك توقعات، لأننا لم نكن نعرف شيئًا تقريبًا عن رومانيا. كان بإمكانهم إنجاز الأعمال الورقية هنا، وقد فعلوا ذلك. وكان الزوج يشعر بالقلق من أن الوضع قد لا يكون هادئا للغاية، ولكن تبين أن الأمر ليس كذلك.
كنت قلقة بعض الشيء بشأن حقيقة أن الرومانيين ليسوا ودودين للغاية. وأيضًا - أنه ستكون هناك صعوبات في اللغة وسنشعر بها هنا الغرباء. لكن الواقع كان مريحا.
الرومانيون أوروبيون قليلاً، وشعب سوفييتي قليلاً، وبوخارست تشبه موسكو قليلاً، ولكنها أصغر حجماً.
لقد عشت طوال حياتي في روسيا وأشعر بنفس الشيء هنا. تم تعديلها لتناسب اللغة وعلم الاتحاد الأوروبي على لوحات الترخيص.
الناس هنا بطيئون ومرتاحون ومتفهمون ولطيفون تمامًا. لكن المناخ الحار يقوم بعمله: عندما يكون الجو +40 طوال الصيف تقريبًا، فمن الصعب جدًا إجبار نفسك على فعل شيء ما. والرومانيون لا يهتمون.
حياة
1 / 0
2 / 0
نستأجر شقة من غرفتين في منطقة ممتعة في بوخارست بها مدارس ومستشفيات ومحلات تجارية ومقاهي وحدائق - الحزمة بأكملها. وليس بعيدًا جدًا عن المركز: 15-20 دقيقة بالترام. نحن ندفع ثمن الشقة 400 اليورو شهريا، وجدت ذلك بسهولة وبسرعة من خلال الوكالة. كان من الضروري دفع شهر مقدمًا وشهر ضمان و50٪ من التكلفة الشهرية لسمسار عقارات. هذه ممارسة عادية. تحتوي الشقة على أثاث - على الرغم من أنه ليس أنيقًا وجديدًا للغاية، ولكنه بالتأكيد مناسب للحياة.
الطائفية - 100 يورو أخرى لكل شيء. هذه مياه باهظة الثمن. في موسكو، قمت للتو بتشغيل الدش وجلست أفكر. وتدفقت المياه، تدفقت، تدفقت. تم تجنيد الطفل كاملا حمام كل يوم. وهذا لا يتم هنا لثلاثة أسباب. أولاً، سترتفع فاتورة الشقة المشتركة إلى 200-400 يورو أو أكثر. ثانيا، هناك مشكلة أبدية مع الماء الساخن: يتم إيقاف تشغيله ببساطة، لأنه يتم إصلاح شيء ما باستمرار.
وثالثًا، هل أنا في أوروبا أو أين - من يغتسل كثيرًا هنا؟ هل أنتم روس؟
عندما تم قطع الماء الساخن لأول مرة في شهر مارس لمدة أسبوع، جئت إلى العمل واشتكت. فقال لي زملائي: "مرحبًا بكم في بوخارست". هو حقا. على سبيل المثال، لم يكن هناك ماء ساخن لمدة شهر تقريبا - لكنه لم يعد يزعجني. نقوم بتدفئة الغلاية ونغسل أنفسنا بالبرد أو خذ حماما في صالة الالعاب الرياضية. لا، على محمل الجد، لم أعد أهتم.
في منزلنا، الذي تم بناؤه في زمن الاتحاد السوفياتي، كما هو الحال في المقابس الروسية، يعيش كبار السن والعائلات العادية - بشكل عام، هناك عدد قليل من الشباب. أعتقد أننا سنبحث عن منزل جديد في نفس المنطقة في المستقبل القريب.
الذي يذكرني كل يوم بأنني مازلت فيه أوروبا? الناس يرتدون الخوذات على الدراجات، والرومانيون المسنون على المقاعد مع زجاجة من متاجر شويبس وليدل وكارفور، وأغلقت العديد من المؤسسات يوم الأحد، فرصة شراء سيارة أوروبية رخيصة الثمن. أوبل وفولكس واجن ورينو مقابل 1000-1500 يورو حقيقة واقعة.
وظيفة
أنا أعمل في مجال الموارد البشرية ووجدت وظيفة بسرعة كبيرة. أرسلت سيرتي الذاتية وحصلت على وظيفة في وكالة توظيف صغيرة تجلب العمال من آسيا إلى رومانيا. في المكتب، أتحدث الإنجليزية فقط، على الرغم من أنني أعرف اللغة الرومانية جيدًا بالفعل.
بشكل عام، معرفة اللغة الإنجليزية، يمكنك العيش والعمل هنا. في المواقف غير المفهومة سينقذ الجميع "جوجل المترجم».
كيف تبحث عن وظيفة؟ إن لم يكن من خلال المعارف، وهو أمر جيد في كل مكان، فمن خلال Facebook *، الذي يحظى بشعبية كبيرة هنا. تنضم إلى مجموعات الملفات الشخصية وتكتب إلى الأشخاص هناك وتتحدث عن نفسك. الخيارات الأخرى هي مواقع مثل olx (Avito باللغة الرومانية) وLinkedIn. أنصح بشدة كل من يريد الانتقال إلى أي مكان غرب موسكو بتطوير وملء ملف تعريف على أحدث شبكة اجتماعية.
وليس التقديم عبر LinkedIn، بل لمعرفة ما هي الشواغرالذي يعمل في شركة معينة، ومن ثم البحث عبر الإنترنت وشبكات التواصل الاجتماعي عن جهات الاتصال الخاصة بهؤلاء الأشخاص. أعتقد أن التقديم هو مضيعة للوقت: مقابل كل وظيفة شاغرة لائقة، هناك 100 إجابة أو أكثر.
ابحث عن جهات اتصال أفضل للموارد البشرية (أقول لك كموارد بشرية) واكتب مدى سعادتك بالاتصال به وكيف حلمت بالعمل في Microsoft في بوخارست.
كن مستعدًا لإرسال العديد والعديد من رسائل البريد الإلكتروني.
الرواتب هنا أعلى مما كانت عليه في موسكو. الحد الأدنى للمبلغ بعد الضرائب هو حوالي 400 يورو ليوم كامل. وهذا مخصص للعمالة غير الماهرة - حيث يحصل عمال النظافة أو التوصيل على الكثير. في الشركات، وخاصة البيئة الأجنبية - من 700 يورو مع الحد الأدنى من الخبرة في بدء التشغيل وحزمة جيدة في شكل تأمين طبي، الاشتراك على مستوى عالمي، وبدل السفر، والغاز، والاشتراك في مكتبة عبر الإنترنت أو خدمة البث المباشر، وما شابه ذلك.
يمكن أن يحصل الموظف الذي يتمتع بخبرة تتراوح بين 3 و5 سنوات أو أكثر على راتب يتراوح بين 1000 و1500 يورو. أنا أتحدث عن مجال عملي، وكذلك، على سبيل المثال، التسويق والتمويل والخدمات المصرفية والعلاقات العامة. في مجال تكنولوجيا المعلومات، بطبيعة الحال، هو أعلى. بالمناسبة، لم يعد هناك المزيد من الوظائف الشاغرة في مجال تكنولوجيا المعلومات في بوخارست، ولكن في كلوج نابوكا - مدينة رومانيا أكثر غربية وتقدمًا، على الرغم من أنها ظاهريًا أكثر من القرون الوسطى.
الناس
1 / 0
2 / 0
الرومانيون متدينون للغاية، لكن لحسن الحظ، لا يفرضون موقفهم. لقد سُئلت ذات مرة في العمل عما كنت عليه الأديان. قلت: لا شيء. ولم يُطرح السؤال مرة أخرى ولم يهنئني أحد بالعيد. كتب الرئيس في الدردشة قصة كلاسيكية عن يسوع المقام في عيد الفصح، ولم يجبه أحد.
على الرغم من أن التقويم يحتوي على عدد كبير من الأعياد الأرثوذكسية التي تعتبر أيام عطلة رسمية. ولا يمكن أن يكون يومًا واحدًا بل 3-4 أيام متتالية. في عيد الفصح وعيد الميلاد، الذي يتم الاحتفال به هنا في 25 ديسمبر، يتم توفير أسبوع من العطلات - وهذه هي أكبر عطلات العام.
ماذا عن الرياضة؟ توجد نوادي للياقة البدنية هنا - من الاقتصاد إلى الدرجة الممتازة. هناك تمارين البيلاتس وبعض اليوجا والتجديف بالكاياك والتجديف وكروس فيت. كثرة العدائين في الحدائق. وبجوار الملعب توجد قضبان أفقية، ويأتي المراهقون إلى هناك للتأرجح والتسكع.
لكن بشكل عام لا يمكن قول ذلك الرومانيون رياضي جدا. إنه جنوب كسول هنا: نبيذ جديد وسجادة ساخنة وإجازات طويلة للبلد بأكمله في أغسطس قبل العام الدراسي الجديد - الذي لا يبدأ في الأول من سبتمبر، بل في الفترة من 10 إلى 11 سبتمبر - وأنت محظوظ. عالمي مع 1 سبتمبر السنوي والحاكم في الماضي!
إن أسلوب حياة وعمل الرومانيين يحتاج إلى بعض الوقت للتعود عليه.
إذا قالوا أنهم سيفعلون ذلك، فعليك الانتظار. إذا ذكرت ثلاث مرات، ربما سوف تحصل على إجابة. خمس مرات - ربما ستكون هناك نتيجة خلال شهرين. حتى أن هناك حكاية حول هذا الموضوع - وقد أخبرني بها السكان المحليون، إذا كان هناك أي شيء! كم عدد الرومانيين الذين يلزمهم تركيب مصباح كهربائي؟ خمسة: واحد يحمل المصباح، وأربعة يديرونه.
ما يعجبني: الناس هنا ليسوا متوترين، وليسوا ثقيلين، وليسوا منزعجين. إنهم إيطاليون قليلاً بهذا المعنى. على ما يبدو، ليس من قبيل الصدفة أن يمتلك الكثير من الناس عقارات في إيطاليا، ويذهبون بانتظام إلى هناك في إجازة للاستمتاع بقهوة الإسبريسو، خمر والجيلاتو. بالمناسبة، هناك الكثير من سيارات ألفا روميو على الطرق.
في الرومانيين، لا يوجد على الإطلاق أي طابع من المعاناة والألم والخوف من سوء الفهم. يقولون ما لا يحبونه، ويضيفون "هذا رأيهم"، ويعبرون عن عدم الرضا بدلاً من احتوائه. إنهم يدركون نقصهم، والحق في القول "أنا متعب اليوم، دعنا نذهب غدا" والإنسانية - في قلق وركض موسكو لقد تعلمت كيفية القيام بذلك.
يذهبون إلى كل مكان مع أطفال صغار - صغار جدًا: عمرهم أسبوع وسنتين. يركبون معهم في الحافلة - لماذا؟ ربما يكون "رأيهم". كأم، يبدو لي أنه ليس من المنطقي البدء باختبار مناعة الطفل في وقت مبكر جدًا. ومع ذلك، فإن الأطفال هنا نشيطون وإيجابيون وأحرار، تمامًا مثل البالغين.
لقد لاحظت أن الأطفال يتواجدون في الملاعب والحدائق باستمرار مدح: تدحرجت إلى أسفل التل - برافو، صعدت على الأرجوحة - برافو، تحمل مغرفة لأمي - برافو! لذلك يقولون - إنه نوع من "أحسنت". علاوة على ذلك، فإنهم ينطقون بوضوح "o" في نهاية الكلمة - وهذه هي قاعدة اللغة.
توثيق
رومانيا عضو في الاتحاد الأوروبي منذ عام 2007. وهذا يعني أنه يمكننا العيش والعمل والدراسة في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي والعديد من الدول الأخرى على أساس مبسط.
سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لترتيب كل شيء، لكنه حقيقي، بما في ذلك بدون وسطاء. لقد قمت بنفسي بجمع وثائق الأقارب الرومانيين في الأرشيف وترجمتها وتصديقها لدى كتاب العدل أبوستيلقدمت إلى السفارة الرومانية في موسكو. لقد أجريت أيضًا مقابلات باللغة الرومانية وحصلت على وثائق لدخول البلاد. رومانيا تتطلب تأشيرة وطنية (أو تأشيرة شنغن صالحة).
بشكل عام، استغرقت الأوراق حوالي أربع سنوات، ولكن النهائي يستحق كل هذا العناء. لا أستطيع أن أصدق أنني أكتب هذا من بوخارست!
سوف يستغرق الأمر عدة أشهر لإعداد أي مستند في رومانيا نفسها - لا توجد مواعيد نهائية محددة. كل شيء يمكن أن يستمر لمدة شهرين آخرين، لذا اتصل واكتشف ذلك. ومن الأفضل أن تأتي على الفور - إلى مكتب التسجيل وخدمة الهجرة والمنظمات الأخرى. الموظفون هنا يترددون في الرد على المكالمات.
كجزء من وظيفتي، أتعامل مع إصدار تأشيرات العمل وتصاريح الأجانب. وما أريد أن أقول: إذا لم تكن هناك "جذور"، ولكن هناك الرغبة في العيش في أوروبا، يعد الحصول على تأشيرة عمل والعثور على صاحب عمل أمرًا واقعيًا تمامًا. يبدو أنه من الصعب على الأجنبي الحصول على وظيفة.
تسأل: لماذا تهتم كثيرا؟ حسنًا، على سبيل المثال، يوجد هنا مناخ بارد ودافئ، والبحر على بعد ساعتين، والجبال على بعد 3 ساعات. يتحدث الجميع في رومانيا اللغة الإنجليزية، وهنا يمكنك القيادة برخصة قيادة روسية، والأسعار أقل مما هي عليه في أوروبا الغربية. وبعد العمل لمدة ثماني سنوات، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأوروبية.
الاستنتاجات
1 / 0
2 / 0
لقد اخترنا بلداً وخلقنا الواقع الذي نعيش فيه. رومانيا خيار ممتاز على المدى المتوسط والمتوسط. أعتقد أنه إذا انتقلنا على الفور إلى الدنمارك المشروطة، فسيكون التكيف أكثر صعوبة. سأشعر براحة أقل هناك. أنا صامت بالفعل بشأن الصعوبات التي تواجه الشقق ورياض الأطفال، وحول فترات الانتظار الطويلة للتسجيل لدى خدمة الهجرة والهيئات الأخرى في ألمانيا. عن تكلفة كل شيء في العالم الدول الاسكندنافية وما إلى ذلك وهلم جرا.
ليس لدي إجابة واضحة على السؤال: "إلى أين بعد ذلك؟" بينما كنت أعيش في المكان الذي ولدت فيه، بدا أنه في مكان ما كان بالتأكيد رائعًا، وأن هناك إجابة لا لبس فيها على السؤال: "حسنًا، كيف الحال هناك؟ " بخير؟" ولكن الحقيقة هي، كما يبدو مملاً، أن هناك إيجابيات وسلبيات لكل شيء.
ومن الناحية العملية، ولحسن الحظ، تبين أيضًا أنني لا أعاني من المشاكل النفسية التي يعاني منها المهاجر. أولا، رومانيا لا تزال أوروبا الشرقية، ولا توجد صدمة قوية عند التحرك. ثانيًا، لا أعاني من مشاكل لغوية: الجميع يتحدثون الإنجليزية، وكل يوم أتعلم اللغة الرومانية بشكل أفضل وأفضل. ثالثًا، أعتقد أنني مازلت أتأقلم بشكل جيد.
ونصيحتي لمن يقرر يتحرك: قم بتشغيل قدراتك التكيفية إلى أقصى حد، دون انتقاد كل شيء وكل شخص في البلد الجديد، ولكن حاول فهم وقبول الحياة المألوفة لدى السكان المحليين والجديدة جذريًا بالنسبة لك.
*أنشطة شركة Meta Platforms Inc. وشبكاتها الاجتماعية Facebook وInstagram محظورة في أراضي الاتحاد الروسي.
اقرأ أيضا🧳
- خذ لا يمكنك ترك: ما الأشياء التي يجب أن تأخذها معك عند السفر إلى الخارج
- "كان الأمر مخيفًا..." كيف انتقلنا إلى فيتنام بدون رواتب تكنولوجيا المعلومات
- ما تحتاج لمعرفته حول العودة إلى الوطن لأولئك الذين يريدون مغادرة روسيا