كيف تقرأ المانجا بشكل صحيح
Miscellanea / / September 05, 2021
بادئ ذي بدء - من اليمين إلى اليسار. ولكن هناك فروق دقيقة أخرى يجب أن تكون على دراية بها.
مانجابعض أساسيات المانجا / مكتبة مقاطعة بوفالو وإيري العامة هي كاريكاتير ياباني تقليدي. تعني كلمة مانغا ، التي تُرجمت حرفياً ، "قصص غريبة في الصور".
في اليابان ، من المعتاد أن تقرأ من اليمين إلى اليسار ، لذلك يتم عرض صفحات المانجا بنفس الطريقة.
ولكن من أجل فهم معنى كل قصة محددة بشكل صحيح ، تحتاج إلى معرفة بعض الفروق الدقيقة.
كيف تستعد لقراءة المانجا
1. تأكد من قراءة القصص المصورة بترتيب زمني
المانجا هي قصة تتمة. لذلك ، سلسلة واحدة رسوم متحركة قد تتضمن كتبًا متعددة. لفهم من هو من بين الشخصيات ، ولماذا يرتبطون ببعضهم البعض والحياة بالطريقة بالضبط ، وما هي الدوافع التي تملي أفعالهم ، من المهم قراءة القصة من البداية.
ابدأ بالإصدار الأول. عادة ما يشار إلى الرقم بأعداد كبيرة على الغلاف. ثم اقرأ الاستمرارية بترتيب زمني.
2. قرر أي جانب تبدأ القراءة منه
تقليديابعض أساسيات المانجا / مكتبة مقاطعة بوفالو وإيري العامة تتم قراءة المانجا "بشكل عكسي" مقارنة بالكتب التي اعتدنا عليها. هذا هو ، من الصفحة الأخيرة إلى الأولى.
إذا كان لديك كتاب هزلي ورقي ، ضعه أمامك بحيث يكون العمود الفقري على الجانب الأيمن. تحت الغلاف الخلفي ، حيث تُكتب كلمة "نهاية" عادةً في كتب باللغة الروسية ، ستكون هناك بداية قصة مانغا.
ومع ذلك ، هناك كتب تم تكييفها للسوق الأوروبية أو الأمريكية: تم قلبها بالطريقة التي اعتدنا عليها.
حتى لا يتم الخلط بينكما ، استرشد بالتدوين الموجود داخل الكتاب. غالبًا ما تكون هذه أسهم تشير إلى الاتجاه قراءة.
إذا كنت تفكر في إصدار إلكتروني من المانجا في أي من التطبيقات ، فاقرأ مشاكل الاتجاه لن تحصل عليه: كقاعدة عامة ، يتم ترقيم الصفحات وتحتاج فقط إلى القراءة من الأول إلى الاخير.
كيف تقرأ المانجا
قاعدة "اليمين إلى اليسار" غير قابلة للكسر وهي نفسها لجميع إصدارات المانجا - الورقية والإلكترونية. لكن لقراءتها بشكل صحيح ، عليك أن تعرف شيئًا آخر.
1. اقرأ كل صفحة بالتسلسل من اليمين إلى اليسار ومن أعلى إلى أسفل.
صفحة المانجا ، مثل أي كتاب فكاهي آخر ، مقسمة إلى كتل معلومات متسلسلة (لوحات). يجب قراءتها سطراً بسطر ، من الصورة اليمنى إلى اليسار.
2. اقرأ الرسائل في كل كتلة بالترتيب ، من اليمين إلى اليسار.
يمكن أن تكون كتل المعلومات في الرسوم الهزلية بسيطة ، بدون كلمات ، ومعقدة: مليئة بالعبارات ، العواطف، تجارب الأبطال.
اقرأ جميع الرسائل من اليمين إلى اليسار أيضًا. إذا كانت تقع على ارتفاعات مختلفة ، فسيتم قراءة الجزء العلوي أولاً ، ثم الجزء السفلي.
3. انتبه إلى لون الألواح
في بعض الأحيان توجد صور في المانجا على خلفية سوداء. يشير هذا إلى أن الأحداث المعنية في كتلة معينة حدثت في الماضي. ربما يتذكر البطل شيئًا ما ، أو يخبر مؤلف المانجا القارئ عن موقف حدث منذ سنوات عديدة.
يمكن تلوين اللوحة بتدرج - من خلفية سوداء في الأعلى إلى رمادي فاتح أو أبيض في الأسفل. هذه هي الطريقة التي ينعكس بها الانتقال في الزمن من أحداث الماضي إلى الحاضر.
4. ضع في اعتبارك عواطف الشخصيات
غالبًا ما تكون المشاعر التي يمر بها الأبطال واضحة: يمكن التعرف على الغضب والخوف والفرح والحزن من خلال تعبيرات وجه الشخصية.
ومع ذلك ، يجب الانتباه إلى التفاصيل الإضافية التي يقوم المؤلفون بتشفيرهاالأيقونية العاطفية / الصفحة الرئيسية لمشروع الأنيمي - جامعة ميشيغان بعض المشاعر. يمكن استخدام اللون للإشارة إلى شدتها ، وفي المانجا بالأبيض والأسود ، يتم تظليل كثافات مختلفة.
فيما يلي بعض الأمثلة الشائعة.
- مشاكل مالية. يتم نقله عن طريق أحمر الخدود أو الخطوط القصيرة على الخدين. كلما زاد لون أحمر الخدود أو التظليل ، زادت مساحة الوجه التي تحتلها ، زاد خجل البطل أو خجله.
- عار نصف مع الغضب. يبدو وكأنه أحمر خدود بظلال من اللون الأزرق أو تظليل كثيف متقاطع. يمكن إبراز هذه المشاعر المعقدة عن طريق العيون المتوسعة المبيضة أو رسم أكاليل الزهور المنتفخة على الوجه أو الرقبة.
- إحراج ولكن ليس شديد الخطورة ولا علاقة له بالمشاعر الرومانسية. يمكن التعرف عليه من خلال حبات العرق الكبيرة المرسومة على رأس الشخصية أو بجانبها.
- شهوة. فنانو المانجا اليابانيون يرسمونها تقليديًا على أنها نزيف في الأنف. عادة ، يصاب الشخصيات الذكورية بنزيف في الأنف عندما ينظرون إلى فتاة جميلة ومثيرة.
5. انتبه لشكل الفقاعات
الفقاعات هي "فقاعات" معلومات تحتوي على كلمات وأصوات تصاحب القصة.
في بعض الأحيان تكون النوافذ فارغة. هذا يعني أن الشخصية تود أن تقول شيئًا ما ، لكنها لا تستطيع العثور على الكلمات أو أنها محيرة جدًا. يمكن أن تشير الفقاعة الفارغة على شكل سحابة مجعدة أيضًا إلى الصعداء الهادئ.
في شكل فقاعات ، ينقل مؤلفو المانجا ارتفاع الصوت والكلام وحدته. الفقاعة المستديرة المعتادة هي علامة على أن الشخصية تتحدث بنبرة هادئة ، ربما أعلى أو أقل قليلاً من المعتاد. كلما كانت الخطوط العريضة أكثر نعومة ، كلما كانت تشبه سحابة متعرجة ، كلما كان الكلام أكثر تلميحًا. "الفقاعات" ، التي لها شكل هندسي مميز بزوايا حادة ، تعني شيئًا بصوت عالٍ وغير متوقع: تعجب مفاجأة ، صرخة ، صوت مخيف حاد. كل هذا يضيف إلى عاطفية قصة المانجا.
اقرأ أيضا👘🎌🏯
- ليس ميازاكي فقط: 15 سلسلة ومميزات أنمي تستحق الاهتمام
- 10 أشهر مقتبسات من مانجا وأنيمي أمريكية
- دليل الأنمي: ما تحتاج إلى معرفته ومن أين تبدأ المشاهدة
- Weather Child هو تحفة أنيمي يجب مشاهدتها
- أفضل 15 فيلمًا يابانيًا