وظائف: فلاديمير Pakhomov، رئيس تحرير "Gramota.ru" البوابة

ماذا تفعل في عملكم؟

أنا رئيس تحرير بوابة الإنترنت "Gramota.ru".

تم إنشاء بوابتنا قبل 16 عاما كما القواميس وقاعدة مرجعية للصحفيين. كانت فكرة أنهم فحصها، وكيفية كتابة ونطق الكلمات، والسماح أخطاء أقل.

ولكن اتضح أن الموارد المخصصة للغة الروسية، ونحن بحاجة الجميع - تلاميذ وطلاب الجامعات والمعلمين والمحررين والمراجعين والعاملين في المكاتب؛ أي شخص يريد التحدث والكتابة بشكل صحيح. اليوم "دبلوم" المستخدمة يوميا بنحو 80 000 شخص.

مهمتي هي نشر الأخبار وصلات لمقالات مثيرة للاهتمام، للرد على أسئلة الصحفيين حول اللغة الروسية والسيطرة على ردود الموظفين الآخرين. أيضا، أنا من صفحة "Gramoty.ru" في الشبكات الاجتماعية والتواصل مع المستخدمين.

أحصل على أساس يومي ويمكن سماع على محطتين إذاعيتين: "راديو 7 على سبعة تلال" و "راديو كولتورا". على أرض الواقع لدينا عنوان المشترك "التحدث بشكل صحيح" مع العرض الرائدة الصباح روبن هاكوبيان وحواء كورساكوف. على "راديو كولتورا"، ايلينا Arutyunova تجري البرنامج اليومي "التورية". هذا النوع من "اللسانيات مسلية" في تنسيق الصوت.

آخر جزء مهم من عملي، أو الحياة بدلا - المشاركة في أعمال مجلس الخبراء من "إجمالي الاملاء" المشروع. لقد وقعت في الحب مع هذا المشروع على الفور، في حين فبراير 2015 كان في نوفوسيبيرسك واجتمع مع أولغا Rebkovets وجميع الموظفين.

"الاملاء الكلي" - ليست مجرد إجراء للتحقق من محو الأمية. هذا هو العيد الكبير للغة الروسية، والذي المشاركة - لا يصدق محرك الأقراص.

وبطبيعة الحال، وأنا أحاول ألا المهرجانات والمؤتمرات حول اللغة الروسية تفوت. هذا العام، ظهرت في المؤتمرات الإقليمية لدعم والحفاظ على اللغة الروسية في ميونيخ وتل أبيب على مهرجانات العلوم في روستوف على نهر الدون، نوفوسيبيرسك، فلاديمير، كان يعطي محاضرة في مهرجان موسكو الدولي لغات.

من هو مهنتك؟

تخرجت من أكاديمية الدولة السلافية الثقافة في عام 2004، وفي عام 2008 دافع عن أطروحته في معهد اللغة الروسية سميت V. V. فينوغرادوف RAS. في دبلوم كنت قد كتبت "إن العالم اللغوي. المعلم "، والجزء الأول من هذا السجل هو مطابق لما أقوم به. والجزء الثاني لا يتقن حتى الآن، ولكن أعتقد أن هذا أيضا سوف تأتي مع مرور الوقت.

وبطبيعة الحال، لم أكن أعتقد في المدرسة أن أكون رئيس تحرير لمعظم بوابة الإنترنت شعبية من اللغة الروسية. كانت سنوات دراستي في 1990s، وبعد ذلك كان الإنترنت لا يزال بعيدا عن كونه في كل منزل.

ولكن في المدرسة كانت بلدي اثنين من المواضيع المفضلة اللغة والتاريخ الروسية. التاريخ، لأنه كانت لي دائما ذاكرة جيدة للتواريخ وسنوات من الحكم، واللغة الروسية، لأنني كنت أعرف: إذا كان الاملاءات على اللغة الروسية ستكون خمسة. لدي ما يسمى محو الأمية الفطرية.

لا أحد يولد مع القدرة على الكتابة والتحدث بشكل صحيح. وليس من الممكن من دون معرفة القواعد، والحق في مكان علامات الترقيم.

عندما يكتب شخص مع عدم وجود أخطاء، لا يعرفون قواعد، فإنه لا يزال الحصول عليها من خلال الكتب محو الأمية. إذا كان الشخص يقرأ كثيرا، وقال انه يتذكر كيف تكتب كلمة واحدة، وأنه لا حاجة لتذكر القواعد من لوحات المفاتيح هجاء "ما قبل" و "pri-"، على سبيل المثال، بشكل صحيح كتابة كلمة "إصلاح".

هذه ليست سوى حالتي. كنت طفلا وأنا أقرأ كثيرا، لذلك أنا أعرف فقط كيفية كتابة بشكل صحيح وحصلت على خمسة على الاملاءات. ومع ذلك، من أجل تقييم أعمال كانت الآخرين، ولكن ما زلت قررت أنني سوف نستمر في أن نكون أصدقاء مع اللغة الروسية.

في مجال عملي من التعليم الأكاديمي، وبطبيعة الحال، عند الضرورة. غير قادر على نفسك، لا يحصلون على التعليم اللغوي العالي، لفهم كيف أن آلية معقدة مثل اللغة، فإنه يعيش ويتطور وفقا لما القوانين.

على الرغم من، للوهلة الأولى، لا شيء معقد: لمعرفة جميع القواعد والعمل كخبير. الصيد هو هذا: حقيقة أن الناس تستخدم للنظر في أهم وأكثر لغة مهمة في (قواعد الإملاء، والإجهاد الصحيح وهلم جرا)، وتلك المناطق التي التقييم التنظيمي من الموضوع ( "بذكاء"، "سمح"، "تفشل"، "خطأ"، "مثير للسخرية") - هو فقط الأجهزة الطرفية اللغة. هذا يتعامل مع أقلية من اللغويين. غالبية الدراسات اللغة نفسها، وبنية النمط الأكثر عمقا وأهمية في ذلك، وهو موجود لما هو أبعد من التقييم البشري.

كيف تقيمون مستوى الحالي لمحو الأمية من الناس؟

الناس يميلون إلى تقييم أي تغيرات في اللغة هي سلبية. عندما تظهر كلمة مزيد من التوتر عند تغيير هويته القبلية، قيمتها، كتاباته - أن كل هذا غوي استدعاء التغيير في اللغة، وغير اللغويين - الفساد وتدهور اللغة.

منذ لغة من الآباء إلى الأبناء أبدا تنتقل دون تغيير (هذا يقال، على سبيل المثال، لغوي فلاديمير Plungian الأكثر إثارة للاهتمام في الآونة الأخيرة مقابلةوأنا أوصي بشدة القراء Layfhakera)، كما تبين أن الجيل الجديد لا يفعل شيئا تلك اللغة "الموانئ".

الحديث عن هبوط محو الأمية كانت قبل نصف قرن، في 1960s و 1970s، في نفس الوقت، وهو الآن يعتقد الكثيرون "العصر الذهبي للمعرفة القراءة والكتابة." كورني تشوكوفسكي في كتابه الشهير "العيش مثل الحياة" (خرج في عام 1962) كتب: "إن كبار السن تقريبا يتصور دائما (وتخيل الآن) أن أبنائهم وأحفادهم (وخاصة الأحفاد) تشوهه الروسي صحيحة التعبير ".

يبدو لي، ليس صحيحا تماما للمقارنة بين ممثلي محو الأمية من أجيال مختلفة. وهم يعيشون في عصر مختلف، لديهم القارئ والحياة تجربة مختلفة.

في هذه الأيام، كان هناك شيء ما لم تكن قط من قبل - على الإنترنت. لم يحدث من قبل والإنسانية لا تواجه الظاهرة مثل هذه: أي شخص يمكن أن يولد النص ولمسة واحدة أزرار جعلها متاحة للجمهور في جميع أنحاء العالم.

وبغض النظر عن ما إذا كان هذا النص المثالي من حيث الإلمام بالقراءة والكتابة، أو هناك أخطاء عشرة في خمس كلمات. وبطبيعة الحال، ازداد زيادة في عدد من النصوص أمية، ولكن في الواقع بشكل كبير وعدد من النصوص بشكل عام. ولذلك يقول علماء اللغة أن الأمية لم يصبح أكثر عدلا، أصبحت أكثر وضوحا.

كعضو في مجلس الخبراء من "مجموع الاملاء" أكرر ما يكون زملائي مرارا وتكرارا وقال المعارض الاملاء أن القواعد ودرس في المدرسة ككل يتقن تماما من قبل الناطقين بها جيدة. أخطاء "-tsya" و "-tsya" إلى "س" و "ه" بعد الأزيز على البادئة "ما قبل" و "pri-" وغيرها من المدرسة الكلاسيكية orfogrammy قليلا. أساسا حدوث أخطاء في الكلمات المركبة والقواعد التي لم يتم درست بما فيه الكفاية أو درس بالتفصيل في المدرسة.

ما هي نقاط القوة والضعف لديك؟

موطن استدعاء القدرة على التفاوض. مقتنع بعمق أن حتى سلام سيء خير من شجار جيد في حد ذاته.

أما بالنسبة لنقاط الضعف... للإجابة على هذا السؤال قبل بضع سنوات، وأود أن أقول أنه ليس من الممكن دائما التحدث إلى الجمهور، ومن المستحيل أن ينقل بالكامل إلى أفكار المستمع.

في الوقت الذي أصبحت الخطابة أكثر من هذا بكثير، على ما يبدو، وتمكنت من التخلص منها. لكن الالتزام بالمواعيد المختفي، والتي كنت دائما فخورا (ربما بسبب تزايد عدد الحالات وولادة الطفل). حتى أسئلتك، وعدت إلى الإجابة قبل شهر، والجواب للتو، والتي أنا أخجل جدا.

كيف مكان عملك؟

نظرا لخصوصيات مكان عملي لا يمكن أن تكون طاولة القهوة مع جهاز كمبيوتر محمول. مكان العمل - كمبيوتر وخزانات مع القواميس. الكثير والكثير من القواميس. وليس فقط الطبعات الحديثة، ولكن القواميس السنوات السابقة. أنها تحتاج إلى إعداد وقصص عن تاريخ الكلمات في الإذاعة، والإجابة على أسئلة من Gramoty.ru كل مرة ".

بعد كل شيء، نحن في كثير من الأحيان يطلب ليس فقط حول كيفية التحدث بشكل صحيح والكتابة الآن، ولكن أيضا حول كيف كان من قبل. وغالبا ما يعتقد الناس أن بعض هجاء، والنطق - انها الابتكار في السنوات الأخيرة، على الرغم من أنه منذ فترة طويلة في القاموس.

على سبيل المثال، لإثبات أن كلمة محايد "القهوة" - ليست بدعة في السنوات الأخيرة، هو بسيط جدا. مجرد فتح المجلد الأول من "قاموس توضيحية للغة الروسية"، الذي حرره د. N. أوشاكوف. هذا هو 1934. هناك، في أبيض وأسود القهوة - المذكر، محايد العامية. ولكن في مثل هذه الحالات، والمساعدة في الطبعة القديمة.

في العمل أمامي جهاز كمبيوتر، والسفر والمؤتمرات العادية - 5S الكمبيوتر المحمول و iPhone. أنا مثل الاتساق - الهواتف النقالة أنا دائما خدمة خمس سنوات على الأقل، لذلك لا يجوز مفترق فون الخامسة منذ فترة طويلة.

المتصفحات تفضل كروم - سريعة ومريحة وحديثة.

لاستخدام البريد الإلكتروني جوجللأنني حقا مثل ذلك واجهة على شبكة الإنترنت. للتواصل مع الزملاء والأصدقاء - الفيسبوك رسول وال WhatsApp، ونحن vnutriredaktsionny الدردشة.

الموارد لمن يريد التحدث والكتابة بشكل صحيح

هناك جيدة جدا على الانترنت الموارد "المكتبة الالكترونية الأساسية"الأدب الروسي والفولكلور“». يمكنك العثور على نسخ إلكترونية من القواميس الأكاديمية للغة الروسية في القرن XX: "قاموس توضيحية للغة الروسية"، الذي حرره د. N. أوشاكوف و "قاموس اللغة الروسية" في أربعة مجلدات، والمعروف أن اللغويين مثل MAC - "قاموس الجماعية الصغيرة." وبعد على هذا الموقع هي النسخة الإلكترونية من الأعمال الكاملة لالكلاسيكية الروسية - أن المنشورات الأكاديمية التي تنتجها فقهاء اللغة الروسية الرائدة.

أصدقائنا وزملائنا - البوابة "ثقافة الكتابة"أين توجد كتيبات عن الهجاء ووالمواد اللازمة للتحضير للامتحان، وقسم من روح الدعابة.

الآن في أي مكان دون تطبيقات الجوال، وبالتالي فإن اسم اثنين. أولا، لدينا تطبيقات الهاتف المتحرك "ألعاب Gramoty.ru"، ونحن الآن النامية بنشاط.

طالما هناك المتاحة تمارين الاملاء التفاعلية والنحل الإملائي. في الربع الأول من عام 2017 سوف تضيف إلى المعرفة من لهجة حق اللعبة في الكلمات.

ثانيا، متعة رهيبة "مدرسة قاموس الموسوعي اللغة الروسية"، أعدتها جامعة ولاية سان بطرسبرج.

هل هناك مكان في ورقة العمل الخاصة بك؟

نعم، هناك. كما تلاحظ مع قائمة إلى القيام به، والمواد المطبوعة إلى البث على الراديو.

ما هو في حقيبتك؟

أنا لم يكن لديك كل يوم عمل أكياس: في أي من كل القواميس، والتي هي بحاجة لهذا المنصب، سوف لا يصلح.

إذا كان الطعام للمؤتمر أو مهرجان، وحقيبة فقط ما تحتاج:

• الكمبيوتر المحمول.
• شاحن البطارية؛
• المتعلقات الشخصية.
• بطاقات العمل.
• البيان (على سبيل المثال، إذا كان الطعام لمؤتمر للمعلمين في الخارج للغة الروسية، وقائمة من موارد الإنترنت في اللغة الروسية والأدب).

كيف تنظم وقتك؟

تقنيات إدارة الوقت ليست قوية، وبرنامج للتخطيط شؤون لا تستخدم.

يتم الاحتفاظ معظم المعلومات في الاعتبار، وتأليف لائحة للمرة القادمة (بضعة أسابيع قبل) يفضلون الكتابة عادل في دفتر العمل. عندما يتم ذلك، يمكنك أن تأخذ القلم وشطب الإدخال المناسب في دفتر الملاحظات. انه لمن دواعي سروري معين.

ما هي هواياتك؟

أنا أحب السفر. ومع ذلك، هذه ليست هواية، بل هو جزء من الحياة. ما عملي ينطوي على السفر المتكرر - هو، في رأيي، واحدة من المزايا الرئيسية.

ومن لرجال الأعمال عمل لدي في السنوات الأخيرة كانت في خانتي مانسيسك ونوفوسيبيرسك، إيركوتسك وأومسك، طشقند وبيشكيك، باكو ويريفان، كوتور وتل أبيب.

عظيم السفر في أي موسم، في جميع الأحوال الجوية. أنا وزوجتي لديها تقليد: مما لا شك فيه للخروج في شهري نوفمبر وديسمبر في سوق عيد الميلاد في أي مدينة أوروبية. هذا العام، وذهب مرة أخرى إلى تالين المفضلة. وفيما يلي يخططون للذهاب إلى مكان مع الطفل. ونريد من البداية لإظهار كيف كبيرة إلى السفر ل، عندما كبرت، لا يعتبر أفضل مكان للأريكة أوقات الفراغ.

ما وضع الرياضة تحتل في حياتك؟

وكان في وقت سابق مكتب «Gramoty.ru" في مبنى مركز تجاري كبير، وتحتل الطابق الأرضي ناد للياقة البدنية. ولقد استخدمت هذا الظرف. ساعد اللياقة البدنية يهتف قبل بداية يوم العمل والتعب تخفيف بعد تخرجه.

ولكن بعد ذلك انتقلنا، وحان الوقت لياقته لم يفعل ذلك حقا. وآمل أن في المستقبل الطبقات لا يزال استئناف.

Layfhakerstvo فلاديمير Pakhomov

نصائح لأولئك الذين يرغبون في تحسين معرفتهم للغة الروسية

• اشترك في صفحة "Gramoty.ru" في الشبكات الاجتماعية: الفيسبوك, تغريد, «فكونتاكتي», «زملاء الدراسة». وسيتم إبلاغ كنت من أحدث الأخبار حول اللغة الروسية، ونحن سوف أطلعكم على بعض الروابط للاهتمام مواد حول اللغة الروسية (بما في ذلك حول كيفية التحدث والكتابة بشكل صحيح) المقالات العلمية والشعبية. على صفحاتنا في الشبكات الاجتماعية، ننشر بانتظام وصلات إلى إجابات "تعليمات مكتب" لأكثر قضايا الساعة في اللغة الروسية.
• تأتي الكتابة "إجمالي الاملاء" وممارسة كتاباته. بعد كل شيء، في كل مدينة رئيسية في الاسابيع التي سبقت دورات الاملاء مفتوحة تدريب إليها (وتسمى "الروسية يوم الجمعة،" في بعض المدن - "الأربعاء"، "الثلاثاء" وهلم جرا). دورات مجانية، فإنها تمارس هجاء القواعد التي هي في الاملاء النص. زيارتهم، يمكنك تحسين كبير درجاتك، تذكر قواعد الإملاء، والتواصل مع اللغويين.
• قراءة. محاولة لقراءة بانتظام الكتب الجيدة، لأنه، كما قلت، عندما يكون الشخص يقرأ كثيرا، وقال انه يتذكر كيف تكتب كلمة واحدة، وقال انه يبدأ في كتابتها بشكل صحيح، حتى دون أن نذكر للقواعد.
• الرجوع بانتظام إلى قواميس اللغة الروسية. كلما كانت هناك صعوبة، نظرة إلى القاموس، لأنه الآن يمكنك القيام بذلك باستخدام الهاتف الذكي.

الكتب

1. «اللغة الروسية هي على وشك الانهيار العصبي"مكسيم Krongauz. كتاب ممتاز لأولئك الذين يخافون من التغيرات السريعة في اللغة الروسية، والذين يريدون أن يفهموا ما يحدث لل"كبيرة وقوية" في بداية القرن الحادي والعشرين.
2. «يعيش حياة مثل"كورني تشوكوفسكي. الرائعة كتاب العلوم الشعبية حول اللغة الروسية، وكيف كان يعيش وتتغير الأمراض الوهمية والحقيقية.
3. «سجلات تلاعب"بول Sanaeva. غاية القصة الصادقة شاب، تسعة عشر رجل، لاكتشاف عالم يسوده التغير السريع.

أفلام

1. "حالة غريبة بنيامين زر".
2. "العودة إلى المستقبل".
3. "التكفير".

ما هو شعار حياتك؟

هذه العبارة من أغنية للأطفال، سمعنا عن كثير من الأحيان، ولكن لا يبدو أن نفهم تماما ما معنى عميق أنها تحمل.

وعلى الرغم من أننا الماضي قليلا آسف، وأفضل بالطبع المقبلة.

هناك دائما شيء ما في الماضي، ما يمكن أن يندم. أن فضت مع الرجل الذي لم يكن يستحق الرحيل. أن غاب عن بعض الفرص، وأقره على العمل الممتاز أو، على العكس من ذلك، الوقت الضائع في العمل الذي لم يكن يستحق كل هذا العناء.

لكنها مرت بالفعل ولن يتغير أبدا. ولكن الآن، في هذه اللحظة، لدينا خيار من عدد لا حصر له من الطرق، وكثير منهم ينتظرون منا لتحقيق والتقدم.

لست نادما على الماضي، والتفكير في المستقبل ويتطلع إلى تحقيق انتصارات جديدة.