قراءة في اللغة الإنجليزية: 16 الكتب المثيرة للمبتدئين
الكتب / / December 19, 2019
كتب للأطفال
1. «تشارلي ومصنع الشوكولاتة»، رولد دال
"مصنع تشارلي والشوكولاته" - كلاسيكي أدب الأطفال. يحكي الكتاب عن مغامرات مجموعة من الأطفال الذين فازوا زيارة لمصنع الشوكولاته غريب الأطوار السيد ويلي ونكا. من بين المحظوظين - تشارلي دلو، مروحة كبيرة من الشوكولاته من عائلة فقيرة جدا. الرجال في هذه الجولة لا يستمعون محذرا من ويلي ونكا، مما أدى إلى انخفاض في حالات غير سارة وترك المصنع دون الجائزة الكبرى. الحس السليم والانتباه لمساعدة تشارلي الحصول على الجائزة الخاصة التي يمكن أن تغير حياة كل عائلته ودية.
سر يكمن النجاح في قصة غير عادية للمؤلف القدرة على الأطفال يأسر. ويشتمل الكتاب على كل ما الاطفال يحبون: الشوكولاته، والسحر والمغامرة. وبلغة بسيطة وواضحة رولد دال الحب القراء الصغار.
شراء الكتاب
2. «دار في نهاية العالم»، مونيكا ديكنز
حفيدة الكاتب الإنجليزية تشارلز ديكنز الظلم يكره الشهير، وخصوصا ظلم الأطفال والحيوانات. الشخصيات الرئيسية في الكتاب - الأطفال دون الآباء. أمناء بهم - حساس العم رودولف وزوجته باهظة - إرسال أبناء ليعيش في منزل شبه مهجور في الريف، مهتم قليلا في مصيرهم. الرجال تظهر أفضل الصفات وترتيب المنزل الحقيقي سفينة نوح، وإعطاء المأوى لجميع الحيوانات واجهت المتضررين من أيدي الشر من البالغين.
سوف الكلاسيكية الإنجليزية وقصة مؤثرة توفير مائة ضربة في المئة في عقول وقلوب أولئك الذين هم مجرد بداية للعيش وتعلم لغة أجنبية.
3. «السكك الحديدية الأطفال»، إديث نسبيت]
قصة مؤثرة لعائلة تركت بدون أب وأجبرت على الانتقال من المدينة الكبيرة إلى الريف، تتكيف مرات عديدة للفيلم والإذاعة والتلفزيون. الحب والولاء والصداقة والمساعدة المتبادلة في الأسرة، شمل ليس فقط، ولكن أيضا الحصول على الكثير من المساعدين المؤمنين. عليهم أن يتعلموا أشياء كثيرة: الاعتناء بأنفسهم دون مساعدة من الموظفين، لرؤية الجمال في كل يوم ونقدر الأشياء غير الملموسة. يتم توصيل حياة جديدة مع صريحة اليومي أن الأطفال يشاهدون في نفس الوقت.
فمن الواضح أن كل قصة واحدة جيدة للغة الإنكليزية. في الكتاب لا يوجد يتحول معقدة من الكلام، ولكن هناك مؤامرة كبيرة وشخصيات حية، والتحبيب من الصفحة الأولى.
شراء الكتاب
4. «ويني-ث-بو»، آلان Miln
الذي يذهب لزيارة في الصباح ويبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية جنبا إلى جنب مع نوع من ويني ذا بو وغيرها من الشركات، وقال انه هو الحكمة. آلان ميلن حرفيا على هذه الخطوة اخترع لابنه كريستوفر روبن قصص مضحكة عن مغامرات دب دمية - حبيبي الصبي. تشكلت تدريجيا في جميع أنحاء اللعب العالم الذي الأنصار يعيش بلا مبالاة وسعادة، كما ينبغي أن يكون للأطفال.
هذا الكتاب سوف يحبون القراء الصغار، إلا إذا كان لأن ذلك فيه عدد لا يصدق من القصائد، وschitalok rifmovok البعض، عن طريق الوسائل التي دراسة يتحول اللغة الإنجليزية إلى إثارة وليس مملا اللعبة.
شراء الكتاب
5. «كتاب الأدغال»، Redyard كيبلينغ
"كتاب الأدغال" - عمل الأطفال الكلاسيكية، والتي نمت أكثر من جيل واحد. الصبي الذئاب التي أثيرت في الغابة، وتعلم أن يكون الرجل على سبيل المثال من أصدقائهم أربعة أرجل. هذا الكتاب هو من مرة: لم الحكايات، التي نشرت في عام 1894، لم يفقد قطرة من الإلحاح. الشخصيات الرئيسية تعلم التمييز بين الخير والشر الأعداء من الأصدقاء، والحقيقة من الباطل.
الوصف الملونة الطبيعة والحياة البرية المفردات القراء الصغار أن الصفحة الأخيرة سوف يتعاطف ويتعاطفون مع ماوكلي، لأن مثل جميع الأطفال.
شراء الكتاب
كتب للمراهقين
6. «جزيرة الدكتور مورو»، هربرت جورج ويلز
قصة تقشعر لها الأبدان من جنون الدكتور مورو، الذي قرر تحويل جزيرة منعزلة في المختبر. هنا يتم إنشاء التجارب لا يمكن تصورها على الحيوانات التعساء. الصادق السخط والقلق على مصير أولئك الذين تمكنوا من ترويض الطبيب، لا تترك القارئ حتى الصفحة الأخيرة من الكتاب. وبهذه المناسبة للتفكير تكون القضايا الأخلاقية لحقوق الإنسان إلى التخلص الكامل من الحياة الحيوانية.
ملحق مناسبة للمتعلمين اللغة الإنجليزية تصبح على شكل اللغة الكلاسيكية للمؤلف، وليس مثقلة الجمل مزهر.
شراء الكتاب
7. «هاري بوتر وحجر الفيلسوف»، J. K. رولينج
A الكلاسيكية الحديثة، والتي نجحت بالفعل في النمو عدة أجيال من الشباب - تاريخ مغامرات هاري بوتر، والصبي الساحر مع وجود امكانات هائلة. الكتاب الأول سلسلة - "هاري بوتر وحجر الفيلسوف" - سوف يعرض القراء إلى عالم هاري والسحر. في السنة الأولى من المدرسة، وأصدقاء جدد، والمعلمين كبير - هو المستحيل ألا ننجرف من المعالجات للكون، الذي يوصف ببراعة من قبل جي كي رولينغ.
قاموس اللغة الإنجليزية تدرس تجديد محمل الجد كما كتاب القراءة: تعاويذ سحرية، متحدثا أسماء - القضية أنه في جميع يريدون أن يفهموا. مثيرة للاهتمام بشكل خاص مقارنة ترجمته لأشياء معينة بحيث يمكن للقراء الاستماع على شاشة التلفزيون.
شراء الكتاب
8. «ألعاب الجوع»، سوزان كولينز
كتب الكاتب الأمريكي سوزان كولينز ثلاثية، للقبض على الكوكب بأسره. تجري الاحداث في عالم ما بعد المروع حيث، وفقا لقوانين من هذا النوع، الأغنياء الاستمتاع بالحياة على حساب الفقراء الذين لديهم للقيام المتعطشة للنصف الوجود. في ذكرى الحرب كل سنة مع العروض الترفيهية الحية الواقع من البقاء على قيد الحياة. كاتنيس إيفردين، أحد المشاركين الطوعي في المباريات، بل هو الفائز، ولكن هذا مغامرتها لا تنتهي عند هذا الحد.
قصة بسيطة العواطف في سن المراهقة مفهومة وكتب اللغة المنطوقة تجعل القراءة ممتعة وسهلة. يمكنك دائما الهروب من مصلحة الحب والتركيز على لعبة الوصف والمرافق سمات لها.
شراء الكتاب
9. «الصفحة الرئيسية ملكة جمال الشاهين للغريب الأطفال»، فدية ريجز
في نفس اللحظة التي كان يعقوب بورتمان البالغ من العمر 16 عاما على استعداد للاعتراف الاعتيادية المطلقة من حياته معه بدأ يحدث في معظم الأحداث البارزة. بدأ كل شيء مع وفاة مأساوية جده الحبيب: يمر المحفوظات القديمة، يعقوب يجد صور غير عادية للأطفال غريبة ويتذكر القصص القديمة حول رأسه الأسرة الطفولة بورتمان. البحث عن جذورها يؤدي الرجل على جزيرة الشريرة في ويلز، حيث تحدث الأحداث الرئيسية الكتب.
المراهقين الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية، سوف تتمتع بلغة بسيطة للمؤلف، والتي من السهل لوصف الحال بالنسبة العواطف في سن المراهقة كثيرة، والشكوك والإثارة. سوف تكون مهتمة القراء لمعرفة أنه في نهاية المطاف سيتم اختيار الشخصية الرئيسية - وجود الهدوء في حضن الأسرة، أو حياة مليئة بالمغامرات مذهلة.
شراء الكتاب
كتب للبالغين
10. «كلب الصيد من بسكرفيل»، آرثر دويل
قطعة الكلاسيكية كتبه الإنجليزية الكلاسيكية معها لبعض ثقيلة الإنصاف. المؤامرة هو مألوف للكثيرين: المخبر شيرلوك هولمز لندن مع الصديق المخلص الدكتور واتسون يكشف جريمة المكر آخر في مقاطعة ديفونشاير. ويمكن لعشاق عبقرية شيرلوك هولمز نقدر الفرصة للحصول على أقرب إلى الطاغوت، قراءة كتاب باللغة الأصلية. على طول الطريق، يمكنك المقارنة بين النص الأصلي مع الترجمة الكلاسيكية إلى اللغة الروسية، العديد من العبارات التي أصبحت كروز بالنسبة لنا.
شراء الكتاب
11. «بريدجيت جونز يوميات»، هيلين فيلدينغ
البطلة من الكتاب - cheeful بريدجيت جونز - مثل الملايين من النساء في جميع أنحاء العالم. وهي تحاول أيضا لانقاص الوزن، وبناء مستقبل مهني، والعثور على الحب وتكون سعيدا. النص الأصلي Unadapted قراءة في نفس واحد، وتقول لغة حتى سهلة ويمكن الوصول إليها مؤلف هيلين فيلدينغ. بالنسبة لأولئك الذين ليسوا متأكدين تماما من نفسه، في الجزء الثاني من هذا الكتاب هو ترجمة الكلاسيكية إلى اللغة الروسية مع تمارين والتعليقات.
شراء الكتاب
12. «العراب»، ماريو بوزو
أصبح تاريخ عائلي من المهاجرين الصقلي فيتو كورليوني انعكاس التاريخ الأميركي الحديث. الكاتب بصراحة أنا أصف العالم، الذين رأوا بأعينهم من سن مبكرة، كما تزرع في المناطق المحرومة من نيويورك. غادر ماريو بوزو من رواية العصابات الكلاسيكية مع اشتباكات مسلحة، ومطاردات السيارات. الكاتب أكثر اهتماما في العلاقات الأسرية، وتشكيل التسلسلات الهرمية وآليات الرقابة. بمعنى من المعاني، وكان قادرا على خلق ملحمة الأسرة الحقيقية.
القراء لا شك ستكون مثيرة للاهتمام ليغوص في عالم الأسرة كورليوني، ليشعر شخصياتهم، وليس المشوهة الترجمة، حتى أكثر كمالا. باختصار والعبارات البسيطة للترعاه جديدة على التفاهم والرغبة في التعلم بسرعة سبب العزلة.
شراء الكتاب
13. «فورست غامب»، ونستون العريس
هذه القصة الأمريكية عن رجل كان قادرا على مقاومة العديد من المشاكل في الحياة، وحفظ اللطف والطابع، وتغيير الناس من حوله. كان فورست غامب، الشخصية الرئيسية، وهي فرصة لزيارة الورطات مختلفة. والقارئ لاحظ باستغراب الاختلافات الصغيرة في الكتاب وأحداث الفيلم، الذي أصبح وجهة مفضلة بالنسبة للكثيرين. على سبيل المثال، على ما يبدو، قد فورست غامب زيارة الفضاء وأسير تحتجزهم هذه القبيلة أكلة لحوم البشر.
ويتم سرد الكتاب نيابة عن فورست، وحتى أولئك الذين هم مجرد بداية لتعلم اللغة الإنجليزية، تكون قادرة على ملاحظة نمط، نمط معين وهجاء الراوي. ومع ذلك، فإن هذه العوامل فقط إضافة الاجواء الرواية.
شراء الكتاب
14. «مسرح»، وليام موم
"المسرح" - في معظم الرواية شهرة وشعبية للكاتب الإنجليزي ويليام سومرست موم. العمل خفية والسخرية يحكي قصة ممثلة رائعة وذكية جدا. لعبة والمسرح تتحقق بالنسبة لها، وبالنسبة لأولئك حولها. الكلاسيكية الانجليزية إطارات تماما القصة وبمثابة ممارسة جيدة للمبتدئين الغوص في العالم من لغة أجنبية.
شراء الكتاب
15. «شارع القطة المسماة بوب»، جيمس بوين
"القط شارع اسمه بوب" - قصة حقيقية من الصداقة للموسيقي الشارع القط الأحمر يائسة وبلا مأوى. وقد وجدت اثنين من النفوس وحيدا بعضها البعض في صاخبة لندن لتغيير مصائرهم إلى الأبد. وكان ذلك بفضل بوب المؤلف القط قادرة على وضع حد للإدمان وبدء حياة جديدة. قصة مؤثرة أصبح على الفور من أكثر الكتب مبيعا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
يتم كتابة كتاب اللغة الإنجليزية الحديثة، وهو أمر مهم خصوصا للمبتدئين لتعلم اللغة الإنجليزية. أن التعبيرات العامية التي تحدث تكون إضافة مفيدة للقراء المفردات.
شراء الكتاب
16. «العجوز والبحر»، إرنست همنغواي
روايته القصيرة "العجوز والبحر" همنغواي تلقت جائزة بوليتزر 1953. هذه هي قصة الصراع بين البشر وطبيعة الصياد وعناصر القوة والضعف. جاء الرجل العجوز سانتياغو في عرض البحر في معركة مع مارلن خمسة أمتار. لو كانت لا سمك القرش الجائع، كانت قادرة على جلب لأكبر الأسماك قريته، وأحلام السمك سانتياغو. ومع ذلك، حتى مارلن الهيكل العظمي للإعجاب سكان قرية الصيد، الذين سانتياغو القديمة يصبح بطلا.
أسلوب الاقتضاب إرنست همنغواي يتسلل الى القلب. في أعماله لا يوجد فائض، كل العبارة هي مكتفية ذاتيا وأكثر قيمة للقراء.
شراء الكتاب