ترجمة رسالة التلقائي في Gmail
نصائح / / December 19, 2019
ستواصل Google فرحة مستخدميها. آخر الابتكارات المتوفرة في Gmail. هذا هو الترجمة التلقائية للرسائل من لغة إلى أخرى.
يربط وظيفة جديدة كالعادة - في «إعدادات / مختبرات» التبويب، تحتاج للتحقق من تمكين خانة الاختيار بجانب ترجمة الرسائل.
بشكل عام، ميزة جديدة مريحة للغاية. ومن الواضح أن الحديث عن الترجمة المثالية ليست ضرورية، ومع ذلك فهو مترجم التلقائي، ولكن على بعد غوي الرجل. ومع ذلك، فإن جودة الترجمة هي أعلى من المتوسط ويكفي لفهم المادة المكتوبة.
من جانب الطريق، والترجمة هي مفيدة لأولئك الذين يعانون من الشعور المؤلم على مرأى من مئات الرسائل إلى مجلد SPAM. الآن فقط اضغط على زر واحد للتأكد من أن رسالة الأجنبية هو حقا البريد المزعج، بدلا من رسالة من أوباما.
بعض الإزعاج هو حقيقة أن العروض جوجل لترجمة فقط تلك الرسائل التي تمت كتابتها بلغة لا يتطابق مع مجموعة اللغة في Gmail. وهذا هو، إذا كنت تستخدم واجهة باللغة الإنجليزية، وسيتم النظر اللغة الإنكليزية تملك الأسرة والرسائل تأتي في اللغة الإنجليزية، وعرضت لترجمة لن. من ناحية يبدو من المنطقي، ولكن من جهة أخرى تبقى الحقيقة - العديد من المستخدمين الناطقين بالروسية لسبب أو لآخر أنه انتخب الإنجليزية كلغة الواجهة.
أيضا أنا لا أفهم لماذا لا يمكن أن تجعل من نقل فقط إرسال بريد إلكتروني قبل الإرسال. لنفترض أنا أكتب صديق أمريكي. كتبت الرسالة وإرسالها النقر ترجم ترجمة اليسرى. الآن يمكن القيام بذلك.