كيفية التواصل مع أجنبي في الدردشة، لا يعرفون لغتها

كيفية التواصل مع شخص لا يفهم لغتك؟ مع مساعدة من المترجمين على الانترنت يمكن أن نفهم بعضنا البعض، ولكن الاتصالات تكون بطيئة جدا ومملة. شيء آخر - الترجمة الآلية الدردشة. أين تجد الترجمة لمثل هذه، انظر هذه المادة.

إذا كنت تعرف كيفية القراءة والكتابة باللغتين الروسية والإنجليزية قليلا، يمكنك التواصل مع شخص لا يفهم كلمة واحدة من هاتين اللغتين، ويتحدث، على سبيل المثال، في الصينية؟ وبطبيعة الحال، إلغاء أحد المترجمين على الانترنت، ولكن إلى متى ومملة سيكون - لإدخال كل سطر وترجمتها قبل نسخ للرسول! لحسن الحظ، هناك طريقة لكسر حاجز اللغة وتتوافق الدردشة مع أجنبي، عدم وجود لغة مشتركة. كيفية القيام بذلك قراءة أدناه.

حاجز اللغة لم تفقد أهميتها، وقبل نهاية هذا العام، ومايكروسوفت سوف الافراج نسخة سكايب مع الترجمة الصوت والفيديو في الوقت الحقيقي.

ولكن سوف نتحدث عن غيرها من الأدوات التي يمكن أن تكون مفيدة جدا الحق الآن - دردشة متعددة اللغات «صفائح جوجل".

لأن شخصين يمكن أن تعمل في وقت واحد في الجداول «جوجل"، يمكنك استخدام هذه الأداة كرسول بسيط.

وإذا كنت مزامنة طاولة «مترجم جوجل"، التي هي بسيطة جدا، فإن النص أن تترجم تلقائيا في الوقت الحقيقي.

دردشة متعددة اللغات مع الترجمة الآلية

لذلك، لدينا اثنين من المحاور، التي فتح «صفائح جوجل" في نفس الوقت ورؤية عمودين ملحوظ - واحد لكل متكلم.

يمكن للأول عضو في دردشة إرسال نص في لغتهم الخاصة في العمود الأول مع حقل أصفر والنسخة المترجمة للنص سيتم عرضها في العمود الثاني، تحت الحقول الخضراء.

أولا، فتح "جداول جوجل"وحدد" ملف »→« تقديم نسخة من عنصر القائمة "لنفس التسمية تظهر في حياتك« غوغل درايف. "

Rassharte هذا الجدول الشخص الذي كنت تتوافق مع، ويعطيه الفرصة للتحرير.

الآن لديك فقط لكتابة اسمك واسم صديقه في الخلايا C5 و C4، وكذلك تحديد اللغات التي يتكلم.

هذا كل شيء، الآن يمكنك بسرعة ودون مشاكل لتتوافق مع صديق أجنبي. تحاول ذلك، انها حقا بسيطة.