العالم يتم ترتيب ذلك أن هناك دائما شخص ما شيئا على حاجتك. على سبيل المثال، تقدم ليتكلم في فائقة الحدث، ولكن ننسى أن العروض لمدة نصف ساعة تتطلب 2-3 أيام من التدريب، وحساسة لرفضك. قل "لا"، لن يحدث شيء. ومع ذلك، إذا كنت متصلا مع المنتجات وخلقهم، هو دائما حولك الكثير من الناس الذين يعتبرون أفكارهم ممتازة ويريد التنفيذ الفوري. نقول لهم "لا"، والأفكار الجيدة هي الخالدة. إذا كان لديك الشركة التي هي أكثر إغراء رهيب - في محاولة لتكون جيدة للجميع، لإرضاء الجميع. نلقي نظرة على البرنامج ومنتجات الحديد التي تحيط بك. أجهزة الكمبيوتر المحمولة طن من الموانئ ومآخذ التوصيل التي سوف تستخدم أبدا، وامض أضواء يعرض شيئا. ويجري باستمرار عرض برامج بعض التنانير. ابحث عن نفس Outlook أو كلمة، ومئات من المنتجات الأخرى، في أي من المستخدمين يستخدمون فقط 10٪ وظيفية. وما كان مخططا آخر، نفذت وهندستها وتستمر الآن من إصدار لآخر، مما تسبب في عدم التوافق والبق؟ انها بسيطة - قال أحدهم فقط "لا".
وفيما يلي فيديو كلمة قصيرة من ستيف جوبز في WWDC 1997. يبدأ الفيلم مع مسألة المطور "، فماذا عن OpenDoc» OpenDoc - على ما يبدو الهوايات الموضوع مطور السائل الذي يعتقد حقا أنه ينبغي التعامل مع وتقف في مقدمة المنتجات كتلة. وقال جوبز له "لا" في أسلوبه المميز، وأضاف: "التركيز - هو عندما تقول" لا ". ونتيجة لهذا التركيز هي منتجات رائعة حقا فيها والنتيجة هي أفضل بكثير من مجموع أجزائه ". ويقول ستيف أنه عندما عاد في شركة أبل، يشترك مئات من الرجال المهندسين في مجال التكنولوجيات التي تهمها والشركة سحبت في مئات الاتجاهات، وبالتالي كان من نصيب قيمتها 4 $ للسهم الواحد. اليوم، وذلك بفضل لكلمة "لا"، والتركيز، وأبل - الأغلى في العالم من شركة مساهمة عامة.
ما رأيك في ما تحتاجه ليقول "لا" للحصول على التركيز في اتجاه حركة المرور؟