لماذا لا تستحق سندريلا إضاعة الوقت

في 3 سبتمبر ، تم عرض فيلم جديد مقتبس عن الحكاية الخيالية "سندريلا" للمخرج غير المشهور كاي كانون على خدمة بث أمازون برايم. في البداية ، جذبت حقيقتان كل الاهتمام بالصورة. أولاً ، وعدوا بجعل الحبكة أكثر حداثة وإظهار الشخصية الرئيسية كفتاة قوية ومستقلة. وثانياً ، اختار المؤلفون طاقم غير عادي. لعبت الدور الرئيسي للمغنية كاميلا كابيلو ، التي اشتهرت بعد مشاركتها في The X Factor. ولعب الممثل الشهير ورجل الاستعراض بيلي بورتر دور البطولة في صورة العرابة الخيالية. علاوة على ذلك ، كانت شخصيته محايدة جنسانياً.

لسوء الحظ ، تبين أن كل الضجيج حول الفيلم كان فارغًا. سندريلا الجديدة هي أكثر الموسيقى التي يمكن تخيلها مملة وغير موصوفة. الشعارات النسوية لا تدعمها أي أفعال ، ولا يسمح للممثلين باللعب. لكن أسوأ شيء هو أن الأغاني لا يتم تذكرها على الإطلاق.

مؤامرة أخرقة

الفتاة المتواضعة إيلا ، الملقبة بسندريلا (في الأصل إيلا وسندريلا متناسقة) ، تعيش مع زوجة أبي شريرة وشقيقتين مؤذيتين تستخدمان البطلة كخادمة. في غضون ذلك يبحث حاكم المملكة عن عروس لابنه الأمير روبرت لكنه يرفض كل المرشحين. باختصار ، حبكة الفيلم تنسخ بالكامل حبكة القصة الخيالية. هل يجمع الإعداد بين محيط القرون الوسطى والعناصر الحديثة؟

ولكن بعد ذلك توجد اختلافات كبيرة. في أوقات فراغها من الأعمال المنزلية ، تأتي سندريلا بخياطة فساتين غير عادية. حتى الفتاة تحاول الوصول إلى الكرة ليس من أجل فرصة الزواج ، بل تحلم بإظهار موهبتها كمصممة. والأمير لا يريد أن يكون وريث النظام القديم. علاوة على ذلك ، فإن أخته جويندولين هي الأنسب لحكم الدولة.

الحبكة الأصلية لـ "سندريلا" بعيدة كل البعد عن القيم الحديثة والشعارات النسوية. لذلك عند إجراء تعديل لفيلم ، يجب عليك إما ترك الأساس الأصلي ، أو إعادة كتابة القصة بالكامل. تم تنفيذ الأول من قبل استوديو ديزني في عام 2015 ، بعد أن أصدر فيلمًا جميلًا مع ليلي جيمس. والثاني لا يزال هو نفسه ديزني تقوم الآن بإنشاء نسخة مقتبسة من Sneakerella (يمكن ترجمتها إلى "Sneaker") ، حيث سيتم استبدال البطلة بشاب أسود يبيع أحذية رياضية. اختار كل من Sony و Fulwell 73 ، اللذين أخرجا الفيلم لشركة Amazon ، أنصاف المقاييس. ويحول النص إلى مجموعة شعارات لا معنى لها.

من ناحية أخرى ، تعلن سندريلا حرفيًا منذ الظهور الأول أنها ستكون مستقلة وستصبح مشهورة بدون أي دعم. من ناحية أخرى ، يساعدها شخص ما طوال الوقت. البطلة لا تستطيع بيع الفستان - يأتي الأمير ويدفع ثلاثة أسعار. توافق الفتاة بطاعة على عدم الذهاب إلى الكرة عندما تمنعها زوجة أبيها - تظهر العرابة الخيالية وتنظم كل شيء. حتى صاحب العمل المستقبلي هو نفسه يأخذ زمام المبادرة ، في حين أن سندريلا تمتم بكل بساطة شيئًا ما رداً على ذلك. وهي تهرب من الكرة بفضل نفس روبرت.

نعم ، سندريلا موهوبة (وفقًا للمخطط ، لا يجب تفكيك تصميم الفساتين بجدية في المسرحية الموسيقية). لكنها تسير باستمرار مع التيار ، في انتظار مشاركة شخص ما في مصيرها. من الغريب جعل مثل هذه البطلة قناة لتصريحات حول الاستقلال.

لكن في هذا الموضوع يتم ربط المؤامرة بأكملها. وهم يخدمونها بأكثر الطرق سخافة. باختصار ، كل الرجال في هذه القصة مغمغمون ، والنساء هادفات وعملية. ما لم يقرر الأمير حتى النهاية أنه لا ينبغي أن يتبع خطى والده ، بل يعيش في سعادة. الحرية والمساواة تذكر كل دقيقة وتزداد الصعوبات.

من أجل الكشف الكامل عن الفكرة ، قاموا بتقديم الأميرة جويندولين. وتتمثل مهمتها الرئيسية في إظهار كيف يضطهد النظام الأبوي المرأة. إنه ضروري أيضًا للالتواء الأخير ، وهو أمر واضح بعد الثلث الأول من الفيلم. على الرغم من أن البطلة ستنتظر أولاً موافقة الملك.

وحتى زوجة أبي سندريلا تتحول من شرير بشع إلى سيدة سامة عادية ، ليست غريبة على المشاعر الجيدة. مفسد صغير: في النهاية ، اتضح أن الرجل هو الذي أفسد موقفها تجاه الحياة.

ربما كان مثل هذا النهج يبدو مناسبًا قبل 20 عامًا. لكن التصريحات المبتذلة حول قوة الفتاة الآن لا يمكن أن تفاجئ أي شخص. و "سندريلا" تخفق تمامًا في كل الأدلة على الأقوال الصاخبة على الأقل بفعل ما.

اغاني قاسية ونكات سخيفة

المسرحيات الموسيقية السينمائية - نوع تقليدي ومسرحي للغاية. غالبًا ما لا تتألق هذه الأفلام مع تعقيد الحبكة: ترتدي الشخصيات أزياء ملونة ويتم الكشف عنها من خلال الأغاني والرقصات.

لكن هذا النهج له مزاياه أيضًا. حتى لو تبين أن النص تافه وممل ، فإن الشريط لديه فرصة ليصبح شائعًا بسبب الموسيقى التصويرية اللامعة. هذا هو السبب في أن العديد من المعجبين كانوا على استعداد لمسامحة "القطط" في كل شيء تقريبًا ، باستثناء التراكيب التي أعيدت صياغتها بشكل سيئ. ولهذا السبب وقع الجميع في حب هاميلتون: من المستحيل ببساطة أن تخرج من رأسك الغرفة الشرطية حيث يحدث.

الأغاني الأصلية لـ "سندريلا" كتبت بواسطة كاميلا كابيلو نفسها والعديد من المؤلفين الآخرين. لكن في بعض اللحظات هناك شعور بأن كل شيء اخترعه الشبكة العصبية. يحتوي كل نص على مجموعة الكلمات الضرورية المقابلة للموضوع: فهي تتحدث بالضرورة عن الحرية والتطلعات والموهبة. تتحول الآيات الحديثة إلى جوقات ديزني الطويلة. ومع ذلك ، فإن جميع المؤلفات تبدو كما هي ولا يتم تذكرها على الإطلاق.

هناك أيضًا مكون آخر: نسخ الغلاف من الأغاني الشهيرة المضمنة في المؤامرة. ولكن حتى هنا "سندريلا" بعيدة كل البعد عن أي شيء "مولان روج». يكفي أن نتذكر كيف تحولت روكسان الغنائية من بريتون ستينغ إلى رقصة تانغو أرجنتينية هستيرية مع غناء يقلد توم ويتس.

في الحكاية الخيالية الجديدة ، تم تحويل مسارات مادونا أو فريدي ميركوري إلى إيقاعات تعدد الأصوات والرقص النموذجية للمسرحيات الموسيقية ، ولكن لم تتم إضافة أي شيء تقريبًا إليها. الأكثر سطوعًا هو مزيج من موسيقى "إيقاع آند بلوز" يا له من رجل ونسخة التشيلو لجيش الأمة السبعة بواسطة The White Stripes.

إنهم يحاولون تمييع الموسيقى غير المثيرة للاهتمام بروح الدعابة. وكان هذا الجزء من الفيلم هو الذي اتضح أنه فظيع قدر الإمكان. أنجح نكتة سيقدمها بيلي بورتر ، وستخصص للأحذية النسائية.

من أين جاءت هذه الكوميديا ​​السخيفة ، يمكن للمرء أن يخمن. سيظهر جيمس كوردن في الإطار ، والذي سيصدر بانتظام لا يحسد عليه الكمامات المتعلقة ، على سبيل المثال ، بالتبول. كان هذا المقدم التلفزيوني هو الذي كتب فكرة المسرحية الموسيقية. ربما جاء أيضًا ببعض النكات. الشيء الوحيد الذي قد يبدو مضحكا في العرض المسائي ، في الفيلم ، يسبب العار الإسباني.

الممثلين الجيدين الذين لا يسمح لهم بالكشف عن أنفسهم

حتى قبل العرض الأول ، كان أكثر ما نوقش هو اختيار الممثلين الرئيسيين. تسببت كاميلا كابيلو ، وهي امرأة كوبية أمريكية ، في الكثير من الشكوك ، وغالبًا ما وجدت خطأً في جنسيتها ولون بشرتها. لكن في الواقع ، كان الأمر يستحق القلق بشأن افتقارها إلى الخبرة السينمائية.

وبالطبع ، أثار الفاحش بيلي بورتر قدرًا كبيرًا من الجدل. على الرغم من وجود العديد من الأسئلة لهذه الادعاءات: كما لو كان في الاتحاد السوفيتي "ماري بوبينز ، إلى اللقاءلم يكن أوليغ تاباكوف موجودًا بقصة واضحة في دور الآنسة أندروز.

ومع ذلك ، بعد مشاهدته ، يمكننا القول: إن سندريلا والجنية هما ألمع شيء في الفيلم. بتعبير أدق ، كان من الممكن أن يكشفوا عن أنفسهم تمامًا ، إن لم يكن من أجل ضعف أداء الكتاب والمخرجين.

في تلك اللحظات التي لا تُمنح فيها كابيلو الأرقام الصوتية فقط (على الرغم من أنها تغني جيدًا) ، ولكن أيضًا المشاهد الدرامية أو الدعابة ، تزدهر الممثلة. إحدى الحلقات التي جلست فيها على النصب هي حقًا مضحكة.

ولكن هناك دائمًا شعور بأن المبدعين في "سندريلا" يبدو أنهم يخشون إعطاء الكثير من الوقت لبطلة العنوان. يتم تحويل الانتباه باستمرار ، على سبيل المثال ، إلى بيرس بروسنان ، الذي يتجهم بشكل محرج في صورة ملك. النكتة الوحيدة الجيدة المرتبطة بهذا البطل تتعلق بغنائه الرهيب. هذا بالتأكيد لن يسبب ذكريات الماضي الأكثر متعة من أفلام المسلسل بين المعجبين. ماما ميا!

يُمنح بورتر 10 دقائق فقط ، وهو ما يستفيد منه الممثل لحسن الحظ. يبدو مشهده العام مع سندريلا وكأنه فيلم منفصل ، يفكك جميع قوانين الحكايات الخيالية والمسرحيات الموسيقية. تعطي الجنية أغنية غير تقليدية وبعض النكات. لكن معظم النص كتب للبطل بواسطة نفس الشبكة العصبية. سيكرر للفتاة ببساطة: "يمكنك التعامل معها" - وتختفي إلى الأبد.

سندريلا الجديد هو أكثر الأفلام المؤسفة والأكثر حرجًا. لسوء الحظ ، تعثر المؤلفون في محاولة إضافة أقوال اجتماعية إلى الحكاية ، وأخذوا نسخة أصلية غير مناسبة تمامًا لهذا الغرض. والأسوأ من ذلك أن الموسيقى والفكاهة هي التي فشلت في الفيلم.

ومع ذلك ، فإن ظهور مثل هذا الفيلم الضعيف مفيد إلى حد ما. على الأقل ، هذا يثبت أن لا أحد سيثني على الصورة لمجرد وجود الموضوعات ذات الصلة فيها: النقاد الغربيون ينشرون سندريلا بالفعل بقوة وأساسية. الآن ليس من المنطقي الإعلان ببساطة عن النسوية والاستقلال ، فأنت بحاجة إلى تضمين الأفكار بطريقة ما في الحبكة وتأكيد كلمات الأبطال بالأفعال. نأمل أن يأخذ المخرجون والكتاب الآخرون ذلك في الحسبان.