ما هي أسماء الأشهر في العصور القديمة ومن أين أتت الأسماء الحديثة

كيف اختلف تقويم السلاف البدائيين عن التقويم الحديث؟

"يناير" و "فبراير" و "مارس" وكل الأسماء الأخرى لشهور اليوم هي كلمات من أصل غير روسي. كان للسلاف البدائيين تقويمهم الخاص ، وكان للغة السلافية البدائية أسماءها الخاصة. وجدوا فيما بعد طريقهم إلى اللغات السلافية والبلغارية والروسية والتشيكية الأخرى واستخدموا قبل أن يتم استبدالهم بنظرائهم المقترضين. وفي مكان ما لا تزال تستخدم ، على سبيل المثال ، التشيكية březen ، červen ، listopad ؛ البولندية sierpień ، listopad ، grudzie ؛ "listapad" البيلاروسية ، "cherven" ، "lipen" ؛ الأوكرانية "البتولا" ، "العشب" ، "الثدي".

يربط بعض العلماء كل اسم سلافي بشهر معين من التقويم اليولياني. يعتقد البعض الآخرالخامس. E. جوسيف. حول إعادة بناء التقويم البروتو السلافي (لمشكلة التكوين العرقي للسلاف) / الإثنوغرافيا السوفيتية. — 1978أن حدود شهور التقويمين غير متطابقة. من المحتمل أن بداية الشهر البدائي السلافي تتوافق تقريبًا مع منتصف جوليان ، والنهاية إلى منتصف جوليان التالي. وهذا يفسر سبب تطبيق نفس الاسم القديم على الأشهر الحديثة المجاورة.

بشكل عام ، أطلق السلاف البدائيون على الشهر طول الفترة الزمنية من القمر الجديد إلى القمر الجديد. وهذا حوالي 29 يومًا ونصف ، أي في السنة القمرية ، يتبين أنها في مكان ما حوالي 355 يومًا. من الواضح أنه بمرور الوقت ، أصبح التناقض بين الإصدارات الفلكية والتقويم أكثر فأكثر. لذلك ، ظهر التسلسل الزمني السلافي بشكل دوري الشهر الثالث عشر. إنه مشابه لكيفية إضافة 29 فبراير كل أربع سنوات.

هناك إصدارات مختلفة لكيفية إضافة Proto-Slavs هذا الشهر الإضافي. بعض الناس يعتقدونالخامس. شاور. حول مسألة إعادة بناء الأسماء البدائية السلافية للأشهر / علم أصل الكلمة. — 1973أن هذا تم القيام به كل ثلاث سنوات في نهاية العام ، والبعض الآخرالخامس. E. جوسيف. حول إعادة بناء التقويم البروتو السلافي (لمشكلة التكوين العرقي للسلاف) / الإثنوغرافيا السوفيتية. — 1978 - أنه لا يوجد انتظام معين. كان هناك بعض "الدعم" - أيام الانقلاب، الاعتدال ، الحصاد. إذا كان من الواضح أن التقويم والوقت الفعلي لا يتطابقان ، فسيتم إضافة شهر آخر قبل "الدعم".

ربما هذا هو السبب في أن بعض الأشهر البدائية السلافية لها اسمان: أحدهما كان يستخدم دائمًا ، والثاني - عندما تمت إضافة "مؤقت" بعد الشهر الدائم. من المهم أن نفهم أن هذا ينطبق فقط على الأسماء القديمة. في وقت لاحق ، ظهرت العديد من التعيينات البديلة لعدة أشهر في اللغات السلافية ، ولكن هذا يرجع إلى أسباب مختلفة تمامًا.

ما هي أسماء الأشهر التي استخدمت في العصور القديمة

الخامس اللغة الروسية لكل شهر هناك العديد من المتغيرات القديمة للاسم. من بينها أقدمها ، والتي نشأت من الكلمات التي كانت موجودة في العصر السلافي البدائي. نحن نتحدث عنهم.

بروسينتس

تاريخيًا ، هنا "pro" هي بادئة ، و "sin" هي جذر ، و "ets" هي لاحقة. والاسم متصلم. فاسمر. القاموس الاصلي للغة الروسية مع الفعل "تألق" ، أي أن معناه الأصلي هو "وقت إضافة ضوء الشمس".

يعود إلى نفس الأساسن. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية والصفة الحديثة "الأزرق". لذلك ، فإن إصدارًا آخر من القيمة الأصلية هو "الشهر الذي يتم فيه سماء مغطاة بالغيوم الزرقاء. أو الرمادي ، لأن كلا الصفتين تحدثن. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية من قاعدة واحدة.

تزامن الوقت ، الذي أطلق عليه كلمة "prosinets" ، مع شهر كانون الثاني (يناير). يعتقد بعض العلماء أن هذا هو الثلث الأخير تقريبًا من شهر ديسمبر والنصف الأول من شهر يناير. لذلك ، في بعض النصوص والقواميس واللهجات ، اللون الأزرق هو شهر يناير ، وفي البعض الآخر هو شهر ديسمبر.

سيتشن

يعتقد العلماءالخامس. شاور. حول مسألة إعادة بناء الأسماء البدائية السلافية للأشهر / علم أصل الكلمة. — 1973، وهو اسم الفترة الأكثر ملاءمةً للتسجيل في زراعة القطع والحرق. التفسير المرتبط بالصقيع ، الذي "يقطع" ، يعتبر قومًا علم أصول الكلمات.

Sich في التقويم القديم هو النصف الثاني من يناير والنصف الأول من فبراير.

جاف

جاء الربيع ، وذاب الثلج ، وجفت الأرض - وهذا هو المعنى الذي ينعكس في الاسم القديم لشهر الربيع الأول. ومع ذلك ، في بعض الأماكن في أراضي أسلافنا ، ذاب الثلج بالفعل في فبراير ، لذلك يشير مصطلح "جاف" أيضًا إلى الشهر الأخير من الشتاء.

البتولا

يعد مظهر الأوراق من أكثر سمات الربيع لفتًا للانتباه. تحولت شجرة البتولا إلى اللون الأخضر بين الأشجار الأولى ، وبالتالي أعطتالخامس. شاور. حول مسألة إعادة بناء الأسماء البدائية السلافية للأشهر / علم أصل الكلمة. — 1973 اسم احد الشهور. هناك خيارات أخرى: "البتولا" و "بيريزوزول".

يتوافق هذا الوقت مع النصف الثاني من شهر مارس والنصف الأول من شهر أبريل.

العشب والازدهار

هنا أيضًا أصل الكلمة بسيط للغاية: الربيع يكتسب قوة - تظهر العشب والزهور.

يتوافق كلا الاسمين مع نفس الفترة تقريبًا: النصف الثاني من أبريل والنصف الأول من مايو. ومع ذلك ، يربط بعض العلماء حبوب اللقاح بشهر أبريل والعشب بشهر مايو.

إيسوك

إنه ليس مجرد اسمم. فاسمر. القاموس الاصلي للغة الروسية فترة التقويم ، ولكن أيضًا "جندب" أو "الزيز». المعنى الأصلي للكلمة هو "حشرة". تم الحصول على lexeme بإضافة حرف الجر "من" و الاسم "عين" ("عين"). على ما يبدو ، أعطى ظهور هذه الحشرات الاسم إلى بداية الصيف.

يتوافق هذا الوقت مع النصف الثاني من شهر مايو والربع الأول من شهر يونيو.

الدودة والزيزفون

في بداية الصيف ، تبدأ الديدان والحشرات في التكاثر بنشاط ، لذلك حتى لا تفقد المحصول ، يجب تدميرها. تنعكس أهمية هذا النشاطالخامس. شاور. حول مسألة إعادة بناء الأسماء البدائية السلافية للأشهر / علم أصل الكلمة. — 1973 باسم المسام.

هناك أيضًا افتراض حول الارتباط بالصفة "chervonny" ("أحمر"). قارن ، على سبيل المثال ، بالتعبير "الصيف أحمر". لكن هذه النسخة تعتبر ثانوية نشأت بعد إعادة التفكير في الكلمة الموجودة. و "الزيزفون" يسمى بسبب ازدهار الزيزفون.

يتوافق هذا الوقت مع معظم شهر يونيو وأوائل يوليو. يربط بعض العلماء الدودة بشهر يونيو ، ويربط الجير بشهر يوليو.

سيربن

اسم "serpen" مرتبطم. فاسمر. القاموس الاصلي للغة الروسية كلمة "المنجل". لذلك حدد أسلافنا وقت الحصاد عندما حصدوا.

يتوافق هذا الوقت مع النصف الثاني من يوليو والنصف الأول من أغسطس. ومع ذلك ، يعتقد بعض العلماء أن المنجل هو أغسطس فقط.

Ryuen والربيع

"Ryuen" (هناك أيضًا متغيرات من "ryuen" و "ryuin") مرتبطة اشتقاقيًام. فاسمر. القاموس الاصلي للغة الروسية مع فعل "الزئير". في هذا الوقت ، يكون الغزلان في شبق ، ويرافقه هدير. هناك أيضًا نسخة عن العلاقة بين rujen و "الأصفر" ("الشهر الأصفر" ، "الخريف الذهبي") ، لكنها منتقدةالخامس. شاور. حول مسألة إعادة بناء الأسماء البدائية السلافية للأشهر / علم أصل الكلمة. — 1973.

أصل كلمة "ربيع" مرتبطالخامس. E. جوسيف. حول إعادة بناء التقويم البروتو السلافي (لمشكلة التكوين العرقي للسلاف) / الإثنوغرافيا السوفيتية. — 1978 مع أزهار هيذر.

يتوافق كلا الاسمين مع النصف الثاني من شهر أغسطس والنصف الأول من شهر سبتمبر. ومع ذلك ، يقارن بعض العلماءالخامس. شاور. حول مسألة إعادة بناء الأسماء البدائية السلافية للأشهر / علم أصل الكلمة. — 1973 Veresen مع سبتمبر ، و ryuen مع أكتوبر.

سقوط أوراق الشجر

الاسم مشتق من الكلمتين "ورقة" و "سقوط". يتوافق هذا الوقت في التقويم الروسي القديم مع النصف الثاني من شهر سبتمبر والثلثين الأولين من شهر أكتوبر. بين السلاف البدائيين ، كان العقد الأخير من شهر أكتوبر والثلثين الأولين من نوفمبر يسمى سقوط الأوراق. يربط بعض العلماء سقوط الأوراق فقط بشهر نوفمبر.

صدر

تم تشكيل هذا الاسمم. فاسمر. القاموس الاصلي للغة الروسية من كلمة "كومة". مع بداية الطقس البارد ، تتجمد الأرض في كتل ، ومن هنا جاء اسم المسام.

هذه المرة في الحساب الروسي القديم للأشهر تتوافق مع الثلث الأخير من أكتوبر والثلثين الأولين من نوفمبر ، وفي السلافية البدائية - الأيام العشرة الأخيرة من نوفمبر والثلثين الأولين من ديسمبر. لذلك ، أحيانًا يربط العلماء الصدر بشهر ديسمبر.

جليدي

يشير هذا الاسم طقس ويعود إلى الاسم "عشيق" - "بارد". بالمناسبة ، كلمة "عار" لها نفس الأساسن. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية: تطور معنى "العار والعار" باعتباره مجازيًا من دلالات كلمة "بارد" وأصبح في النهاية المعنى الرئيسي.

البرد هو نهاية نوفمبر والثلثين الأولين من ديسمبر.

كيف نشأت الأسماء الحديثة للأشهر؟

هم من أصل لاتيني. ظهرت في روما القديمةثم جاءوا إلى بيزنطة. مع اعتماد المسيحية ، جاءت أسماء التقويم من اليونانية إلى السلافية القديمة ، ومن هناك إلى الروسية القديمة.

كانون الثاني

تم تشكيل هذا الاسمن. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية من genouarios اليونانية ، لذلك ، حتى القرن التاسع عشر ، تم استخدام شكل "genvar" أيضًا. وتعود الكلمة اليونانية إلى اللاتينية ، والتي ترتبط باسم الإله الروماني القديم يانوس ، الذي كان يُعتبر خالق العالم.

شهر فبراير

لاتيني يحدث februariusن. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية من الفعل februare - "أداء طقوس التطهير ، طهّر." بالنسبة للرومان القدماء ، كان شهر فبراير هو الشهر الأخير من العام ، عندما تم تنفيذ عبادة التطهير من الخطايا في عيد Februus ، إله العالم السفلي في Februus.

مارس

مارتيوس يعني حرفيان. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية "شهر المريخ" - إله الحرب الروماني القديم.

أبريل

يعود هذا الاسم الحديثن. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية إلى اللاتينية أبريل ، على الأرجح ذات صلة المشمش - "تدفئها الشمس". في روما ، يعتبر شهر أبريل دافئًا نوعًا ما ، لذا فإن هذا الاسم مفهوم تمامًا.

قد

اللاتينية ماجوس يترجمن. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية كشهر مايا. هذه شخصية من الأساطير اليونانية والرومانية ، إحدى أخوات الثريا السبع. تم التعرف عليها مع إلهة الخصوبة الرومانية ، وأقيمت الأعياد الزراعية هذا الشهر.

يونيو

اللاتينية iunius تعنين. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية "شهر جونو" هذه هي واحدة من الآلهة الرومانية القديمة الرئيسية ، زوجة جوبيتر ، راعية روما ، وكذلك الزواج والحياة الأسرية. كان يعتبر يونيو محظوظًا للعب حفل زواج.

تموز

من المعتقد أن مارك أنتوني أعاد تسميةن. م. شانسكي ، ت. أ. بوبروف. قاموس المدرسة الاشتقاقي للغة الروسية الشهر الروماني للخماسيات في يوليو على شرف جايوس يوليوس قيصر. هناك أيضًا إصدار تم تغيير الاسم فيهجايوس سوتونيوس ترانكويل. حياة القياصرة الاثني عشر خلال حياة قيصر. بطريقة أو بأخرى ، دخل الاسم الروماني للشهر من خلال اليونانية والسلافية القديمة إلى اللغة الروسية.

أغسطس

يرتبط هذا الاسم باللاتينية أغسطس. تمت تسمية الشهر على اسم أوكتافيان أوغسطس ، مؤسس الإمبراطورية الرومانية ، وبالتالي ، أول إمبراطور روماني.

سبتمبر - ديسمبر

تعود بقية الأسماء الحديثة للأشهر إلى عدد. بدأ التقويم الروماني في مارس. كان سبتمبر السابع ، وهو ما ينعكس في الاسم: الحاجز اللاتيني هو "سبعة". وعليه ، فإن octo يساوي "ثمانية" ، و novem "تسعة" ، و decem "عشرة".