واضاف "انه الجشع فقط عندما يتعلق الأمر لي" - ذكريات ابنة ستيف جوبز

يوم واحد سألت والدي إذا كان قد تبرع للجمعيات الخيرية. وردا على ذلك، رد قائلا، معتبرا انه "ليس من شأني." لورين مرة واحدة اللباس اشترى ابنة المخمل، آتت أكلها بطاقته، ومن هذا جاءت فضيحة - أنه كان يقرأ بصوت عال من أرقام الاختيار في المطبخ. أنا افترض أن الشح له كان جزئيا خطأ من حقيقة أن المنزل لم يكن لديك الأثاث الذي ريد لم يكن ممرضة باستمرار سيساعده أن مدبرة سيأتي في بعض الأحيان. ربما كنت مخطئا.

في محلات البقالة، وعندما كنا في الفجوة والمطاعم انه احصى بصوت عال، كم يكلف وماذا يمكن أن تحمل عائلة عادية. إذا كانت الأسعار مرتفعة جدا، وقال انه جاء الى سخط ورفض الدفع. ولكن أردت أن يعترف أنه ليس مثل الآخرين، و قضيت بلا مبالاة.

سمعت عن كرمه: انه اشترى تينا "الفا روميو"، ولورين - "BMW". على حد تعبيره أيضا على قرض لدراستها. بدا لي أنه كان من المقرر أن الجشع فقط عندما جاء لي، ورفض أن يشتري لي زوج آخر من الجينز، أو الأثاث، أو لإصلاح التدفئة. مع الجميع كان كريما.

وكان من الصعب أن نفهم لماذا الرجل الذي لديه الكثير من المال، ويخلق جو من الندرة، لماذا لا ديهم الاستحمام.

وبالإضافة إلى "بورش" كان والدي الفضة كبيرة "مرسيدس". اتصلت به دولة صغيرة.

- لماذا هي دولة صغيرة؟ - طلب والدي.

- لأنه هو حجم بلد صغير، وهو ما يكفي الثقيلة لسحق له، ومكلفة جدا، لذلك سنويا لإطعام سكانها، - أجبته.

وكان مزحة، ولكن أردت أيضا لمسها - تشير إلى كم ينفق على نفسه للوصول الى الخوض في نفسك، أن أكون معكم صادق.

، الدولة الصغيرة - قال ضاحكا -. - وحقا مضحك، ليز.

مرة واحدة، مر لي في الممر، قال الأب:

- أنت تعرف، كان كل من بناتي جديدة علاقة أكثر تعقيدا مع والدها من السابق.

أنا لا أعرف لماذا قال وماذا كان لي لاستخلاص النتائج.

توفي معظم النساء الذين كنت أعرف، وكبرت بدون أب، الآباء يلقون عليهم، والمطلقات من أمهاتهم.

وكان غياب الأب لا شيء فريد من نوعه أو ذات مغزى. كان والدي على أهمية الآخر. بدلا من رفع لي، وقال انه يخترع آلة غيرت العالم; كان غنيا، الشهيرة، انتقل في المجتمع، ويدخنون الماريجوانا وبعد ذلك ذهب للحملة في جنوب فرنسا مع الملياردير على الأسرة بيغوزي، كان على علاقة مع جوان بايز. لا يمكن لأحد أن يعتقد، "كان من المفترض أن الرجل لبدلا من كل هذا لإشراك تربية ابنتها". ما هذا الهراء.

بقدر ما كان بالمرارة لأنه كان طالما لم يكن هناك، وكما لو كنت قد شعرت تماما هذه المرارة، وأنا أضعه في نفسه، لم يعط نفهم تماما ما يلي: كنت مخطئا، وكنت أنانية، وتفريغ المكان. أنا معتاد جدا لالصدد على أنه شيء غير مهم، موقفي تجاهه، موقفه تجاهي، وبشكل عام العلاقة بين الآباء و الأطفال بشكل عام، لا يدركون أن في التقرير، وهذا الموقف أصبح لي طبيعيا، كما الهواء.

إلا أنه في الآونة الأخيرة عندما تلقيت مكالمة صديق واحد - أكبر مني، والد ابنة الكبار - وقال عن خطبتها، وأدركت شيئا. وجاءت ابنته وخطيبها ليخبره الخبر، وقال انه، لدهشتي، وانفجر في البكاء.

- لماذا تبكي؟ - سألت.

، وكان لحمايتها ورعاية لها - - قال - فقط منذ ولدت، I - زوجتي. - وأنا أدرك أنه أصبح من واجب شخص آخر. أنا لم يعد في طليعة، وليس أكثر شخص مهم في حياتها.

بعد هذه المحادثة، بدأت للشك في أن التقليل من شأنها أن غاب كنت قد غاب عن والدي.

تعيش معه، حاولت التعبير عنه بلغة كل يوم - اللغة الغسالات، والأرائك والدراجات، وخفض سعر غيابها إلى سعر الأشياء. شعرت بأنني nedodali بعض التوافه، وهذا الشعور لم لا تذهب بعيدا، فإنه يضر به في صدره. في الواقع، كان أكثر من ذلك، والكون كله، وشعرت غريزيا أنه خلال تلك الهاتف الحديث: لم يكن لدينا هذا النوع من الحب التي تحتاج إلى رعاية بعضهم البعض، والتي هي فقط بين الأب و الطفل.

[…]

ليلة واحدة، عندما جاء لورين المنزل، وذهبت للقائها إلى البوابة، حيث نمت شجيرات الورد.

- المعرفة الكمبيوتر"ليزا"؟ - سألت، وإغلاق البوابات في حلقة جلجل. ، وعلى الكتف وكان شعرها اثارت في الشمس حقيبة جلدية. - انه تم اسمه تكريما لك، أليس كذلك؟

كان لدينا هذا من قبل لم يقله، وأنا لا أعرف لماذا تسأل اليوم. ربما سأل أحدهم لها.

- لا أعرف. ربما - أنا كذبت. كنت آمل أنها ستغلق الموضوع.

، يجب أن يكون في شرف لك - قالت -. - دعونا نسأل عندما كان سيعود.

- نعم، لا يهم - أجبته. أنا لا أحب أن أرى والدي وقالت لهم "لا" مرة أخرى. في حين أنه قد يكون، إذا كنت تسأل لورين، وقال انه سوف الإجابة بالإيجاب؟

وبعد بضع دقائق، وبدا أنه عند البوابة، وجاء لورين متروك له. تابعت لها.

- العسل، - قالت - لأن الكمبيوتر سميت ليزا، أليس كذلك؟

- لا - قال.

- حقا؟

- نعم. صحيح.

- هيا - قالت إنها تتطلع إلى عينيه. شعرت بإعجاب و شكر لحقيقة أنها استمرت في الإصرار على أن كنت قد تخليت. نظروا إلى عيون بعضهم البعض، والوقوف على ممر يؤدي إلى الباب.

- لا سميت بهذا الاسم نسبة ليزا - قال والدها.

في تلك اللحظة، تمنيت أن سألت. أحسست بالإحراج: الآن لورين أعرف أنني لم يكن من المهم جدا أن والدها، وقالت انها يجب أن يكون التفكير.

- ثم، بعد الذي تسمون ذلك؟

- أصدقائي القدامى، - وقال وهو ينظر الى المسافة كما لو تذكر. مع حزن. ومن بسبب الخيالية حزينة في عينيه واعتقد انه يقول الحقيقة. بالنسبة للبقية، كان أشبه صورية.

وفي بطني كان لدي شعور غريب - يبدو عندما واجهت أنا مع النفاق أو الغباء، وأكثر من ذلك مؤخرا انها تقريبا لم يتركوا لي. ولماذا كان يكذب؟ ينتمي مشاعره الحقيقية بوضوح ليزا الآخرين. لم اسمع ابدا انه في شبابه التقى فتاة ليزا، وقال في وقت لاحق هذا إلى والدتي. كان جوابها - "هراء!". ولكن ربما أنها فقط لا أعرف، ربما احتفظ أول سر ليزا من كلا منا.

- أنا آسف يا صديقي - قال: تربت لي على ظهره وذهب الى داخل المنزل.

ليزا برينان، وظائف - الصحفي، ابنة ستيف جوبز من الزواج الأول. ومنذ البداية كانوا على علاقة غير مستقرة، وظائف لفترة طويلة لا تعترف الأبوة، ولكن بعد ذلك أخذت الفتاة له. في هذا الكتاب، وصف ليزا له يكبرون وصعوبات التواصل مع والدها.

شراء

Layfhaker قد يتقاضى عمولة عن شراء البضائع المعروضة في المنشور.