قبل ظهور iPhone و iPad، في الوقت الذي كان جوبز رئيس شركة يدم طويلا اسمه نيكست، وقال انه أعطى مقابلة مجلة رولينج ستون. وكان الفناء في عام 1994 - منذ فترة طويلة بدأ ستيف جوبز من أبل، وكان الإنترنت لا يزال منزل المهوسون والأكاديميين الوحيد، ويبدو أن الثورة الكمبيوتر الشخصية وصل الى نهايته. ولكن حتى في أصعب لحظات حياته، وحافظت على وظائف والثقة لا يصدق في إمكانات لا حدود لها من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. اليوم وأنا أدعوكم لقراءة استمرار هذه المقابلة.
الجزء الأول.
عندما يسمع الناس اسم ستيف جوبز، فإنها تذكر الرجل الذي كان لإعطاء الجماهير التكنولوجيا، وليس الشركات الأمريكية المهمة.
حسنا، والحياة هي دائما قليلا أكثر صعوبة مما يبدو.
والسبب في نجاح أبل II بمثابة فيزي-احسب - هو الشركات الأمريكية اشترت شركة أبل II ومع جنون الفرح المستخدمة لهم فيزي-احسب. وقد ساعدنا ذلك للحد من الأسعار وزيادة الإنتاج. وجوه المنحى ثورة حاجة العملاء يست عادية، فإنها لن نرى فوائد حتى يروا الشركات التجارية الكبرى. فقط بعد حدوث ذلك، فإننا سوف تكون قادرة على زيادة الإمدادات.
لأنه، للأسف، والناس لا يحتجون ضد مايكروسوفت. لم أر أنها ولا أعتقد أن أي شيء أفضل، لديهم مشكلة كبيرة لا بد من معالجتها، ولكن الشركات والتفكير. سوق أجهزة الكمبيوتر أقل وأقل القضية لتبرير الاحتياجات المتزايدة. احتياجاتهم هائلة، وهم يعرفون ذلك. نحن لا تحتاج حتى إلى إنفاق المال لشرح ذلك لهم - وكل ذلك واضح. هناك فراغا كبيرا، والتي تشدنا وكمية كبيرة من المال لمساعدة تشغيل الثورة كائن - سوف تستفيد من كل شيء.
في عام 1979، عندما زرت زيروكس PARC، رأيت واجهة المستخدم الرسومية البدائية. كنت أعرف في آن واحد - واحد سيعمل مثل كافة أجهزة الكمبيوتر إلى واحد. شعرت أنه، حرفيا، كل خلية الجسم. واليوم، يتحدث عن البرمجة كائنية التوجه، أشعر بنفس - يوم واحد وسيتم بناء كل البرامج.
هل يمكن أن تفسر في بضع كلمات، ما هو برنامج وجوه المنحى؟
كائنات - هم من الناس. فهي الأشياء التي لها عقل الحية، والسماح لهم لمعرفة كيفية القيام شيء واحد أو آخر، لديهم الذاكرة. يمكنك التفاعل معها على مستوى عال جدا من التجريد، مثل مع الناس.
على سبيل المثال، I - تشارك مرفق الخاص بك في تنظيف من ممتلكاتهم الخاصة بك. هل تستطيع أن تعطيني الملابس القذرة والرسالة "جلب أشيائي لغسيل الملابس." أنا أعرف أين في سان فرانسيسكو أفضل الغسيل، وأنا أتكلم باللغة الإنجليزية وليس لدي المال في جيبي. أخرج، القبض على سيارة أجرة للذهاب إلى الغسيل والعودة إلى الأشياء الخاصة بك وقال: "هنا، والملابس النظيفة الخاصة بك."
كنت لا تعرف كيف فعلت ذلك. كنت لا أعرف من أين الغسيل أو تتكلم الفرنسية وربما لم يكن لديك المال للحصول على سيارة أجرة. ومع ذلك، كنت أعرف كيف تفعل كل هذا، وأنت - أن يعرف هذا ليس ضروريا. يتم إخفاء كل تعقيد عملية بداخلي، ولكن التواصل معكم بسيط - وهذا هو جوهر الأشياء. تعقيد - داخل، لكن واجهة - في متناول الجميع.
لقد ذكرت مرارا وتكرارا مايكروسوفت. ما رأيك في حقيقة ان بيل جيتس لا يزال اصبح زعيما لصناعة البرمجيات ورؤيته لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وتتفق إلى حد كبير مع يدكم؟
بصراحة، أنا لا أفهم ما يعنيه. إذا سألت ما أفكر في أن بيل غيتس الحصول على الأغنياء على الأفكار التي ينتمي لنا... حسنا، أنت تعرف، والهدف من ذلك هو ألا تصبح أغنى رجل في المقبرة. على الأقل، ومن المؤكد أنه ليس هدفي.
حسنا، أنت تعرف، والهدف من ذلك هو ألا تصبح أغنى رجل في المقبرة
الأخبار السيئة هي أنه يبدو لي أن مايكروسوفت لم تصبح التحسينات محفز، خالق ثورة جديدة. اليابانية، على سبيل المثال، منذ فترة طويلة المتهمين نسخ، وتستحقه. لكنها نسخ فقط في البداية، وبعد ذلك أصبحت أكثر تطورا، وبدأ خلق الابتكار. نلقي نظرة على صناعة السيارات، جلب اليابانية كثيرا في ذلك. لا أستطيع أن أقول الشيء نفسه بالنسبة لمايكروسوفت.
ويساورني القلق حول هذا الموضوع، لأنني أرى كيف تنافس مايكروسوفت بقسوة جدا ويقذف من السوق العديد من الشركات - بعض تستحق، في حين أن البعض الآخر لا. أرى الكثير من الابتكار يترك هذه الصناعة. أنا متأكد من مئة في المئة، وصناعة في حاجة الى بديل لمايكروسوفت، خاصة فيما يتعلق التطبيق. ونأمل أن تصبح لوتس هذا البديل. أيضا، لا بد من بديل في مجال البرمجيات النظام. الأمل الوحيد، في رأيي، هو التالي.
مايكروسوفت، وبطبيعة الحال، والعمل على نظام التشغيل الخاص بها وجوه المنحى ...
هم 10 سنوات عملت بجد لنسخ تماما ماك. وبطبيعة الحال، وأنهم يعملون على ذلك.
أفضل خلق مايكروسوفت - هو ويندوز. دعمهم الرئيسي - ويندوز. ويندوز ليست كذلك وجوه المنحى، فإنه من المستحيل بكل بساطة لترجيع الظهر وتفعل كل شيء، دون أن يعطي من ويندوز وجوه المنحى. وبالتالي، فإنها محاولة لإجراء تغييرات سطحية، لكنه لا يعمل.
قمت بالاتصال مايكروسوفت "IBM 90". بالضبط ما تقصد؟
هم - التيار الرئيسي. الناس الذين لا يريدون للتفكير جدا، مجرد الخروج وشراء منتجاتها. لديهم القيادة المطلقة في السوق، ولكن، في الواقع، وهذا يضر فقط على صناعة ككل. أنا لا أحب الدخول في نقاش حول ما إذا كان تفوقهم يستحق أم لا - السماح للآخرين بأن يقرروا. أنا مجرد مشاهدة ونرى أنه ليس من المفيد.
كيف تشعر حيال تحقيق لمكافحة الاحتكار الاتحادي؟
لدي ما يكفي من المعلومات لالجزم. ولكن اعتقد انه ليس من المهم جدا وواقعية. المشكلة الحقيقية هي أن الولايات المتحدة هي حاليا الشركة الرائدة عالميا في سوق تكنولوجيا الكمبيوتر وكل ما يهدد ذلك، فإنه ينبغي أن تدرس بعناية. أعتقد أن مايكروسوفت هو الاحتكار في كل من قطاعات الصناعة، سواء في تطبيق وفي برامج النظام، و أيضا، رغبتهم في احتكار قمة مجموعة صناديق السوق، قد يكون أكبر تهديد للقيادة أمريكا. شخصيا، أعتقد أنه في مصلحة البلاد لتقسيم مايكروسوفت إلى ثلاث شركات على الأقل.
وتشمل مثل هذه التصريحات لي في الأيام الأولى من أبل، عندما اعتبر نفسه احتجاجا على "النخبة الحاكمة". اليوم، بدلا من IBM "الشر العالمي" تعمل مايكروسوفت. وبدلا من "المنقذ" يأتي المقبل. ترى أيضا أوجه الشبه مماثلة؟
نعم، لي أيضا. ولكن ننسى لي، انها ليست مهمة. ما يهم حقا هو ما أراه التشابه بين IBM الهيمنة، ومنعت الأكسجين من صناعتنا برمتها، وحقيقة أن مايكروسوفت يفعل اليوم. في أواخر 70s "، وكنا على وشك فقدان جزء كبير من صناعة الكمبيوتر، وأصبح التفكك التدريجي من IBM أكثر شيء إيجابي بالنسبة لها على مدى السنوات ال 10 الماضية.
ما هي علاقتك الشخصية مع بيل غيتس؟
اعتقد انه رجل لطيف. نحن لسنا أفضل الأصدقاء، ولكن نتحدث عن مرة واحدة في الشهر.
حول الأساطير التنافس الخاص بك. اثنين الفتى الذهبي لثورة الكمبيوتر ...
وأعتقد أنني وبيل هي أنظمة قيمة مختلفة جدا. أنا أحبه، وأنا حقا أحترم إنجازاته، ولكن الشركات التي خلقنا، مختلفة تماما.
كثير من الناس يعتقدون أنه عند النظر في كيفية الكثير من الطاقة لديها مايكروسوفت في السوق لمدة أقصاها التالية التي يمكن الاعتماد على المدى البعيد - هو أن تصبح المنتجات المتخصصة.
التفاح - وهذا هو منتج المتخصصة، وكان ماك المنتجات المتخصصة. وبعد إلقاء نظرة على ما حققوه. التفاح - الشركة التي تبلغ قيمتها 9 مليارات $، في واقع الأمر كان هناك اثنان فقط عندما غادرت. يفعلون جيدا. ولقد كنت سعيدا إذا أخذنا 10٪ من برنامج نظام السوق؟ سأكون سعيدا، سعيدا جدا. وأود أن العمل وكأنه رجل يمتلك لاتخاذ 20.
لذا، ماذا عن أبل؟ تبحث اليوم في الشركة التي تخلق، ما رأيك؟
أنا لا أريد أن أتحدث عن أبل.
ثم ماذا عن باور؟
أنه يعمل بشكل جيد. باور و Pentium متساوون، زائد أو ناقص 10-20٪، وهذا يتوقف على نوع من اليوم، عند مقارنتها. هم - نفس الشيء. لذلك، أبل لديها بنتيوم. هذا امر جيد. ما إذا كان سيتم 3-5 مرات أفضل؟ لا. ولكن على الأقل أنها لا تتخلف.
***
(بواسطة)