خدمة مجانية على الانترنت تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الاستماع
تشكيل خدمات الويب / / December 19, 2019
بدأت محاولاتي لتعلم اللغة الإنجليزية في مدرسة بعيدة، حيث تعلمت القدرة على القراءة بطريقة أو بأخرى القاموس والتوتر في كلمة "الاستماع". فهم اللغة من خلال الأذن ثم يبدو مهمة شاقة، ولكن "يتحدث" محدودة عبارات حفظها على غرار «موسكو هي عاصمة روسيا». أدت أحلام الطلاب من السفر إلى الخارج لي أن دروس اللغة الإنجليزية. للعام الدراسي تمكنت أخيرا من التغلب على حاجز اللغة، ما زلت أتذكر الإحساس حية من درجة جديدة من الحرية: أستطيع التحدث! دعونا بدائية، ولكن يمكن نفسه! لكن، وكما ورد في نكتة: "أنا لا أعرف معنى فراسيبوكس الخارجية: حسنا، أنت تسأل شيئا، وبعد الإجابة!" في العامة، وسلسلة أفلام ظللت اللعب مع ترجمة الروسية. وقبل بضعة سنوات مضت، "مشكلة الحوار" عاد لي، تحولت رحلة طال انتظارها إلى أن تكون أقل شأنا من دون اتصال عميق ومباشر مع العالم، وتتحدث في معظمها باللغة الإنجليزية. بدأت التمثيل. بعد أن درس بعناية هذه القضية ومحاولة الخروج عددا من الدورات المتقدمة، لقد حددت قضيتين رئيسيتين تقف في طريقي كل هذه السنوات: تقنية سيئة وانخفاض الدافع.
في هذه المقالة أريد أن أتحدث عن الخدمة على الخط LearnAtHome.ruالتي ساعدتني في نهاية المطاف للتعامل مع كل من المهام.
تقنية
بصراحة، لسنوات عديدة كان مقتنعا لي أن ليس لدي أي موهبة اللغات. الآن، بعد سنوات عديدة من الخبرة الشخصية، وأعلن بكل ثقة أن المشكلة لمعظم طرق التدريس.
لماذا، بالنسبة للجزء الأكبر، الناس يريدون تعلم لغة أجنبية؟ "أريد أن التواصل مع الأجانب، ومشاهدة الأفلام في النص الأصلي، أكمل يشعر إلى الموسيقى المفضلة لديك." وهذا هو، أولا وقبل كل شيء، نريد لها أن "يسمع". الآن دعونا نتذكر ما الغالبية العظمى من الدورات سجن والاعتماد على الذات، ناهيك عن المناهج الدراسية؟ على اختبار قواعد اللغة المكتوبة والقراءة والحفظ عن ظهر قلب كلمات فردية. الاستماع والملاعب عادة التحدث. لذلك، إذا كان الغرض من التدريب - تعلم "سماع والتحدث" ينبغي أن تستند طريقة، في المقام الأول، على دروس الاستماع والنطق والنحوي المنطوقة. في رأيي، خدمة المبدعين LearnatHome.ru نفذت هذا الشرط أيضا. وصفنا لفترة وجيزة جوهر أساليبهم:
- تشمل جميع التدريبات فيديو مع صوت يتصرف في اللغة الإنجليزية. معظمهم من مقتطفات من شعبية أفلام، المسلسلات، مقاطع الفيديوحقوق الطبع والنشر رسوم هزليةو مقابلة حقيقية مع النجوم.
»
- أثناء ممارسة videootryvok لعبت مع توقف بعد كل جملة المنطوقة. مهمتي - في محاولة لطباعة لسماع الاقتراحات في سلسلة نصية، ويمكنك في كثير من الأحيان بصورة تعسفية تكرار مرور، في محاولة لسماع قدر الإمكان. خلال إدخال الأحرف الخاطئة أبرز فورا في الأصوات الحمراء ولهجة، ويمكنك دائما استخدام الزر "تلميح" لعرض كلمات غير مفهومة الحالية.
- بعد الانتهاء من عرض مرور على قائمة مع وصف اجه التراكيب النحوية، وكذلك النص الكامل للممارسة مع عبارة "خاطئة" وتحته خط.
- بعد الانتهاء من التمرين، يمكنك تمرير نشاط إضافي على "التحدث" عن نفس الفيلم، والتحقق من عبارة إلى عبارة النطق الخاصة بك مع اللغة الأصلية.
ما الايجابيات لقد حددت لنفسها في هذا النهج. أولا، التركيز الرئيسي هو على تجريب السمع: تحليل مرارا وتكرارا الجملة غير مفهومة، والدماغ يتذكر صلة الصوت بين الكلمات والعبارات بأكملها. ثانيا، عندما أحاول طباعة الاقتراح في جلسة الاستماع، I تلقائيا ربط جميع المهارات المتراكمة سابقا. أولا أنا قبض على المعنى العام للجملة، ثم حدد البنية النحوية الصحيحة، وأخيرا، تذكر كيف تتم كتابة بعض الكلمات بشكل صحيح. مع هذا الأسلوب، وحتى العبارات المعقدة، سمعت مرات عديدة، حرفيا "العصا". ثالثا، الدماغ يتذكر عبارات كاملة والكليشيهات الدلالي مرة واحدة في سياق احتمال استعمالها.
من جانب الطريق، وإذا ذهبت إلى نهاية الدرس، سوف تكون في لمفاجأة. أكثر عبارة مثيرة ليكون تحليل نحويا المعلمين learnathome.ru ويمكنك دائما العودة إليها وتكرار.
لم يسبق لي أن يفهم معنى حفظ الكلمات والعبارات الفردية. حتى لو تعلق كل العبارات يحفظون قائمة الخيارات الممكنة لاستخدامها بسرعة تذكر كما الكثير من المعلومات آه كم هو صعب، والعثور ناهيك عن الدور الصحيح في حالة معينة و حتى أكثر من ذلك. أتذكر العاملة في رسائل إلى زملائهم الأجانب، وكنت قادرا على استخدام مجموعة من صالح تحيات، ولكن عند محاولة الاتصالات غير الرسمية مع معارفه الأوروبيين قد لا يتذكر أي شيء يستثنى «مرحبا! كيف حالك؟ ». بعد أن تحدث إلى القدرة على التمييز بين الفروق الدقيقة في كليشيهات الكلام صحيح - مهارة فائقة. وتعتبر مقتطفات من الأفلام والمسلسلات بسرعة كبيرة تعيد ترتيب الدماغ على تحدث بدلا من التعبير الأدبي.
حافز
بالإضافة إلى عدم القدرة على اللغات، وأود أيضا أن تنسب الكسل المزمن نفسه: قوة نفسك على الجلوس في الدورة القادمة أو مجرد الاستماع إلى الإذاعة أصبحت صعبة بشكل متزايد. الآن أعتقد أن مشكلة عدم وجود تقدم كبير. لتحقيق نتائج ملموسة حاجة لأكثر من شهر واحد. أي تقدم - هناك الدافع. انها مثل فقدان الوزن: إذا كان الأسبوع في وقت لاحق جداول قليلا لم تنخفض، لأننا قضاء فات "المربى" الشعور بخيبة الأمل. لقد كرس المبدعين LearnatHome.ru اهتماما كبيرا لهذا العامل المهم:
- الرسم البياني التقدم. كل مستخدم لديه تصنيف خاص بها، والتي يتم إعادة حساب بعد كل نشاط على الموقع فيما يتعلق بجميع المستخدمين الآخرين. أنا يمكن أن نلاحظ التغييرات على ميل من بلدي تقييم إلى رسم بياني بسيط، وغير إخراج البيانات فقط لمدة 4 أسابيع الماضية، أن لا تعيد للاسترخاء وعلامة الوقت على ممارسة واحدة.
- تحديد الأهداف. لدافعا اضافيا، يمكنك تحديد هدف للشهر المقبل، على سبيل المثال، تكون ممارسة ما لا يقل عن 30 دقيقة. وإزالة الهدف لا يمكن - على خلاف ما هو الغرض من ذلك. سيقوم النظام علامة فارقة إنجازها، فضلا عن تقرير عن تحقيق مجموعة العتبات. مثل أي شيء سحري، ولكن الدماغ يحصل على شعور كل شهر جعل قضية أخرى عن طريق إضافة قطعة نقود في البنك أصبع بلدي احترام الذات.
- نظام التوصية. وكانت هذه ميزة بالنسبة لي واحدة من أكثر فائدة، لأن كل حياتي أعاني من مشكلة في الاختيار. الأسئلة "أين تبدأ؟" و "كيف تستمر؟" في حيرة لي ذات مرة في التأمل وفرة من أشرطة فيديو للتدريب المقترحة، وخصوصا عندما "كل شيء لذيذ!". لذلك، يمكنك البدء في أي شيء! بعد مرور 4-5 التدريبات، ونظام يحدد تلقائيا مستوى "طالب"، ويبدأ تقديم توصيات لكل من الفئات التالية، وتتبع النتائج، وتدريجيا يتحرك أعلى وما فوق. حتى تتمكن من مجرد التعامل مع التي تركز على القضايا التنظيمية.
- المحتوى مثيرة للاهتمام. شخصيا، أنا ممارسة "امتص" من الدرجة الأولى وأنا في جلسة واحدة للفوز 7 أشرطة الفيديو! ومن المفترض، والتعرف المحتوى، وخصوصا عندما اشتعلت قصاصات من الأفلام المفضلة لديك أو المسلسل التلفزيوني. بل هو أيضا لا يخلو من أهمية، وعنصر المفاجأة - أنت لا تعرف أبدا ماذا سيكون توصية المقبلة. ومقرها ممارسة، باستثناء الإعلانات التجارية وأشرطة الفيديو، وهناك كاريكاتير مفصلية.
- اسبريسو طريقة "من خلال الحرف الأول." أوراق النظام لا مجال حتى لمثل هذا "العذر" المفضل لنفسه "أنا متعب جدا اليوم" أو "15 دقيقة لا تزال لم يكن لديك الوقت." في كل درس، يمكنك تشغيل "أدخل الحرف الأول": في هذه الحالة، في سلسلة نصية بما فيه الكفاية الحق في دخول فقط الحرف الأول من كل كلمة في الجملة، كلمة كاملة عندما يتم إضافتها تلقائيا. تدريجيا، وخلال هذه "pyatiminutok الإنجليزية" لقد تعلمت من الاستماع أولا لديك الوقت لجعل العبارة بأكملها من خلال النقر على رسائل فردية يكاد يكون متزامنا مع صوت يتصرف.
بدلا من استنتاج جلب إحصاءات الشخصية: شهر من ممارسة التمارين الرياضية بانتظام (1-2 التمارين يوميا)، وكنت قادرا على مشاهدة الفيلم المفضل لديك "فورست غامب" في النص الأصلي. وكما تعلمون، كان يستحق كل هذا العناء!
خدمة يتطور بشكل ديناميكي، إذا كنت ترغب في مواكبة أحدث التطورات، والاشتراك في الشريط facebook.com/learnathome أو الانضمام إلى المجموعة vk.com/learnathome. هنا سوف تجد إعلانات الدروس الجديدة
LearnatHome.ru
إذا كنت مثل هذه الخدمة أو لديك أصدقاء الذين القراءة في اللغة الإنجليزية هي المتأخرة، الرجاء النقر على الزر أدناه: